Meclofenamate

Votoatiny

• Alohan'ny handraisana meclofenamate,
• Ny meclofenamate dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao, na ireo voalaza ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, antsoy haingana ny dokoteranao. Aza mihinana meclofenamate intsony mandra-piteninao amin'ny dokoteranao.
• Ny soritr'aretin'ny overdosis dia mety misy:

[Navoaka 10/15/2020]

MPANDRAY: Mpanjifa, marary, matihanina amin'ny fahasalamana, fivarotam-panafody

OLANA: Mampitandrina i FDA fa ny fampiasana NSAID manodidina ny 20 herinandro na taty aoriana amin'ny fitondrana vohoka dia mety hiteraka olana voajanahary nefa fahita amin'ny zaza ao am-bohoka. Izy io dia mety hitarika ho amin'ny tsiranoka ambany amin'ny fluide amniotique manodidina ny zaza sy ny fahasarotana mety hitranga.

Ho an'ny NSAID resahina, ny FDA dia mitaky fanovana amin'ny fampahalalana momba ny fanafody hamaritana ny mety hisian'ny olana amin'ny voa amin'ny zaza ao am-bohoka izay miteraka tsiranoka ambany amniotique.

Ho an'ny NSAID lafo vidy (OTC) natao hampiasaina amin'ny olon-dehibe, dia havaozin'ny FDA ihany koa ireo mari-pahaizana momba ny zava-mahadomelina, hita ao amin'ny: http://bit.ly/2Uadlbz. Ireo marika ireo dia efa mampitandrina mba tsy hampiasa NSAID mandritra ny 3 volana farany bevohoka satria ny fanafody dia mety hiteraka olana amin'ny zaza ao am-bohoka na fahasarotana mandritra ny fiterahana. Ny mari-pahaizana momba ny zava-mahadomelina dia efa nanoro hevitra ireo vehivavy bevohoka sy mampinono hanontany mpitsabo matihanina alohan'ny hampiasana ireo fanafody ireo.

BACKGROUND:

NSAIDs

• dia kilasin'ny fanafody misy amin'ny alàlan'ny fanafody sy OTC. Izy ireo dia sasany amin'ireo fanafody be mpampiasa indrindra amin'ny fanaintainana sy ny tazo.
• dia ampiasaina hitsaboana ny toe-pahasalamana toy ny vanin-taolana, ny fadim-bolana, aretin'andoha, sery ary ny gripa.
• miasa amin'ny fanakanana ny famokarana simika sasany ao amin'ny vatana izay miteraka fivontosana.
• misy irery ary atambatra amin'ny fanafody hafa. Ny ohatra ny NSAID dia misy aspirinina, ibuprofen, naproxen, diclofenac, ary celecoxib.

Ny voka-dratsy ateraky ny NSAID dia misy: fanaintainan'ny vavony, fitohanana, fivalanana, entona, aretin'andoha, maloiloy, mandoa ary fanina.

FANOLORANA:

Mpanjifa / marary

• Raha bevohoka ianao dia aza mampiasa NSAID mandritra ny 20 herinandro na taty aoriana raha bevohoka ianao raha tsy hoe notoroana hevitra manokana ny mpitsabo anao satria ireo fanafody ireo dia mety hiteraka olana eo am-piteranao.
• Ny fanafody OTC maro dia misy NSAID, ao anatin'izany ireo ampiasaina amin'ny fanaintainana, sery, gripa ary tsy fahitan-tory, noho izany dia zava-dehibe ny famakiana ireo marika momba ny zava-mahadomelina, azo jerena ao amin'ny: http://bit.ly/2Uadlbz, hahitana raha misy ny fanafody NSAIDs.
• Miresaha amin'ny matihanina momba ny fitsaboana na mpitsabo anao raha manana fanontaniana na ahiahy momba ny NSAID na izay fanafody misy azy ianao.
• Ny fanafody hafa, toy ny acetaminophen, dia misy hitsaboana fanaintainana sy tazo mandritra ny fitondrana vohoka. Miresaha amin'ny farmasia na mpitsabo anao momba ny fanampiana anao hanapa-kevitra hoe iza no mety.

