Insulin Degludec (niavian'ny rDNA) tsindrona

Votoatiny

• Alohan'ny hampiasana insulul degludec,
• Ity fanafody ity dia mety hiteraka fiovan'ny siramamy ao amin'ny ranao. Tokony ho fantatrao ny soritr'aretin'ny siramamy ambany sy avo amin'ny rà ary inona no hatao raha manana ireo soritr'aretina ireo ianao. Ny insulul insulul dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ireo soritr'aretina ireo ianao dia antsoy haingana ny dokoteranao na manatona fitsaboana vonjy maika:
• Ny overdose amin'ny insululo degludec dia mety hitranga raha mampiasa degludec insuline be loatra ianao na raha mampiasa habe insuline insulut, fa mihinana kely noho ny mahazatra na manao fanatanjahan-tena mihoatra ny mahazatra. Ny fatra tafahoatra ny insululo degludec dia mety hiteraka hypoglycemia. Raha sendra soritr'aretin'ny hypoglycemia ianao dia araho ny torolàlana omen'ny dokotera anao momba izay tokony hataonao raha voan'ny hypoglycemia ianao. Fambara hafa amin'ny fihoaram-pefy:

Ny insulul degludec dia ampiasaina hitsaboana diabeta karazana 1 (toe-piainana tsy mamokatra insuline ny vatana ka tsy mahafehy ny habetsaky ny siramamy ao anaty ra). Izy io koa dia ampiasaina hitsaboana ireo olona voan'ny diabeta type 2 (toe-piainana tsy ampiasan'ny vatana ny insuline ara-dalàna ary, noho izany, tsy mahafehy ny habetsaky ny siramamy ao anaty ra) izay mila insuline hifehezana ny diabeta. Ho an'ireo marary voan'ny diabeta type 1, ny degludec insuline dia tsy maintsy ampiasaina amin'ny karazana insuline hafa (insuline miasa fohy). Ho an'ireo marary manana diabeta karazana 2, ny degludec amin'ny insuline dia azo ampiasaina amin'ny karazana insuline hafa na miaraka amin'ny fanafody am-bava ho an'ny diabeta. Ny insulul degludec dia endrik'olona insuline hataon'ny olombelona hatramin'ny ela. Ny insulul degludec dia miasa amin'ny fanoloana ny insuline izay vokarin'ny vatana amin'ny fomba mahazatra ary amin'ny alàlan'ny fanampiana amin'ny famindrana ny siramamy avy amin'ny ra mankany amin'ny vatan'ny vatana hafa izay ampiasana ho angovo. Manakana ny atiny tsy hamokatra siramamy bebe kokoa koa izany.

Rehefa mandeha ny fotoana, ny olona voan'ny diabeta sy ny siramamy amin'ny rà be dia be dia be dia be no voan'ny aretina, ohatra, ny aretim-po, tapaka lalan-dra, ny olana amin'ny voa, ny fahasimban'ny hozatra ary ny olana amin'ny maso. Ny fampiasana fanafody (s), ny fanovana ny fomba fiainana (ohatra ny sakafo, ny fanatanjahan-tena, ny fialana sigara) ary ny fanaraha-maso tsy tapaka ny siramamy ao amin'ny ranao dia mety hanampy amin'ny fitantanana diabeta sy hanatsara ny fahasalamanao. Ity fitsaboana ity dia mety hampihena ny fahafahanao hanana aretim-po, tapaka lalan-dra, na fahasarotana hafa mifandraika amin'ny diabeta toy ny tsy fahombiazan'ny voa, fahasimban'ny hozatra (manina, tongotra na tongotra mangatsiaka; nihena ny fahafahan'ny lahy sy ny vavy hanao firaisana ara-nofo), olan'ny maso, anisan'izany ny fiovana na fahaverezan'ny fahitana, na aretin'ny siligaoma. Ny dokoteranao sy ny mpitsabo anao dia miresaka aminao momba ny fomba tsara indrindra hitantanana diabeta.

