Everolimus

Votoatiny

• Alohan'ny handraisana everolimus,
• Everolimus dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, antsoy avy hatrany ny dokotera:

Ny fihinanana everolimus dia mety hampihena ny fahaizanao miady amin'ny otrikaretina avy amin'ny bakteria, virus ary holatra ary mampitombo ny risika mety hahazoanao aretina lehibe na mandrahona ny ainao. Raha nanana hépatite B (karazana aretin'aty) taloha ianao, dia mety hihetsika ny aretinao ary mety hiteraka soritr'aretina mandritra ny fitsaboana anao amin'ny everolimus. Lazao amin'ny dokoteranao raha efa voan'ny hépatite B ianao na raha manana na mieritreritra ianao fa mety misy karazana aretina izao. Lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha toa ka mihinana fanafody hafa manafoana ny hery fiarovanao toy ny azathioprine (Imuran), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexamethasone (Decadron, Dexpak), methotrexate (Rheumatrex, Trexall), prednisolone (Orapred, Pediapred, Prelone), prednisone (Sterapred), sirolimus (Rapamune), ary tacrolimus (Prograf). Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera: havizanana be loatra; mavo ny hoditra na ny maso; very fahazotoan-komana; maloiloy; fanaintainana miaraka; mimi mainty; seza hatsatra; fanaintainana eo amin'ny tapany ankavanan'ny vavony; maimaika; sarotra, maharary, na matetika ny fivalanana; fanaintainan'ny sofina na fikorianan'ny rano; fanaintainana sy fanerena sinus; na marary tenda, kohaka, tazo, mangatsiaka, mahatsiaro tsy salama na mariky ny aretina hafa.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanafatra fitsapana sasany hanamarinana ny valin'ny vatanao amin'ny everolimus.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpanamboatra (Guide Medication [Zortress] na ravin-fampahalalana momba ny marary [Afinitor, Afinitor Disperz]) rehefa manomboka ny fitsaboana amin'ny everolimus ianao ary isaky ny mameno indray ny fanafody omena anao. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fihinanana everolimus.

Ho an'ireo marary izay mandray everolimus hisorohana ny fandavana ny famindrana:

Tsy maintsy mihinana everolimus ianao eo ambany fanaraha-mason'ny dokotera iray za-draharaha amin'ny fikarakarana ny marary transplantation sy ny fanomezana fanafody manindry ny hery fiarovan'ny vatana.

Ny risika hitrangan'ny homamiadana, indrindra ny lymphoma (homamiadan'ny ampahan'ny hery fiarovan'ny vatana) na homamiadan'ny hoditra dia mitombo mandritra ny fitsaboana anao amin'ny everolimus. Lazao amin'ny dokoteranao raha toa ianao na olona ao amin'ny fianakavianao na efa voan'ny homamiadan'ny hoditra ianao na raha manana hoditra madio ianao. Mba hampihenana ny mety ho voan'ny homamiadan'ny hoditrao dia manaova drafitra mba hisorohana ny filan'ny masoandro na ny hazavana ultraviolet (fandriana amin'ny tanna sy sunlamp) ary hiakanjo akanjo fiarovana, solomaso ary fitaratra amin'ny masoandro mandritra ny fitsaboana anao. Raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera: faritra mena, avoaka na savoka amin'ny hoditra; fery vaovao, vongan-kazo na famoloana ny hoditra; fery tsy sitrana; vongan-kazo na be olona na aiza na aiza ao amin'ny vatanao; miova ny hoditra; hatsembohana amin'ny alina; fivontosana mivonto ao am-bozona, hazondamositra, na trerona; manahirana miaina; tratra fanaintainana; na fahalemena na havizanana izay tsy miala.

Ny fihinanana everolimus dia mety hampitombo ny risika mety hitrangan'ny aretina tsy fahita firy sy tena lehibe, ao anatin'izany ny otrikaretina BK virus, viriosy matotra izay mety hanimba ny voa ary hahatonga ny voa voafafy tsy hahomby), ary ny leukoencephalopathy marobe (PML; tsy fahita firy aretin-tsaina ao amin'ny ati-doha izay tsy azo tsaboina, sorohana, na sitrana ary matetika no miteraka fahafatesana na kilemaina lehibe). Antsoy avy hatrany ny dokoteranao raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretin'ny PML manaraka ireto ianao: fahalemena amin'ny lafiny iray amin'ny vatana izay miharatsy rehefa mandeha ny fotoana; clumsiness ny sandry na ny tongony; ny fiovan'ny fisainanao, ny dianao, ny fandanjalanjanao, ny fiteninao, ny masonao, na ny herinao izay maharitra andro maromaro; aretin'andoha; fanintona; fikorontanana; na fanovana toetra.