Ireo matihanina amin'ny fikarakarana ara-pahasalamana

• Nanoro hevitra ny mpitsabo aretin-tsaina i FDA fa tokony hametra ny famandrihana NSAID eo anelanelan'ny 20 ka hatramin'ny 30 herinandro amin'ny fitondrana vohoka ary hialana amin'ny fanoratana azy ireo aorian'ny bevohoka 30 herinandro. Raha toa ka voafaritra ilaina ny fitsaboana NSAID dia fero ny fampiasana ny fatra farany ambany mahomby sy ny fotoana fohy indrindra azo atao. Diniho ny fanaraha-maso ultrasound ny tsiranoka amniotique raha toa ka maharitra mihoatra ny 48 ora ny fitsaboana NSAID ary ajanony ny NSAID raha misy oligohidramnios. Mampitandrina i FDA fa ny fampiasana NSAID manodidina ny 20 herinandro na aorian'izay amin'ny fitondrana vohoka dia mety hiteraka tsy fahatomombanan'ny voa ny foetal izay mitarika oligidramamnios ary, amin'ny toe-javatra sasany, ny fahasalaman'ny voa vao teraka.
• Ireo voka-dratsy ireo dia hita, amin'ny salan'isa, aorian'ny andro hatramin'ny herinandro maro fitsaboana, na dia oligohidramnios dia nitatitra matetika raha vantany vao 48 ora taorian'ny nanombohan'ny NSAID.
• Oligidermamnios dia matetika, fa tsy matetika, azo haverina amin'ny fitsaboana fitsaboana.
• Ny fahasarotana amin'ny oligohidramamos lava lava dia mety misy ny fihenan'ny rantsambatana sy ny fahamatorana havokavoka mihemotra. Amin'ny tranga postmarketing sasany amin'ny fiasan'ny renal neonatal, dia ilaina ny manafika toy ny fampidiran-dra na ny dialyse.
• Raha heverina fa ilaina eo anelanelan'ny 20 ka hatramin'ny 30 herinandro ny fitsaboana NSAID dia ferana ny fampiasana fatra farany ambany mahomby sy faharetana fohy indrindra azo atao. Araka ny voalaza ao amin'ny labozia NSAID dia aza soratana amin'ny NSAID mandritra ny 30 herinandro na taty aoriana rehefa bevohoka noho ny risika fanampiny amin'ny fanidiana aloha loatra ny ductus arteriosus.
• Ireo soso-kevitra etsy ambony ireo dia tsy mihatra amin'ny aspirinina ambany fatra 81 mg voatendry ho an'ny fepetra sasany amin'ny fitondrana vohoka.
• Diniho ny fanaraha-maso ultrasound ny tsiranoka amniotique raha maharitra mihoatra ny 48 ora ny fitsaboana NSAID. Atsaharo ny NSAID raha misy oligohidramamos ary miseho arakaraka ny fampiharana ara-pahasalamana.

Raha mila fanazavana fanampiny dia tsidiho ny tranokalan'ny FDA ao amin'ny: http://www.fda.gov/Safety/MedWatch/SafetyInformation sy http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety.

Ny olona mihinana fanafody anti-inflammatoire (NSAID) (ankoatry ny aspirinina) toy ny meclofenamate dia mety ho voan'ny aretim-po na tapaka lalan-dra noho ny olona tsy mihinana ireo fanafody ireo. Ireo tranga ireo dia mety hitranga tsy misy fampandrenesana ary mety hiteraka fahafatesana. Ity risika ity dia mety ho avo kokoa ho an'ireo olona mandray NSAID lava. Lazao amin'ny dokoteranao raha toa ianao na olona iray amin'ny fianakavianao na efa nisy aretim-po, aretim-po, na tapaka lalan-dra, raha mifoka ianao, ary raha efa nahazo kolesterola avo na tosidra na diabeta. Mitadiava fanampiana avy hatrany amin'ny fitsaboana vonjy maika raha sendra misy an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao: fanaintainan'ny tratra, sempotra, sempotra amin'ny faritra iray na amin'ny lafin'ny vatana, na fitenenana mikorontana.

Raha miatrika graft bypass (CABG; karazana fandidiana fo) ianao, dia tsy tokony hihinana meclofenamate eo alohan'izay na aorian'ny fandidiana.