Ny insulul insulul dia tonga toy ny vahaolana (ranon-javatra) hitsindrohana subcutanély (ambanin'ny hoditra). Tsindrona indray mandeha isan'andro. Tokony hampiasa insulum degludec amin'ny fotoana mitovy isan'andro ianao. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Mampiasà insulul degludec araka ny torolalana. Aza mampiasa bebe kokoa na latsaka na tsy mampiasa azy matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Ny insulin degludec dia mifehy diabeta, saingy tsy mahasitrana azy. Manohiza mampiasa insulul degludec na dia mahazo aina aza ianao. Aza mijanona amin'ny fampiasana insulul degludec raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao. Aza mifamadika amin'ny marika hafa na karazana insuline hafa na manova ny fatran'ny karazana insuline ampiasainao raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao. Zahao foana ny marika insuline mba hahalalanao fa nahazo karazana insulina mety ianao avy amin'ny farmasia.

Insulul degludec dia tonga amin'ny doka penina mialoha. Hamarino tsara fa fantatrao hoe inona ny karazana kaontenera misy ny degludec anao ary izay kojakoja hafa, toy ny fanjaitra, no mila mitsindroka ny fanafody. Aza hadino ny mamaky sy mahatakatra ny torolalan'ny mpanamboatra. Angataho ny dokoteranao na ny farmasinao hampiseho aminao ny fomba fampiasana ny penina. Araho tsara ny torolàlana ary ataovy foana ny fitsapana fiarovana alohan'ny hampiasana azy.

Aza ampiasaina indray ny fanjaitra na penina. Aza afindra amin'ny zana-tsindrona ny fanafody. Rehefa mampiasa penina insuline ianao dia esory foana ny fanjaitra avy hatrany aorian'ny fampidirana ny fatrao. Atsipazo ao anaty kaontenera tsy mahazaka puncture ny fanjaitra sy ny tsindrona. Anontanio ny dokotera na ny farmasinao anao amin'ny fomba fanariana ny kaontenera tsy mahazaka puncture.

Aza atsipazo ny degludec insulina ary aza afangaro ny degludec insuline amin'ny karazana insuline hafa.

Azonao atao ny manindrona ny degludec anao amin'ny sandrinao, fe, na faritra vavony. Aza atsofoka ao anaty lalan-drà na hozatra mihitsy ny degludec insuline. Ovao (ahodino) ny tranokala tsindrona ao anatin'ny faritra voafidy isaky ny fatra; miezaha tsy hanao tsindrona matetika ilay tranonkala mitovy matetika isaky ny 1 ka hatramin'ny 2 herinandro.

Jereo foana ny degludec amin'ny insulinao alohan'ny handefasanao azy. Tokony ho mazava sy tsy misy loko. Aza mampiasa degludec amin'ny insulinao raha miloko, manjavozavo, na misy fitrana matevina, na raha efa lany daty ny tavoahangy.