Everolimus dia mety hiteraka fivontosan'ny rà ao amin'ny lalan-drà ao amin'ny voanao nafindra. Mety hitranga izany ao anatin'ny 30 andro voalohany aorian'ny famindrana voa ary mety hiteraka tsy fahombiazan'ny famindrana. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera: fanaintainana amin'ny kirinao, lamosina, sisiny na vavony; nihena urination na tsy misy urination; ra ao amin'ny fisotronao; urin miloko mainty; tazo; maloiloy; na mandoa.

Ny fandraisana everolimus miaraka amin'ny cyclosporine dia mety hiteraka fahavoazana amin'ny voa. Mba hampihenana izany risika izany dia hanitsy ny fatran'ny cyclosporine ny dokoteranao ary hanara-maso ny haavon'ny fanafody sy ny fomba fiasan'ny voa. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy haingana ny dokoteranao: mihena ny fivalanana na fivontosan'ny sandry, tanana, tongotra, kitrokely na tongotra ambany.

Tamin'ny fandalinana klinika, maro ireo olona izay nitondra everolimus no maty nandritra ny volana vitsivitsy taorian'ny nahazoany famindrana fo noho ny olona izay tsy nihinana everolimus. Raha nahazo famindrana fo ianao dia miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fihinanana everolimus.

Everolimus (Afinitor) dia ampiasaina hitsaboana karinoma sela efa voavolavola (RCC; homamiadana manomboka amin'ny voa) izay efa notsaboina tamim-pahombiazana tamin'ny fanafody hafa. Everolimus (Afinitor) dia ampiasaina ihany koa hanasitranana karazana homamiadan'ny nono efa lasa izay efa notsaboina tamina fanafody iray hafa farafaharatsiny. Everolimus (Afinitor) dia ampiasaina ihany koa amin'ny fitsaboana karazana homamiadan'ny sarakaty, vavony, tsinay, na havokavoka niely na nandroso ary tsy azo tsaboina amin'ny fandidiana. Everolimus (Afinitor) dia ampiasaina ihany koa hitsaboana ny fivontosan'ny voa amin'ny olona voan'ny tuberous sclerosis complex (TSC; toetoetran'ny fototarazo izay miteraka fivontosana amin'ny taova maro). Everolimus (Afinitor and Afinitor Disperz) dia ampiasaina ihany koa hanasitranana ny astrocytoma sela goavambe subependymal (SEGA; karazana fivontosan'ny ati-doha) amin'ny olon-dehibe sy ankizy 1 taona no ho miakatra izay manana TSC. Everolimus (Afinitor Disperz) koa dia ampiasaina miaraka amin'ny fanafody hafa hitsaboana karazana fanintona sasany amin'ny olon-dehibe sy ankizy 2 taona no ho miakatra izay manana TSC. Everolimus (Zortress) dia ampiasaina amin'ny fanafody hafa hisorohana ny fandavana ny famindrana (fanafihana ny taova nafindra avy amin'ny hery fiarovan'ny olona izay nahazo ny taova) amin'ny olon-dehibe sasany izay nahazo famindrana voa. Everolimus dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe inhibitors kinase. Everolimus dia mitsabo ny homamiadana amin'ny alàlan'ny fanakanana ireo sela mararin'ny homamiadana sy amin'ny fampihenana ny famatsian-dra ny sela voan'ny homamiadana. Everolimus dia manakana ny fandavana ny famindrana amin'ny alàlan'ny fampihenana ny asan'ny hery fiarovan'ny vatana.

