Chloroquine

Votoatiny

• Alohan'ny fampiasana fosfat chloroquine,
• Ny voka-dratsy ateraky ny fosfat chloroquine dia mety hitranga. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy haingana ny dokoteranao:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

Ny Chloroquine dia nodinihina momba ny fitsaboana sy fisorohana ny aretina coronavirus 2019 (COVID-19).

Ny FDA dia nanaiky ny fahazoan-dàlana hampiasa vonjy maika (EUA) tamin'ny 28 martsa 2020 hamela ny fizarana chloroquine ho an'ny olon-dehibe sy ny tanora tanora milanja 50 pounds (50 kg) farafahakeliny ary iza no hopitaly miaraka amin'ny COVID-19, saingy tsy afaka mandray anjara amin'ny fanadihadiana klinika. Na izany aza, nofoanana ny FDA tamin'ny 15 Jona 2020 satria ny fandinihana natao tamin'ny klinika dia nampiseho fa ny chloroquine dia toa tsy dia mandaitra amin'ny fitsaboana COVID-19 amin'ireo marary ireo ary misy vokany ratsy hafa, toy ny fitempon'ny fo tsy ara-dalàna.

Ny FDA sy ny National Institutes of Health (NIH) dia manambara fa ny chloroquine dia tokony ho raisina fotsiny amin'ny fitsaboana COVID-19 eo ambany fitarihan'ny dokotera amin'ny fanadihadiana klinika. Aza mividy an'ity fanafody ity amin'ny Internet raha tsy misy fanafody. Raha sendra fitemponam-po tsy fanarahan-dalàna ianao, fanina, na torana rehefa mihinana chloroquine dia miantso ny 911 hitsabo tena vonjy maika. Raha manana fiatraikany hafa ianao dia aza hadino ny milaza amin'ny dokoteranao.

Aza mihinana chloroquine izay tena natao hampiasaina amin'ny veterinary - toy ny fitsaboana trondro ao anaty akondro na ampiasaina amin'ny biby hafa - mba hitsaboana na hisorohana ny COVID-19. Ny FDA dia nitatitra fa naratra mafy sy maty no notaterina tamin'ny fampiasan'ny olona diso ireo fanomanana ireo. https://bit.ly/2KpIMcR

Fosfat Chloroquine dia ampiasaina hisorohana sy hitsaboana tazomoka. Izy io koa dia ampiasaina hanasitranana amebiasis. Ny chloroquine phosphate dia ao amin'ny sokajy fanafody antsoina hoe antimalarials sy amebicides. Izy io dia miasa amin'ny famonoana ireo zavamiaina izay miteraka tazo sy amebiasis.

Ny fosfat chloroquine dia tonga amin'ny takelaka horaisina am-bava. Ho fisorohana ny tazomoka amin'ny olon-dehibe, matetika ny fatra iray dia indray mandeha isan-kerinandro amin'ny andro mitovy amin'ny herinandro. Ny dokoteranao dia hilaza aminao hoe firy takelaka horaisina isaky ny fatra. Ny fatra iray dia raisina manomboka 2 herinandro alohan'ny handehanana any amin'ny faritra misy ny tazomoka, raha eo amin'ny faritra ianao, ary avy eo mandritra ny 8 herinandro aorian'ny fiverenanao avy any amin'ilay faritra. Raha tsy afaka manomboka mihinana chloroquine mandritra ny tapa-bolana ianao alohan'ny fivezivezena dia mety hilaza aminao ny dokoteranao fa mihinana avo roa heny ny doka (ho an'ny doka voalohany).

Ho an'ny fitsaboana tampoka, fanafihana mahery vaika ny tazomoka amin'ny olon-dehibe, matetika dia entina avy hatrany ny fatra iray, arahan'ny antsasaky ny fatra 6 ka hatramin'ny 8 ora taty aoriana ary avy eo ny antsasaky ny fatra indray mandeha isan'andro mandritra ny 2 andro manaraka.