Aza mampiasa degludec insulina amin'ny paompy insuline ivelany.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny hampiasana insulul degludec,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka insuline ianao (Humulin, Novolin, hafa), na iray amin'ireo akora ao amin'ny degludec insuline, na fanafody hafa. Anontanio ny farmasinao na zahao ny mombamomba ny marary mpamokatra raha mila lisitr'ireo fangaro.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, famenon-tsakafo, ary vokatra raokandro azonao. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: albuterol (Accuneb, Proair, Proventil, hafa); inhibitor anzima miova angiotensin (ACE inhibitors) toy ny benazepril (Lotensin, in Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec, in Vaseretic), fosinopril, lisinopril (in Prinzide, in Zestoretic), moexipril (Univasc, in Uniretic), perindopril ( Aceon, in Prestalia), quinapril (Accupril, in Accuretic, in Quinaretic), ramipril (Altace), and trandolapril (Mavik, in Tarka); angiotensin receptor blockers (ARBs) toy ny azilsartan (Edarbi, in Edarbyclor), candesartan (Atacand, in Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, in Avalide), losartan (Cozaar, in Hyzaar), telmisartan (Micard ao amin'ny Micardis HCT, ao amin'ny Twynsta), valsartan (Diovan, amin'ny Diovan HCT, ao amin'ny Exforge); antipsychotics tsy mitambatra toy ny clozapine (Clozaril, Fazaclo, Versacloz) ary olanzapine (Zyprexa, amin'ny Symbyax); beta-blockers toa atenolol (Tenormin, amin'ny Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, ao Dutoprol, in Lopressor HCT), nadolol (Corgard, in Corzide), ary propranolol (Hemangeol, Inderal LA, Innopran XL); fanafody mampihena kolesterola toy ny fenofibrate (Antara, Lipofen, TriCor, Triglide), gemfibrozil (Lopid), ary niacin (Niacor, Niaspan, ao Advicor, ao Simcor); clonidine (Catapres, Catapres-TTS, Kapvay, in Clorpres, hafa); danazol; disopyramide (Norpace); diuretika (’pilina rano’); fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, amin'ny Symbyax); glucagon; guanethidine; Ny tsindrona protease HIV dia anisany atazanavir (Reyataz, in Evotaz), indinavir (Crixivan), lopinavir (any Kaletra), nelfinavir (Viracept), ritonavir (Norvir, in Kaletra, in Viekira Pak), ary saquinavir (Invirase); isoniazid (Laniazid, any Rifamate, any Rifater); lithium (Lithobid); fanafody ho an'ny asma sy sery; fanafody ho an'ny diabeta; fitsaboana hormonina menopausal sy fanabeazana aizana hormonina (pilina fanabeazana aizana, patch, peratra, tsindrona, na implants); fanafody ho an'ny aretin-tsaina sy maloiloy; monoamine oxidase (MAO) inhibitors anisan'izany ny isocarboxazid (Marplan), phenelzine (Nardil), selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar) ary tranylcypromine (Parnate); octreotide (Sandostatin); pioglitazone (Actos, ao amin'ny Actoplus Met, ao amin'ny Duetact, hafa); pentamidine (NebuPent, Pentam); pentoxifylline (Pentoxil); pramlintide (Symlin); propoxyphene (tsy misy any Etazonia); reserpine; rosiglitazone (Avandia, in Avandamet, in Avandaryl); mpanala fanaintainana salicylate toy ny aspirinina, choline magnesium trisalicylate, salicylate choline, diflunisal, magnesium salicylate (Doan's, ny hafa), ary salsalate; somatropin (Genotropin, Humatrope, Nutropin, Serostim, hafa); steroid toy ny dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), ary prednisone (Rayos); antibiotika sulfa; terbutaline; sy ny fanafody tiroida. Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokoteranao raha nisy na efa nisy fahasimban'ny nerveo nateraky ny diabeta, na ny aretina hafa, anisan'izany ny aretim-po, aty na voa.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha bevohoka ianao rehefa mampiasa insulul insuline dia miantso ny dokotera.
• raha manana fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify, lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mampiasa degludec insuline ianao.
• ny alikaola dia mety hiteraka fiovan'ny siramamy amin'ny rà. Anontanio ny dokoteranao momba ny fampiasana azo antoka ny zava-pisotro misy alikaola raha mampiasa degludec insuline ianao.
• anontanio ny dokotera hoe inona no hatao raha marary ianao, miaina adin-tsaina tsy mahazatra, na manova ny sakafo, fanatanjahan-tena na fandaharam-potoanan'ny hetsika. Ireo fiovana ireo dia mety hisy fiatraikany amin'ny siramamy ao amin'ny ra sy ny habetsaky ny insulina ilainao.
• anontanio ny dokoteranao hoe isaky ny impiry ianao no tokony hanamarina ny siramamy ao amin'ny ranao. Tandremo fa ny hypoglycemia dia mety hisy fiantraikany amin'ny fahaizanao manao asa toy ny mitondra fiara ary anontanio ny dokotera raha mila manamarina ny siram-panahinao alohan'ny mitondra fiara na milina fandidiana ianao.