Everolimus dia tonga toy ny takelaka alaina am-bava ary toy ny takelaka hampiatoana anaty rano ary horaisina am-bava. Rehefa alaina everolimus hitsaboana fivontosan'ny voa, SEGA, na fanintona ny olona izay manana TSC; RCC; na ny tratra, ny sarakaty, ny vavony, ny tsinay, na ny homamiadan'ny havokavoka, dia matetika raina indray mandeha isan'andro. Rehefa nalaina everolimus hisorohana ny fandavana ny famindrana dia matetika izy io no maka in-droa isan'andro (isaky ny 12 ora) miaraka amin'ny cyclosporine. Everolimus dia tokony hoentina amin'ny sakafo foana na tsy misy sakafo foana. Raiso everolimus amin'ny ora mitovy isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso ny everolimus araka ny torolalana. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Ny takelaka Everolimus dia tonga ao anaty fonosana blister tsirairay izay azo sokafana amin'ny hety. Aza manokatra fonosana blister raha tsy efa vonona hitelina ilay takelaka misy azy ianao.

Tokony hihinana takelaka everolimus na takelaka everolimus ianao amin'ny fampiatoana am-bava. Aza maka fitambaran'ireo vokatra roa ireo.

Atelina ny takelaka feno rano feno vera feno; aza zarazaraina, na mitsako, na manorotoro azy ireo. Aza mandray takelaka voaporitra na vaky. Lazao amin'ny dokoteranao na amin'ny farmasinao raha tsy afaka mitelina ny takelaka manontolo ianao.

Raha maka takelaka fampiatoana am-bava (Afinitor Disperz) ianao dia tsy maintsy afangaro amin'ny rano alohan'ny hampiasana azy. Aza atelina tanteraka ireo takelaka ireo ary aza afangaro amin'ny ranom-boankazo na ranon-javatra hafa ankoatry ny rano. Aza manomana fangaro mihoatra ny 60 minitra alohan'ny kasainao hampiasa azy, ary ario ny fangaro raha tsy ampiasaina aorian'ny 60 minitra. Aza manamboatra ny fanafody amin'ny sehatra ampiasainao hanomanana na hihinanana sakafo. Raha manomana ny fanafody ho an'ny olon-kafa ianao dia tokony hanao fonon-tànana hisorohana ny fifandraisany amin'ireo fanafody. Raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka dia tokony hialana amin'ny fanomanana ny fanafody ho an'ny olon-kafa, satria ny fifandraisana amin'ny everolimus dia mety hanimba ny zaza ao am-bohinao.

Azonao atao ny mampifangaro ny takelaka ho an'ny fampiatoana am-bava ao anaty vera na amin'ny vera kely. Mba hanomanana ny fangaro ao anaty avaratry am-bava dia esory ny plunger amin'ny tsindrona am-bava 10-mL ary apetraho ao amin'ny barika misy ny avaratra ny takelaka voalaza fa tsy manorotoro na manorotoro ireo takelaka. Azonao atao ny manomana hatramin'ny 10 mg everolimus ao amin'ny tsindrona iray indray mandeha, ka raha mihoatra ny 10 mg ny fatrao dia mila manamboatra azy amin'ny vera faharoa ianao. Ovao ny plunger ao anaty avaratry ary manorata rano 5 mL sy rivotra 4 mL ao anaty syringe ary apetraho ao anaty fitoeram-bokatra ny syringe ary manondro ny tendrony. Andraso 3 minitra mba hamelana ireo takelaka hiditra ao amin'ny fampiatoana. avy eo alao ny syringe ary ahodina moramora sy mihena in-dimy. Apetraho ao am-bavan'ny marary ny syringe ary atosika ny plunger hitantana ilay fanafody. Rehefa avy natelin'ilay marary ilay fanafody dia fenoy ny vera mitovy amin'ny rano 5 mL sy rivotra 4 mL ary atsofohy ny syringe mba hamafana ireo sombintsombiny mbola ao anaty syringe. Omeo ity mifangaro ity ny marary mba hahazoana antoka fa mandray ny fanafody rehetra izy.

Mba hanomanana ny fangaro ao anaty vera dia apetraho ao anaty vera fisotroana kely ny isan'ny takelaka voalaza fa tsy mihoatra ny 100 mL (eo amin'ny 3 grama) raha tsy manorotoro na mamaky ireo takelaka. Azonao atao ny manomana hatramin'ny 10 mg everolimus ao anaty vera indray mandeha, ka raha mihoatra ny 10 mg ny fatrao dia mila manamboatra azy amin'ny vera faharoa ianao. Manampia rano 25 mL (tokony ho 1 grama) amin'ny vera. Andraso 3 minitra dia afangaro moramora ny fangaro amin'ny sotro. Asaivo misotro avy hatrany ny fangaro rehetra ilay marary. Manampia rano 25 mL hafa ao anaty vera ary esory amin'ny sotro iray ihany mba hamafana ny sombintsombiny mbola ao anaty vera. Asaivo misotro an'io fangaro io ny marary mba hahazoana antoka fa mandray ny fanafody rehetra izy.

