Talimogene Laherparepvec Injection

Votoatiny

• Alohan'ny handraisana tsindrona talimogene laherparepvec,
• Ny tsindrona talimogene laherparepvec dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny fizarana FITANDREMANA manokana, antsoy avy hatrany ny dokotera:

Ny tsindrona talimogene laherparepvec dia ampiasaina hitsaboana ireo fivontosana melanoma (karazana homamiadan'ny hoditra) izay tsy azo esorina amin'ny fandidiana na niverina rehefa avy notsaboina tamin'ny fandidiana. Talimogene laherparepvec dia ao amin'ny kilasin'ny fanafody antsoina hoe virus oncolytic. Izy io dia endrika malemy sy miova amin'ny Herpes Simplex Virus Type I (HSV-1 'virus maratra mangatsiaka') izay miasa amin'ny fanampiana mamono ireo sela mararin'ny homamiadana.

Ny tsindrona Talimogene laherparepvec dia tonga amin'ny fampiatoana (ranon-javatra) hoentin'ny dokotera na mpitsabo mpanampy ao amin'ny birao fitsaboana. Ny dokotera dia hampiditra ny fanafody mivantana amin'ny fivontosana eo amin'ny hoditrao, eo ambanin'ny hoditrao, na ao amin'ny tadin'ny limfao. Hahazo fitsaboana faharoa 3 herinandro aorian'ny fitsaboana voalohany ianao, ary avy eo isaky ny 2 herinandro aorian'izay. Ny halavan'ny fitsaboana dia miankina amin'ny fomba hamalian'ny fivontosanao ny fitsaboana. Ny dokotera dia mety tsy mampiditra ny fivontosana rehetra isaky ny mitsidika.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpanamboatra (Guide Medication) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny talimogene laherparepvec ianao ary isaky ny mandray ny tsindrona ianao. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana tsindrona talimogene laherparepvec,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka talimogene laherparepvec ianao, na fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao amin'ny tsindrona talimogene laherparepvec. Anontanio ny mpivaro-panafonao na zahao ny Tari-dàlana ho an'ny fanafody raha mila lisitr'ireo akora ireo.
• lazao amin'ny dokoteranao raha toa ka mihinana fanafody mampihena ny hery fiarovanao toy ny antithymositte globulin (Atgam, Tymoglobulin), azathioprine (Azasan, Imuran), basiliximab (Simulect), belatacept (Nulojix), belimumab (Benlysta), kortisone, cyclosporine ( Gengraf, Neoral, Sandimmune), dexamethasone, fludrocortisone, methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall), methylprednisolone (Depo-medrol, Medrol, Solu-medrol), mycophenolate mofetil (Cellcept), prednisolone (Flopredap, Orapred, Rayos), sirolimus (Rapamune), ary tacrolimus (Astagraf XL, Prograf, Envarsus XR). Ny fanafody maro hafa koa dia mety hampihena ny hery fiarovanao, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokoteranao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza. Mety hilaza aminao ny dokoteranao mba tsy handray talimogene laherparepvec raha mihinana iray na maromaro amin'ireto fanafody ireto ianao.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, famenon-tsakafo, ary vokatra raokandro alainao na kasainao raisina. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: ny fanafody antivirus toa ny acyclovir (Sitavig, Zovirax), cidofovir, docosanol (Abreva), famciclovir (Famvir), foscarnet (Foscavir), ganciclovir (Cytovene), penciclovir (Denavirine, trifl) Viroptic), valacyclovir (Valtrex), ary valganciclovir (Valcyte). Ireo fanafody ireo dia mety hisy fiantraikany amin'ny fahombiazan'ny talimogene laherparepvec ho anao.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa voan'ny leukemia (homamiadan'ny sela rà fotsy), lymphoma (homamiadan'ny ampahan'ny hery fiarovan'ny vatana), viriosy fanefitra olona (VIH), soritr'aretin'ny aretina (SIDA), na aretina hafa izay miteraka hery fiarovan'ny vatana malemy. Ny dokoteranao dia mety tsy maniry anao tsy hahazo tsindrona talimogene laherparepvec.
