Aretin'ny taovam-pisefoana mahery vaika (SARS)

Ny aretin'ny taovam-pisefoana mahery vaika (SARS) dia endrika pnemonia matotra. Ny areti-mifindra miaraka amin'ny virus SARS dia miteraka fahakiviana amin'ny taovam-pisefoana (fahasarotana amin'ny fifohana rivotra), ary indraindray ny fahafatesana.

Ity lahatsoratra ity dia momba ny fipoahan'ny SARS nitranga tamin'ny 2003. Raha mila fanazavana momba ny valanaretina coronavirus 2019 dia jereo ny ivon-toerana misahana ny fanaraha-maso sy ny fisorohana aretina (CDC).

Ny SARS dia vokatry ny coronavirus (SARS-CoV) mifandray amin'ny SARS. Izy io dia iray amin'ny fianakavian'ny virus coronavirus (fianakaviana iray ihany izay mety miteraka sery mahazatra). Nanomboka tamin'ny 2003 ny valan'aretina SARS izay niitaran'ny virus avy tany amin'ny biby mampinono kely mankany amin'ny olona any Shina. Tonga haingana be tamin'ny valan'ny olona eran-tany io valanaretina io, saingy voafehy tamin'ny 2003. Tsy mbola nisy tranga vaovao momba ny SARS nanomboka tamin'ny 2004.

Rehefa mikohaka na mievina ny olona voan'ny SARS dia mipetaka amin'ny rivotra ny rano mitete. Azonao atao ny misambotra ny viriosy SARS raha miaina na mikitika ireo sombiny ireo ianao. Ny virus SARS dia mety mivelona amin'ny tanana, tavy ary faritra hafa mandritra ny ora maromaro ao anatin'ireny vongan-drano ireny. Mety ho afaka miaina mandritra ny volana na taona maro ny viriosy raha ambany ny hatsiaka.

Raha ny fiparitahan'ny rano mitete amin'ny alàlan'ny fifandraisana akaiky dia nahatonga ny ankamaroan'ny tranga SARS tany am-piandohana, ny SARS dia mety hiparitaka amin'ny tanana sy zavatra hafa koa izay nokasihin'ny rano mitete. Ny fandefasana fiaramanidina dia tena mety amin'ny tranga sasany. Virosy velona aza dia hita tao amin'ny fipetrahan'ny olona voan'ny SARS, izay naseho fa miaina hatramin'ny 4 andro.

Miaraka amin'ny coronavirus hafa, matetika dia tratry ny aretina ary avy eo marary indray (famerenana amin'ny laoniny). Mety ho izany koa no mitranga amin'ny SARS.

Ny soritr'aretina matetika dia mitranga eo amin'ny 2 ka hatramin'ny 10 andro aorian'ny fifindran'ny virus. Amin'ny tranga sasany, ny SARS dia nanomboka ela na ho haingana taorian'ny fifandraisana voalohany. Areti-mifindra ny olona manana soritr'aretina marary. Saingy tsy fantatra amin'ny hafiriana mety hahavoa ny olona aorian'ny fisehoan'ny soritr'aretina.

Ny fambara voalohany dia:

• mikohaka
• Miaina sarotra
• Fanaviana 100.4 ° F (38.0 ° C) na avo kokoa
• Soritr'aretina miaina hafa

Ny soritr'aretina mahazatra indrindra dia:

• Mangatsiaka ary mihozongozona
• Ny kohaka, matetika manomboka 2 ka hatramin'ny 7 andro aorian'ny fambara hafa
• Aretin'an-doha
• Marary ny hozatra
• sasatry ny manompo an'i

Ny fambara tsy dia mahazatra loatra dia ahitana:

• Kohaka mamokatra phlegm (sputum)
• aretim-pivalanana
• fanina
• Malahelo sy mandoa

Amin'ny olona sasany, ny soritr'aretin'ny havokavoka dia miharatsy mandritra ny herinandro faharoa amin'ny aretina, na dia aorian'ny fijanonan'ny tazo aza.

Ny mpitsabo anao dia mety handre feo havokavoka tsy mahazatra eo am-pihainoana ny tratrao amin'ny stethoscope. Amin'ny ankamaroan'ny olona voan'ny SARS, ny tratra-tratra na tratra CT dia mampiseho pnemonia, izay mahazatra amin'ny SARS.

Ny fitsapana ampiasaina hamiliana ny SARS dia mety ahitana:

• Fitsapana ny ra mahery
• Fitsapana fampidiran-dra
• Fitsapana simia amin'ny ra
• X-ray na scanner CT tratra
• Isan'ny ra feno (CBC)

Ny fitsapana ampiasaina hamantarana haingana ny viriosy izay miteraka SARS dia misy:

• Fitsapana antibiotika momba ny SARS
• Fanokanana mivantana ny viriosy SARS
• Fitsapana haingana ny valin'ny polymerase chain (PCR) ho an'ny virus SARS

Ny fisedrana rehetra ankehitriny dia misy fetrany ihany. Mety tsy afaka mamantatra mora ny tranga SARS izy ireo mandritra ny herinandro voalohany amin'ny aretina, izay tena ilaina tokoa ny mamantatra azy.

