Torolàlana ho an'ny dia mahasalama: Cape Cod

Votoatiny

• Famerenana ho an'ny

Hatramin'ny nahatongavan'ny JFK ny sain'ny firenena ho any amin'ny morontsirak'i Cape Cod (ary lasa zavatra ny solomaso Jackie O), ny tendrony atsimon'ny Fanjakan'i Bay dia toerana mafana ho an'ny fialan-tsasatra amin'ny fahavaratra. Ary raha ny morontsiraka efa ho 560 kilaometatra tsy simba izay mahaforona ny "Cape" dia heverina ho vatosoa; tonga ny vanin-taona mafana, ny hazakazaka amoron-dalana, ny hetsika bisikileta ary ny trano fisakafoanana izay mirehareha amin'ny akora farany tena tsara hita ihany koa manerana ny tetezana.

Noho izany, raha azonao atao ny manala ny tenanao amin'ny tora-pasika, dia diniho ity mpitari-dalana anao ity.

Matoria tsara

Ny endriky ny Cape dia matetika lazaina ho sandry miforitra. Mahareta aminay. Eritrereto ny faritra amin'ny fizarana samihafa, manomboka amin'ny soroka ka hatrany amin'ny totohondry: cape ambony (tanàna akaiky indrindra amin'ny tanibe), cape afovoany (torapasika voatahiry amin'ny rano mafana amin'ny Nantucket Sound), cape ambany (toerana mangina sy mangatsiaka, morontsiraka arovana), ary ny kapaoty ivelany (morontsiraka voajanahary sy mahafinaritra).

Upper Cape, mijanona ao amin'ny North Falmouth's Sea Crest Beach Hotel (sary etsy ambony, ankavia), izay ny tena mahasarika ny Old Silver Beach mangina. Ento eny amin'ny fasika ny cardio anao ary ho hitanao ihany koa ny fahitana ny Helodranon'i Buzzard manga maitso (izay misy trano bongony amoron-dranomasina ny morontsiraka); mifohaza miaraka amin'ny yoga mitazana ny rano; na andramo ny tananao amin'ny SUP. Ny trano fandraisam-bahiny ihany koa dia tora-bato avy amin'ny Shining Sea Bikeway mahafinaritra, izay mamihina ny morontsiraka avy any Falmouth mankany Woods Hole (izay no iaingan'ny sambo mankany amin'ireo nosy, raha mandavaka andro ianao). Mihinàna eny an-toerana amin'ny iray amin'ireo trano fisakafoanana amoron-dranomasina maro manolotra hazan-dranomasina eo an-toerana (maine vaovao sy morontsiraka East Coast, iza?). Tongava filentehan'ny masoandro, apetraho eo amin'ny efitrano fandraisam-bahiny ianao amin'ny filentehan'ny masoandro. Tsidiho ny faran'ny volana Aogositra ary mahavoa ny arabe amin'ilay hazakazaka Falmouth Road malaza (na mpihazakazaka mpihazakazaka fotsiny - izany no tena mahaliana).

Down Cape, ny Chatham Bars Inn (ambony, ankavanana) - fialantsasatra mivelatra amin'ny iray amin'ireo tanàna manintona indrindra any Cape - dia tsy tokony hohadinoina. Feno miaraka amin'ny hatsaran-tarehin'i New England (tranoheva tototry ny fotsy Adirondacks mijery ny Oseana Atlantika) sy ireo hetsika maro be. Dobo roa, tora-pasika manokana (mety ho an'ny kayak na sambo), ary kianja tenisy tanimanga vaovao dia midika zavatra ho an'ny rehetra. (Manana programa ankizy adala tsara izy ireo ho boot). Soso-kevitra: Raiso ny fiarandalamby an'ny hotely (miala isaky ny 30 minitra miala ny tora-pasika) miampita ny seranana mankany amin'ny morontsirak'i Cape Cod National mba hahazoana fitiavana voajanahary. Azo inoana fa hahita tombo-kase mikopaka amin'ny lohany amin'ny rano mangatsiaka ianao.