Aza hadino ny manaraka ny fanatanjahan-tena sy ny tolo-kevitra momba ny sakafo nataon'ny dokotera na mpitaiza sakafo. Zava-dehibe ny fihinanana sakafo mahasalama ary ny fihinanana sakafo mitovy karazana amin'ny karazan-tsakafo mitovy amin'ny ora mitovy isan'andro. Ny fitsipahana na ny fanemorana ny sakafo na ny fanovana ny habetsaky ny karazan-tsakafo nohaninao dia mety hiteraka olana amin'ny fifehezana ny siramamy ao amin'ny ra.

Atsofohy ny doka tsy azonao vantany vao tadidinao izany. Na izany aza, raha latsaky ny 8 ora alohan'ny doka manaraka dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoanan'ny doka mahazatra anao. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Ity fanafody ity dia mety hiteraka fiovan'ny siramamy ao amin'ny ranao. Tokony ho fantatrao ny soritr'aretin'ny siramamy ambany sy avo amin'ny rà ary inona no hatao raha manana ireo soritr'aretina ireo ianao. Ny insulul insulul dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• ny mena, ny fivontosana, ny fanaintainana na ny mangidihidy eo amin'ny tsindrona
• fanamafisana ny hoditra (fananganana tavy) na fahaketrahana kely amin'ny hoditra (fahasimban'ny tavy)
• mitombo lanja

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ireo soritr'aretina ireo ianao dia antsoy haingana ny dokoteranao na manatona fitsaboana vonjy maika:

• maimaika, tohotra na mangidihidy manerana ny vatana
• wheezing
• sahirana miaina na mitelina
• sempotra
• tsemboka
• fivontosan'ny maso, tarehy, molotra, lela, tenda, tanana na tongotra
• hozatry ny hozatra

Ny insulul insulul dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mampiasa an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera izay niditra sy tsy azon'ny ankizy intsony io fanafody io. Tehirizo ao anaty vata fampangatsiahana ireo penina degludec insuline tsy misokatra. Aza avela hihena mihitsy ny degludec insuline; aza mampiasa degludec insuline izay nopetahana sy nateraka. Ny degludec an'ny insuline tsy misy fanokafana dia azo tehirizina mandra-pahatongan'ny daty aseho amin'ny marika an'ny orinasa.

Raha tsy misy vata fampangatsiahana (ohatra, rehefa manao vakansy) dia tahirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ny penina, manalavitra ny tara-masoandro mivantana sy ny hafanana be mandritra ny 56 andro. Ny penina nosokafana dia tsy maintsy tehirizina amin'ny hafanan'ny efitrano ary azo ampiasaina hatramin'ny 56 andro aorian'ny fampiasana voalohany. Atsipazo izay insuline nosedraina hafanana na hatsiaka be.

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny overdose amin'ny insululo degludec dia mety hitranga raha mampiasa degludec insuline be loatra ianao na raha mampiasa habe insuline insulut, fa mihinana kely noho ny mahazatra na manao fanatanjahan-tena mihoatra ny mahazatra. Ny fatra tafahoatra ny insululo degludec dia mety hiteraka hypoglycemia. Raha sendra soritr'aretin'ny hypoglycemia ianao dia araho ny torolàlana omen'ny dokotera anao momba izay tokony hataonao raha voan'ny hypoglycemia ianao. Fambara hafa amin'ny fihoaram-pefy:

• tsy fahatsiarovan-tena
• nifanintona

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny siramamy ao amin'ny rà sy ny hemôglôbininao glycosylated (HbA1c) dia tokony hozahana tsy tapaka hijerena ny valinteninao amin'ny degludec insuline. Ny dokoteranao koa dia hilaza aminao ny fomba hijerena ny valinteninao manoloana an'io fanafody io amin'ny fandrefesana ny fatran'ny siramamy ao an-trano. Araho tsara ireto torolalana ireto.

Tokony hanao bracelet famantarana diabeta foana ianao mba hahazoana antoka fa mahazo fitsaboana sahaza anao amin'ny vonjy taitra. Aza avela olon-kafa hampiasa ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Tresiba^®
• Ryzodeg^® (toy ny vokatra mitambatra misy Insulin Degludec sy Insulin Aspart)
• Xultophy^® (toy ny vokatra mitambatra misy Insulin Degludec sy Liraglutide)