Ny dokoteranao dia mety manitsy ny fatra everolimus anao mandritra ny fitsaboana arakaraky ny valin'ny fitsapana ny ra, ny valinteninao amin'ny fanafody, ny effets effet effets azonao, ary ny fiovan'ny fanafody hafa izay raisinao amin'ny everolimus.Raha mihinana everolimus ianao hitsaboana SEGA na fanintona, ny dokotera dia hanitsy ny fatra matetika tsy indray mandeha isaky ny 1 ka hatramin'ny 2 herinandro, ary raha mihinana everolimus ianao hisorohana ny fandavana ny famindrana dia hanitsy ny fatra matetika tsy indray mandeha ny dokoteranao isaky ny 4 ka hatramin'ny 5 andro. Mety hampijanona ny fitsaboana anao mandritra ny fotoana fohy ny dokotera raha sendra misy vokany ratsy eo aminao. Miresaha amin'ny dokotera momba ny fahatsapanao mandritra ny fitsaboana anao amin'ny everolimus.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana everolimus,

• lazao amin'ny dokotera sy ny mpivarinao raha tsy mahazaka everolimus, sirolimus (Rapamune), temsirolimus (Torisel), fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao amin'ny takelaka everolimus. Anontanio ny apotrika anao ny lisitry ny akora.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina ary famenon-tsakafo mahavelona entinao na kasainao horaisina. Aza hadino ny milaza ireo fanafody voatanisa ao amin'ny faritra FAMPITANDREMANA MOMBA NY ZAVA-DEHIBE sy ny iray amin'ireto manaraka ireto: mpanohitra ny angovoensin-converting (ACE) toy ny benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril ( Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc) perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), na trandolapril (Mavik); amprenavir (Agenerase), atazanavir (Reyataz), aprepitant (Emend), carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Tegretol), clarithromycin (Biaxin, in Prevpac), digoxin (Digitek, Lanoxicaps, Lanoxin), dilemia, efavirenz (in Atripla, Sustiva), erythromycin (EES, E-Mycin, Erythrocin), fluconazole (Diflucan), fosamprenavir (Lexiva), indinavir (Crixivan), itraconazole (Sporanox), ketoconazole (Nizoral), , nevirapine (Viramune), nicardipine (Cardene), phenobarbital (Luminal), phenytoin (Dilantin, Phenytek), rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, in Rifamate, in Rifater), rifapentine (Priftin), ritonavir (Norvir, in Kaletra ), saquinavir (Invirase), telithromycin (Ketek), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan) .and voriconazole (Vfend). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany. Ny fanafody maro hafa dia mety mifandray amin'ny everolimus koa, ka aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza.
• lazao amin'ny dokoteranao hoe inona ny vokatra raokandro alainao, indrindra fa ny wort St. John.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa nanana diabeta na siramamy avo ianao; kolesterola na triglyceride avo lenta ao amin'ny ranao; voa na aty; na ny fepetra manakana anao tsy handevona ireo sakafo misy siramamy, zana-kazo na vokatra vita amin'ny ronono ara-dalàna.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka Raha vehivavy afaka bevohoka ianao dia tsy maintsy mampiasa fifehezana zaza mahomby mandritra ny fitsaboana anao ary mandritra ny 8 herinandro aorian'ny fatra farany nataonao. Raha lehilahy miaraka amin'ny vady aman-janaka mety hitoe-jaza ianao dia tsy maintsy mampiasa fifehezana mahomby mandritra ny fitsaboana anao ary mandritra ny 4 herinandro aorian'ny fatra farany. Miresaha amin'ny dokoteranao momba ny fomba fanaraha-maso ny fiterahana izay mety aminao. Raha bevohoka ianao na ny olon-tianao rehefa mihinana everolimus dia antsoy ny dokoteranao. Everolimus dia mety hanimba ny foetus. Lazao amin'ny dokoteranao raha mampinono ianao. Aza minono mandritra ny fitsaboana anao ary mandritra ny 2 herinandro aorian'ny fatra farany.
• raha manao fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify dia lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mihinana everolimus ianao.
• tsy manana vaksiny raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao. Mandritra ny fitsaboana anao amin'ny everolimus dia tokony hialanao amin'ny fifandraisana akaiky amin'ireo olona vita vaksiny farany teo.
• miresaka amin'ny dokotera zanakao momba ny vaksiny izay mety mila ilain'ny zanakao alohan'ny hanombohany ny fitsaboana azy amin'ny everolimus.
• tokony ho fantatrao fa mety misy fery na fivontosana amin'ny vavanao mandritra ny fitsaboana anao amin'ny everolimus, indrindra mandritra ny 8 herinandro voalohany amin'ny fitsaboana. Rehefa manomboka ny fitsaboana amin'ny everolimus ianao, ny dokoteranao dia mety hanome fanafody fanasana vava sasany hampihenana ny fahafaha-mahazo lolom-bava na fery ary hampihenana ny hamafiny. Araho ny torolalan'ny dokotera momba ny fampiasana an'io fanafody io. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy fery ianao na mahatsapa fanaintainana eo am-bavanao. Tsy tokony hampiasa fanafody fanasana vava ianao raha tsy miresaka amin'ny dokotera na farmasinao satria ny karazana fanasana vava izay misy alikaola, peroxyde, iode, na thyme dia mety hanimba ny fery sy ny fivontosana.
• tokony ho fantatrao fa ny ratra na ny ratra, ao anatin'izany ny tapaka amin'ny hoditra vita mandritra ny famindrana voa dia mety ho sitrana miadana kokoa noho ny mahazatra na mety tsy sitrana tsara mandritra ny fitsaboana anao amin'ny everolimus. Antsoy avy hatrany ny dokoteranao raha toa ka mafana, mena, maharary na mivonto ny ratra amin'ny hoditra amin'ny famindrana voa na ny ratra hafa; mameno rà, ranoka, na pus; na manomboka misokatra.