Mijanona amin'ny endrika

Momba ny morontsirak'i Cape Cod: Sady zaridainam-pirenena manankarena bibidia sy zavaboahary voajanahary ary gym fanaovana nofinofy an'ny atleta. Ankoatra ny tora-pasika enina (fantatrao ve fa afaka manangana tanjaka lehibe amin'ny fasika ianao?), ny morontsiraka dia matetika ataon'ny mpitaingina bisikileta. Tsy ho tofoka amin'ny bisikileta iray amin'ny làlambe telo sarotra (fa vita vita) ianao, manomboka eo amin'ny toerana feno fasika sy ny lalana voasaron'ny hazo ka hatrany amin'ny tionelina sy ny fahitana any an-dranomasina. Liana amin'izay hitanao? Mandraisa anjara amin'ny hetsika tarihin'ny mpiambina. Ny valan-javaboary dia mampiantrano ny zava-drehetra manomboka amin'ny fitsangatsanganana lakana, izay hivoy rano arovana ianao, mankany amin'ny fitsangantsanganana an-tongotra amin'ireo jiro manodidina ny taonjato faha-19.

Tohizo ny dianao

Ny fitsangatsanganana any Cape Cod dia tsy ho feno raha tsy misy sakafo fisakafoanana hazan-dranomasina ambony (satria mila ireo omega-3 ireo isika rehetra!). Ary noho ny toeram-pambolena valo hekitara teo akaiky teo izay ahitana ny akora ilaina amin'ny hotely, ianao foana Mitadiava sakafo vaovao avy any an-toerana ao amin'ny Chatham Bars Inn. Ny trano fandraisam-bahiny dia manana toerana efatra hohanina - ny zava-drehetra avy amin'ny efitra fisakafoana raitra antsoina hoe Kintana mankany amin'ny trano amoron-dranomasina izay mampiantrano ny New England Clambakes mahazatra. Ny foto-tsakafon'ny sakafo dia ahitana hazan-dranomasina vao azo (jereo fotsiny ilay fiparitahana etsy ambony, ankavia).

Raha tsy mampaninona anao ny mitondra fiara dia mendrika ny miandry ny tsipika ao amin'ny Sesuit Harbour Cafe (ambony, havanana). Manatrika an'i Northside Marina sy Cape Cod Bay, ny trano fisakafoanana an-dranomasina dia trano fisotroana bar izay sarotra tohaina sy seza ivelan'ny trano.

Splurge

Mitady trano fisotroana tora-pasika tsara? Tsy misy manao fialamboly amoron-dranomasina tsara kokoa noho ny Beachcomber ao Wellfleet. Malaza noho ny antony tsara indrindra izy: toeram-piantsonana fasika, toerana eo amoron-dranomasina (arahaba, fahitana!), Cocktail mahafinaritra (toy ny Mudslide: vodka, Kahlua, ary liqueur fanosotra Irlandy afangaro amin'ny gilasy vanila), ary mozika mivantana (dihy mandoro kaloria, sa tsy izany?).

Rehefa mivoaka avy midina ianao dia aza hadino ireo efitrano mangatsiaka tsy misy frills izay tsy misy frills, Four Seas ao Centerville. Voaravaka takelaka fahazoan-dàlana avy amin'ny firenena rehetra mitondra ny anarany, manana mpanaraka sery izy ireo ary efa hatramin'ny 1934 no nanompo scoops an-trano.

Avereno tsara

Ny Chatham Bars Inn dia tena zava-dehibe ny fiainana spa. Raha ny marina, ny toeram-pialan-tsasatra dia nanangana "suite spa" vao haingana - efitrano fandraisam-bahiny misy toeram-pisakafoanana ao an-efi-trano toy ny sauna (eny, tena matotra) ary jacuzzi misy faucet izay mandatsaka rano avy amin'ny valindrihana. Ny spa faran'izay raitra - feno miaraka amin'ny dobony manokana ho an'ny fialan-tsasatra aorian'ny fitsaboana sy efitrano lehibe - dia manova ny sakafony ara-potoana ihany koa, mifantoka amin'ny zavatra ilain'ny vatanao amin'ny fotoana samihafa amin'ny taona. Tsy te handany ora maro ao an-trano ve ianao? Mametraha fitsaboana 30 minitra toy ny Barefoot eny amoron-dranomasina, fanorana tongotra ary fanodinana tarehy izany rehetra mila tootsy reraka.

Sary natolotry ny: Sea Crest Beach Hotel, Matt Suess, Ben Nugent, Instagram, Luke Simpson, William DeSousa-Mauk, ary Chatham Bars Inn.

Famerenana ho an'ny