Ny olona heverina fa manana SARS dia tokony hojeren'ny mpanome tolotra avy hatrany. Raha ahiahiana ho voan'ny SARS izy ireo dia tokony hipetraka any amin'ny hopitaly.

Ny fitsaboana dia mety misy:

• Antibiotika hitsaboana bakteria miteraka pnemonia (mandra-pivoakan'ny pnemonia bakteria na raha misy pnemonia bakteria ankoatry ny SARS)
• Fanafody antiviral (na dia tsy fantatra aza ny fomba fiasan'izy ireo amin'ny SARS)
• Ny fatran'ny steroid mahery hampihenana ny fivontosan'ny havokavoka (tsy fantatra ny fomba fiasan'izy ireo)
• Oksizenina, fanampiana ara-pisefoana (rivotra rivotra), na fitsaboana tratra

Amin'ny tranga matotra sasany, ny ampahan'ny ran'ny olona efa sitrana tamin'ny SARS dia notsaraina.

Tsy misy porofo matanjaka fa mandeha tsara ireo fitsaboana ireo. Misy porofo fa tsy mandeha ilay fanafody antivirus, ribavirin.

Tamin'ny fipoahan'ny 2003, ny tahan'ny fahafatesan'ny SARS dia 9% ka hatramin'ny 12% tamin'ireo izay voamarina. Amin'ny olona mihoatra ny 65 taona, ny tahan'ny maty dia ambony noho ny 50%. Malemy kokoa noho ny tanora ny aretina.

Tamin'ny be taona, betsaka ny olona narary ka nila fanampiana tamin'ny fofonaina. Ary mbola betsaka aza ny olona tsy maintsy nankany amin'ny tobim-pitsaboana lehibe.

Ny politikan'ny fahasalamam-bahoaka dia nahomby tamin'ny fifehezana ny valanaretina. Firenena maro no nanakana ny valanaretina tany amin'ny fireneny. Ny firenena rehetra dia tokony hanohy hitandrina mba hitazona izany aretina tsy ho voafehy. Ny viriosy ao amin'ny fianakaviana coronavirus dia fantatra amin'ny fahafahany manova (mutate) mba hiparitahan'ny olona.

Ny fahasarotana dia mety misy:

• Tsy fahombiazan'ny taovam-pisefoana
• Tsy fahombiazan'ny aty
• Aretim-po
• Olana amin'ny voa

Antsoy ny mpamatsy anao raha sendra ianao na olona nifandray akaiky taminao dia voan'ny SARS.

Amin'izao fotoana izao, tsy misy fantatra ny fifindran'ny SARS na aiza na aiza eto amin'izao tontolo izao. Raha misy ny fiparitahan'ny SARS, mampihena ny fifandraisanao amin'ireo olona voan'ny SARS ny risikao amin'ny aretina. Aza atao fitsangatsanganana any amin'ny toerana misy areti-mifindra SARS tsy voafehy. Raha azo atao dia sorohy ny fifandraisana mivantana amin'ireo olona voan'ny SARS, fara fahakeliny, 10 andro aorian'ny fanjavonan'ny tazo sy ny soritr'aretina hafa.

• Ny fahadiovan'ny tanana no ampahany lehibe amin'ny fisorohana ny SARS. Sasao ny tananao na diovy amin'ny fanadio tanana eo noho eo misy alikaola.
• Sarony ny vavanao sy ny oronao rehefa mievina na mikohaka ianao. Tetezana mivoaka rehefa mievoka na kohaka ny olona.
• AZA mizara sakafo, zava-pisotro na fitaovana.
• Ny faritra madio voadio matetika dia misy otrikaretina eken'ny EPA.

Ny sarontava sy ny solomaso dia mety ilaina amin'ny fisorohana ny fihanaky ny aretina. Azonao atao ny mampiasa fonon-tànana rehefa mitantana zavatra izay mety mikasika ny vongan-drano voan'ny aretina.

SARS; Tsy fahombiazan'ny taovam-pisefoana - SARS; Coronavirus SARS; SARS-CoV

• havokavoka
• Rafitra taovam-pisefoana

Ivotoerana momba ny tranonkala fanaraha-maso sy fisorohana aretina. Aretin'ny taovam-pisefoana mahery vaika (SARS). www.cdc.gov/sars/index.html. Nohavaozina tamin'ny 6 Desambra 2017. Noraisina tamin'ny 16 martsa 2020.

Gerber SI, Watson JT. Coronavirus. Ao: Goldman L, Schafer AI, eds. Fitsaboana Goldman-Cecil. Ed. 26th Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: toko 342.

Perlman S, McIntosh K. Coronaviruses, ao anatin'izany ny syndrome respiratory respiratory (SARS) mahery sy ny respiratory respiratory (MERS). Ao: Bennett JE, Dolin R, Blaser MJ, eds. Mandell, Douglas, ary Bennett's Principle sy fampiharana ny areti-mifindra. Fanontana faha-9. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: toko 155.