• lazao amin'ny dokotera raha efa nanao fitsaboana tara-pahazavana any amin'ny faritry ny fivontosan'ny melanoma ianao, myeloma marobe (homamiadan'ny sela plasma ao amin'ny tsokan-taolana), ny karazana aretina autoimmune (ny fepetra izay manafika ny faritra mahasalama ny hery fiarovana. ny vatana ary miteraka fanaintainana, fivontosana ary fahasimbana), na raha mifandray akaiky amin'ny olona bevohoka na manana hery fiarovan'ny vatana malemy ianao.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Tsy tokony bevohoka ianao mandritra ny fitsaboana anao amin'ny tsindrona talimogene laherparepvec. Miresaha amin'ny dokoteranao momba ny fomba fitsaboana zaza azo ampiasaina mandritra ny fitsaboana anao. Raha bevohoka ianao rehefa mahazo tsindrona talimogene laherparepvec dia antsoy avy hatrany ny dokotera. Ny tsindrona talimogene laherparepvec dia mety hanimba ny foetus.
• tokony ho fantatrao fa ny tsindrona talimogene laherparepvec dia misy viriosy mety hiparitaka sy hahavoa olona hafa. Tokony hitandrina ianao mba handrakofana ireo tranokala fampidirana amin'ny fehikibo azo avy amin'ny rivotra sy tsy misy rano mandritra ny herinandro 1 farafahakeliny aorian'ny fitsaboana tsirairay, na lava kokoa raha toa ka mihosin-drano ny tranokala fanindronana. Raha mihalalaka na mihintsana ny bandy dia alao antoka fa soloinao eo noho eo. Tokony hampiasa fonon-tanana vita amin'ny fingotra na latina ianao rehefa mifehy ireo tranokala fanindronana. Tokony ho azonao antoka ny mametraka ny fitaovana fanadiovana rehetra, ny fonon-tànana ary ny fehikibo izay nampiasaina ho an'ireo toerana tsindrona ao anaty harona plastika voaisy tombo-kase ary hariana any anaty fako.
• tsy tokony hikasika na hanakorontana ireo tranokala na fehikibo ianao. Izany dia afaka manaparitaka ny viriosy ao amin'ny talimogene laherparepvec fanafody amin'ny faritra hafa amin'ny vatanao. Ny olona manodidina anao dia tokony hitandrina mba tsy hifandray mivantana amin'ireo tranokalan'ny tsindrona, fehy, na tsiranoka amin'ny vatanao. Antsoy avy hatrany ny dokotera raha ianao, na olona manodidina anao, dia voan'ny aretin'aretina herpes ;: fanaintainana, may, na mikitroka ao anaty vay ny vavanao, ny taovam-pananahana, ny rantsantanana, na ny sofinao fanaintainana amin'ny maso, mena, na rovitra; fahitana manjavozavo; fahatsapana ny mazava; fahalemena amin'ny sandry na tongotra; rendremana tanteraka; na fikorontanan-tsaina.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Ny tsindrona talimogene laherparepvec dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• havizanana tsy mahazatra
• maloiloy
• mandoa
• aretim-pivalanana
• fitohanana
• kibo fanaintainana
• aretin'an-doha
• fanina
• fihenan-danja
• maina, vaky, mangidihidy, may hoditra
• hozatra na fanaintainana miaraka
• fanaintainana amin'ny sandry na tongotra
• miadana ny fanasitranana ireo toerana misy tsindrona
• fanaintainana amin'ny toerana fanindronana

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny fizarana FITANDREMANA manokana, antsoy avy hatrany ny dokotera:

• fofohana fohy na olana miaina hafa
• mikohaka
• mony mavokely, misy kola, na mony mihosotra
• fivontosan'ny tarehy, tanana, tongotra na vavony
• very loko eo amin'ny hoditrao, ny volonao na ny masonao
• hoditra mafana, mena, mivonto, na maratra manodidina ny faritra tsindrona
• tazo, marary tenda, mangatsiaka, na mariky ny aretina hafa
• sela maty na fery misokatra amin'ny fivontosana voatsindrona

Ny tsindrona talimogene laherparepvec dia mety miteraka vokatra hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mahazo an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Tazomy amin'ny dokotera ny fotoana rehetra.

Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny tsindrona talimogene laherparepvec.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Imlygic^®

• T-Vec