Macitentan

Votoatiny

• Alohan'ny handraisana macitentan,
• Macitentan dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao dia atsaharo ny fihinanana macitentan ary miantso ny dokoteranao avy hatrany na manatona fitsaboana vonjy maika:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

Ho an'ireo vehivavy marary:

Aza mihinana macitentan raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka. Misy atahorana lehibe ny macitentan ka hiteraka fahavoazana ho an'ilay zaza.

Noho ny loza mety hitranga amin'ny foetus dia nisy programa antsoina hoe OPSUMIT Risk Evaluation and Mitigation Strategy (OPSUMIT REMS) natsangana mba hahazoana antoka fa ny vehivavy bevohoka dia tsy maka macitentan, ary io vehivavy io dia tsy bevohoka rehefa maka macitentan. Ny vehivavy rehetra, ao anatin'izany ny vehivavy tsy mahabevohoka, dia tsy mahazo makitentana raha voasoratra anarana amin'ny OPSUMIT REMS, manana dokotera avy amin'ny dokotera voasoratra anarana amin'ny OPSUMIT REMS, ary mameno ny fanafody amin'ny fivarotam-panafody voasoratra ao amin'ny OPSUMIT REMS.

Hisoratra anarana amin'ny OPSUMIT REMS ny dokoteranao. Ny dokoteranao dia hilaza aminao momba ny loza mety hitranga amin'ny macitentan, indrindra ny loza ateraky ny fahasembanana lehibe eo amin'ny fiterahana raha raisina mandritra ny fitondrana vohoka. Tsy maintsy manasonia takelaka fanekena fampahalalana milaza ianao fa mahatakatra an'ity fampahalalana ity mba hisoratan'ny dokoteranao anao.

Ny dokoteranao koa dia hamaritra raha afaka bevohoka ianao. Raha tonga eo amin'ny fahamaotiana ianao (rehefa mihamatotra ara-batana ny zaza ary afaka miteraka), miteraka tranon-jaza, ary mbola tsy nandalo fotoan-tsakafo ('fiovan'ny fiainana' isaky ny fadimbolana isam-bolana) dia heverina ho vehivavy ianao iza no afaka bevohoka, ary tsy maintsy manaraka fitsipika fanampiny ianao mba hahazoana macitentan.

Ho an'ny vehivavy afaka bevohoka:

Tsy maintsy mampiasa fifehezana fitokisana azo itokisana ianao mandritra ny fitsaboana anao amin'ny macitentan, ary mandritra ny 1 volana aorian'ny fatra farany anao. Hilaza aminao ny dokoteranao hoe inona ny fifehezana ny zaza teraka, ary hanome ny mombamomba anao momba ny fifehezana ny zaza. Amin'ny ankabeazan'ny toe-javatra dia ilaina ny mampiasa endrika fanaraha-maso roa mba hisorohana ny fitondrana vohoka rehefa mandray macitentan.

Tsy maintsy mandalo fitsapana amin'ny fitondrana vohoka ianao alohan'ny hanombohana fitsaboana, isam-bolana mandritra ny fitsaboana, ary 1 volana aorian'ny fatra fatra farany hahafahanao mahazo macitentan. Ny dokoteranao dia hanafatra ny fitsapana ny fitondrana vohoka ho anao. Ny fivarotam-panafody dia tsy hanolotra macitentan ho anao raha tsy efa nanamafy izy ireo fa efa nanao ny fitiliana nataonao momba ny fitondrana vohoka.

Tsy tokony hanao firaisana tsy voaaro ianao rehefa maka macitentan.

Antsoy avy hatrany ny dokoteranao raha nanao firaisana tsy voaaro ianao, mieritreritra fa tsy nahomby ny fifehezana anao, tsy nahatratra ny fotoananao na mieritreritra ianao fa bevohoka noho ny antony rehetra. Hiresaka momba ny safidy fitsaboana hataonao aminao izy. Aza miandry mandra-pahatongan'ny fanendrena anao manaraka hiresaka izany amin'ny dokotera.

Lazao amin'ny dokoteranao raha tsy azonao ny zavatra rehetra nolazaina anao momba ny fifehezana ny zaza teraka, na raha tsy mieritreritra ianao fa afaka mampiasa endrika fanaraha-maso azo ekena amin'ny fotoana rehetra mandritra ny fitsaboana anao.

Raha ray aman-dreny na mpiambina ny vehivavy mbola tsy nahalehibe ianao dia zahao tsy tapaka ny zanakao raha misy fambara fahamaotiana (kibon'ny tratra, volo) ary ampahafantaro ny dokoterany ny fiovana rehetra.