Ny NSAID toy ny meclofenamate dia mety hiteraka fery, mandeha ra, na lavaka amin'ny vavony na ny tsinay. Ireo olana ireo dia mety hipoitra amin'ny fotoana rehetra mandritra ny fitsaboana, mety hitranga tsy misy soritr'aretina fampitandremana, ary mety hiteraka fahafatesana. Mety hitombo ny risika ho an'ireo olona mandray NSAID lava, efa antitra, tsy salama, na misotro toaka be dia be rehefa mihinana meclofenamate. Lazao amin'ny dokoteranao raha mihinana iray amin'ireto fanafody manaraka ireto ianao: anticoagulants ('mpandatsa-dra') toy ny warfarin (Coumadin); aspirinina; ny NSAID hafa toa ny ibuprofen (Advil, Motrin) sy naproxen (Aleve, Naprosyn); na steroid am-bava toy ny dexamethasone (Decadron, Dexone), methylprednisolone (Medrol), ary prednisone (Deltasone). Lazao amin'ny dokoteranao koa raha efa nisy fery ianao, nandatsa-dra tao amin'ny vavony na tsinay, na aretina nandeha ra hafa. Raha sendra misy an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia atsaharo ny fihinanana meclofenamate ary antsoy ny dokoteranao: fanaintainan'ny vavony, fivalanam-po, mandoa izay mihosin-dra na toy ny tany fisotroana kafe, ra ao amin'ny fipetrahana, na fivalanan mainty sy tara.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanara-maso tsara ireo soritr'aretinao ary mety hanafatra fitsapana sasany hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny meclofenamate. Aza hadino ny milaza amin'ny dokotera ny zavatra tsapanao mba hahafahan'ny dokoteranao manome fanafody ny habetsahan'ny fanafody hitsaboana ny toe-pahasalamanao miaraka amin'ny risika farany ambany amin'ny vokadratsina lehibe.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpamokatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny meclofenamate ianao ary isaky ny mamerina mametaka ny dokotera. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Ny meclofenamate dia ampiasaina hanamaivanana ny fanaintainana, ny halemem-panahy, ny fivontosana ary ny hamafin'ny osteoarthritis (aretin-tratra ateraky ny fahatapahan'ny firakofana) ary ny aretin'ny vanin-taolana (aretin-kozatra vokatry ny fivontosan'ny firakofana). Izy io koa dia ampiasaina hanamaivanana ireo karazana fanaintainana maivana sy antonony hafa, ao anatin'izany ny fanaintainan'ny fadimbolana (fanaintainana nitranga talohan'izay na nandritra ny fotoanan'ny fadimbolana). Izy io koa dia azo ampiasaina hampihenana ny rà mandriaka amin'ireo vehivavy izay very ra very mavesatra ara-dalàna. Meclofenamate dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe NSAIDs. Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fampijanonana ny famokaran'ny vatana akora iray izay miteraka fanaintainana, tazo ary fivontosana.

Meclofenamate dia tonga kapsily horaisina am-bava. Matetika intelo na inefatra isan'andro no anaovana izany amin'ny arthritis, intelo isan'andro noho ny fahaverezan-dra be amin'ny fadimbolana, na isaky ny 4 ka hatramin'ny 6 ora ilaina amin'ny fanaintainana. Ny meclofenamate dia azo alaina amin'ny sakafo na ronono mba hisorohana ny maloiloy. Raha mihinana meclofenamate matetika ianao dia raiso amin'ny ora mitovy isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso meclofenamate araka ny torolalana. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Raha mihinana meclofenamate ianao mba hampihenana ny rà mandriaka mavesatra dia tokony hihena ny rào mandritra ny fitsaboana anao. Antsoy ny dokotera raha tsy mihena ny rào na mahatsapa tototry na mandeha ra eo anelanelan'ny fotoanan'ny fadimbolana ianao.

Raha mihinana meclofenamate ianao hanamaivanana ny soritr'aretin'ny vanin-taolana, dia mety manomboka mihatsara ao anatin'ny andro vitsivitsy ny soritr'aretinao. Mety haharitra 2 ka hatramin'ny 3 herinandro na elaela vao tsapanao ny tombony feno meclofenamate.