Aza mihinana grapefruit na misotro ranom-boaloboka rehefa mihinana an'ity fanafody ity.

Raha tadidinao ny doka tsy azonao tao anatin'ny 6 ora tamin'ny fotoana kasainao handraisana azy dia ento avy hatrany ilay doka tsy azonao. Na izany aza, raha mihoatra ny 6 ora lasa ny ora voatondro, esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoananao doka mahazatra. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Everolimus dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• aretim-pivalanana
• fitohanana
• fanovana fahaizana manandrana sakafo
• fihenan-danja
• vava maina
• OSA
• aretin'an-doha
• fahasarotana hatory na hijanona hatory
• nosebleed
• hoditra maina
• refin-
• olana amin'ny hoho
• volo very
• fanaintainana amin'ny sandry, tongotra, lamosina na tonon-taolana
• kibo hozatra
• fotoana tsy tonga na tsy ara-dalàna
• mandeha ra betsaka
• fahasarotana mahazo na mitazona fananganana
• fanahiana
• herisetra na fanovana hafa amin'ny fitondran-tena

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, antsoy avy hatrany ny dokotera:

• tranon-tantely
• mangidihidy
• mamontsina ny tanana, tongotra, sandry, tongotra, maso, tarehy, vava, molotra, lela, na tenda
• manaitra
• sahirana miaina na mitelina
• wheezing
• fikosehana
• fanaintainan'ny tratra
• hetaheta na hanoanana izaitsizy
• mandeha ra na mangana tsy mahazatra
• hoditra hatsatra
• fitempon'ny fo haingana na tsy ara-dalàna
• fanina
• nifanintona

Everolimus dia mety hampihena ny fiterahana amin'ny lehilahy sy ny vehivavy. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fihinanana everolimus.

Everolimus dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao mandritra ity fanafody ity.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty fonosana blister azy io fanafody io, nikatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hafanana be loatra ary ny hamandoana (tsy ao amin'ny trano fidiovana). Ataovy maina ny fonosana sy ny takelaka blister.

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Afinitor^®
• Afinitor Disperz^®
• Zortress^®

• RAD001