Ho an'ny marary rehetra:

Macitentan dia tsy misy amin'ny fivarotam-panafody fivarotana. Halefa any aminao ny fanafodyo avy amin'ny fivarotam-panafody manokana izay voasoratra anarana amin'ny OPSUMIT REMS. Raha vehivavy ianao tsy mbola tonga eo amin'ny fahamaotiana na vehivavy afaka bevohoka dia hahazo famatsiana 30 andro fotsiny indray mandeha. Anontanio ny dokotera raha misy fanontaniana momba ny fomba handraisanao ny fanafody.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpanamboatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny macitentan ianao ary isaky ny mamerina mametaka ny dokotera. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Ny Macitentan dia ampiasaina hitantanana ireo soritr'aretin'ny fiakaran'ny tosidrà (PAH; tosidra ambony ao amin'ny lalan-drà mitondra ra mankany amin'ny havokavoka). Macitentan dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe mpanohitra endothelin mpanohitra. Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fampijanonana ny fiasan'ny endothelin, singa voajanahary izay mahatonga ny lalan-drà ho tery ary manakana ny fikorianan'ny rà ara-dalàna amin'ireo olona manana PAH.

Macitentan dia tonga toy ny takelaka horaisina am-bava. Matetika izy io dia entina miaraka na tsy misy sakafo indray mandeha isan'andro. Makà macitentan amin'ny fotoana mitovy isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso macitentan tena araka ny torolalana. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Atelina manontolo ireo takelaka; aza zarazaraina, na mitsako, na manorotoro azy ireo.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana macitentan,

• lazao amin'ny dokotera sy ny mpivarinao raha tsy mahazaka macitentan, fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao amin'ny takelaka macitentan ianao. Anontanio ny mpivaro-panafonao na zahao ny Tari-dàlana ho an'ny fanafody raha mila lisitr'ireo akora ireo.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina ary famenon-tsakafo mahavelona entinao na kasainao horaisina. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: karbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), clarithromycin (Biaxin, in Prevpac); efavirenz (Sustiva); ny sasany mpanakana protease VIH toy ny nelfinavir (Viracept), indinavir (Crixivan), ary ritonavir (Norvir, any Kaletra); itraconazole (Onmel, Sporanox); ketoconazole; nefazodone; nevirapine Viramune); phenobarbital; phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifabutin (Mycobutin); ary rifampin (Rifadin, Rifamate, Rifater, Rimactane). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany. Fanafody maro hafa koa no mety hifandray amin'ny macitentan, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza.
• lazao amin'ny dokoteranao hoe inona ny vokatra raokandro alainao, indrindra fa ny wort St. John.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa nanana anemia ianao (aretina izay tsy mitondra oksizena ampy amin'ny taova) na selan'ny atiny.
• aza mampinono rehefa mandray an'ity fanafody ity.
• tokony ho fantatrao fa ity fanafody ity dia mety hampihena ny fiterahana amin'ny lehilahy. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fihinanana macitentan.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Raiso ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha toa ka efa akaiky ny fotoana ho an'ny doka manaraka dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoanan'ny doka mahazatra anao. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Macitentan dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• orona feno entana
• aretin-tenda
• mikohaka
• gripa toy ny soritr'aretina
• aretin'an-doha
• fivalanana maika, matetika na maharary
• maimaika

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao dia atsaharo ny fihinanana macitentan ary miantso ny dokoteranao avy hatrany na manatona fitsaboana vonjy maika:

• hoditra mangidihidy
• mimi mainty
• mavo ny hoditrao na ny masonao
• fanaintainana eo amin'ny tapany ankavanan'ny vavoninao
• maloiloy na mandoa tsy fantatra
• very fahazotoan-komana
• havizanana be
• tazo
• fivontosan'ny tarehy, tenda, lela, molotra ary maso
• fahasarotana mitelina na miaina
• manaitra
• sempotra, indrindra rehefa mandry
• mikohaka mavokely, spony na rà
• fitomboan'ny lanja tsy mahazatra
• fivontosana ny kitrokely na tongotra

Ny Macitentan dia mety miteraka vokatra hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mandray an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra (tsy ao amin'ny trano fidiovana).

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

• aretin'an-doha
• maloiloy
• mandoa

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia mety handidy fitsapana mba hahitana raha miasa tsara ny atinao, ary hijerena anemia alohan'ny hanombohana fitsaboana ary indraindray mandritra ny fitsaboana anao amin'ny macitentan.

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Opsumit^®