Ny meclofenamate dia ampiasaina ihany koa amin'ny fitsaboana spondylitis ankylosing (aretin-tratra izay misy fiantraikany amin'ny hazondamosina), ny vanin-taolana goute (fanaintainana iraisana vokatry ny fananganana akora sasany ao amin'ny tonon-taolana), ary ny aretin-kozatra psoriatika (aretin-tratra izay misy aretin-koditra maharitra izay miteraka scaling sy fivontosana). Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana an'io fanafody io hitsaboana ny aretinao.

Indraindray io fanafody io dia omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana meclofenamate,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha toa tsy mahazaka meclofenamate, aspirinina ianao, na NSAID hafa toy ny ibuprofen (Advil, Motrin) sy naproxen (Aleve, Naprosyn), ny fanafody hafa, na ireo akora tsy miasa ao anaty kapoaka meclofenamate. Anontanio ny mpivarinao raha mila lisitr'ireo akora tsy miasa.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao izay fanafody sy vitamina ary fanafody tsy voatanisa, vitamina, famenon-tsakafo ary vokatra azo avy amin'ny zavamaniry raisinao na kasainao raisina. Aza hadino ny milaza ireo fanafody voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA MOMBA NY ZAVA-DEHIBE sy ny iray amin'ireto manaraka ireto: ny angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors toy ny benazepril (Lotensin), captopril (Capoten), enalapril (Vasotec), fosinopril (Monopril), lisinopril ( Prinivil, Zestril), moexipril (Univasc), perindopril (Aceon), quinapril (Accupril), ramipril (Altace), and trandolapril (Mavik); diuretika (’pilina rano’); lithium (Eskalith, Lithobid); ary methotrexate (Rheumatrex). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokoteranao raha toa ka efa nanana na iray tamin'ireo fepetra voalaza ao amin'ny faritra FAMPITANDREMANA MANAVOTRA na asma, indrindra raha toa ka manana orona na orona na orona polyps matetika (mamontsina ny firakon'ny orona); mamontsina ny tanana, tongotra, kitrokely, na tongotra ambany; na aretin'ny aty na voa.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, indrindra raha ao anatin'ny volana vitsy lasa ianao, dia mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha bevohoka ianao rehefa mandray meclofenamate dia antsoy ny dokoteranao.
• Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga sy ny tombony azo amin'ny meclofenamate raha 75 taona na mihoatra ianao. Aza mihinana an'ity fanafody ity mandritra ny fotoana lava na amin'ny doka avo kokoa noho ny natolotry ny dokoteranao.
• raha manao fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify, lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mandray meclofenamate ianao.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Raiso ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha toa ka efa akaiky ny fotoana ho an'ny doka manaraka dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoanan'ny doka mahazatra anao. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Ny meclofenamate dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• aretim-pivalanana
• fitohanana
• mandatsa-dranomaso
• fery ao am-bava
• aretin'an-doha
• maneno eo an-tsofina

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao, na ireo voalaza ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, antsoy haingana ny dokoteranao. Aza mihinana meclofenamate intsony mandra-piteninao amin'ny dokoteranao.

• fahitana manjavozavo
• fahazoana mavesatra tsy hazavaina
• tazo
• kapoka
• maimaika
• mangidihidy
• tranon-tantely
• fivontosan'ny maso, tarehy, molotra, lela, tenda, sandry, tanana, tongotra, kitrokely, na tongotra ambany
• manaitra
• sahirana miaina na mitelina
• mavo ny hoditra na ny maso
• havizanana be loatra
• mandeha ra na mangana tsy mahazatra
• tsy fahampian'ny angovo
• maloiloy
• very fahazotoan-komana
• fanaintainana eo amin'ny tapany ankavanan'ny vavony
• soritr'aretina toy ny gripa
• hoditra hatsatra
• fitepon'ny fony haingana
• fisotrony, be loko, na feno rà
• marary lamosina
• fivalanana sarotra na maharary

Ny meclofenamate dia mety miteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mandray an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra (tsy ao amin'ny trano fidiovana).

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdosis dia mety misy:

• fihetsika tsy misy dikany
• pahoriana
• nifanintona
• mihena urination

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Meclodium^®¶
• Meclomen^®¶

^¶ Tsy eny an-tsena intsony ity vokatra marika ity. Mety misy safidy hafa mahazatra.