Ho an'ny fisorohana sy fitsaboana ny tazomoka amin'ny zaza sy ny zaza, ny habetsaky ny chloroquine phosphate dia miankina amin'ny lanjan'ilay zaza. Ny dokoteranao dia hanao kajy an'io vola io ary hilaza aminao hoe ohatrinona ny chloroquine phosphate tokony horaisin'ny zanakao.

Ho an'ny fitsaboana amebiasis, matetika ny doka iray dia raisina mandritra ny 2 andro ary avy eo ny antsasaky ny fatra isan'andro mandritra ny 2 ka hatramin'ny 3 herinandro. Matetika izy io dia raisina miaraka amebicides hafa.

Ny phosfat chloroquine dia mety hiteraka kibo mankarary. Raiso fosfat chloroquine miaraka amin'ny sakafo.

Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Mampiasà chloroquine phosphate mitovy amin'ny torolalana. Aza mampiasa bebe kokoa na latsaka na tsy mampiasa azy matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Ny fosfat Chloroquine dia ampiasaina tsindraindray hampihenana ny soritr'aretin'ny vanin-taolana rheumatoid ary hitsaboana ny rafitra lupus erythematosus, sarcoidosis, ary porphyria cutanea tarda. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana an'io fanafody io amin'ny toe-pahasalamanao.

Indraindray io fanafody io dia omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny fampiasana fosfat chloroquine,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka chloroquine phosphate, chloroquine hydrochloride, hydroxychloroquine (Plaquenil), na fanafody hafa ianao.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao izay fanafody sy vitamina ary fanafody tsy voatanisa, vitamina, famenon-tsakafo ary vokatra azo avy amin'ny zavamaniry raisinao na kasainao raisina. Aza hadino ny milaza acetaminophen (Tylenol, hafa); azithromycin (Zithromax); cimetidine (Tagamet); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); insuline sy fanafody am-bava ho an'ny diabeta; fanafody ho an'ny fanintona toy ny karbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), phenytoin (Dilantin, Phenytek), na valproic acid (Depakene); fanafody sasany ho an'ny fitempon'ny fo tsy ara-dalàna toy ny amiodarone (Pacerone); methotrexate (Trexall, Xatmep); moxifloxacin (Avelox); praziquantel (Biltricide); ary tamoxifen (Nolvadex). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany. Ny fanafody maro hafa dia mety mifampiraharaha amin'ny chloroquine, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza.
• raha mihinana antacide ianao dia ento adiny 4 alohan'ny na adiny 4 aorian'ny chloroquine. Raha mihinana «ampicillin» ianao dia ento adiny 2 farafahakeliny na 2 ora aorian'ny chloroquine.
• lazao amin'ny dokoteranao raha nanana na nanana aretin'aty ianao, aretim-po, elanelam-potoana QT lava (aretim-po tsy fahita firy izay mety hiteraka fitempon'ny fo tsy mety, torana, na fahafatesana tampoka), fitempon'ny fo tsy ara-dalàna, ambaratonga ambany manezioma na potasioma ao ny ranao, ny tsy fahampian'ny G-6-PD (aretim-dra nolovaina), ny olana amin'ny fihainoana, ny porphyria na ny rà hafa amin'ny rà, ny psoriasis, ny fahitana, ny fahitana diabeta, ny fahalemen'ny lohalinao sy ny kitrokao, na raha misotro toaka be dia be ianao.
• lazao amin'ny dokotera raha efa niova ny fahitanao rehefa mandray chloroquine phosphate, chloroquine hydrochloride, na hydroxychloroquine (Plaquenil).
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka. Raha bevohoka ianao amin'ny fampiasana fosfat chloroquine dia antsoy ny dokoteranao.
• lazao amin'ny dokotera raha mampinono ianao na mikasa ny minono. Ny phosfat Chloroquine dia mety hanimba zazakely mitaiza.
• tsy manana vaksiny raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Raha tsy mampianatra anao ny dokoteranao ny hafa, tohizo ny sakafo ara-dalàna rehefa mihinana fosfat chloroquine.

Raiso ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha toa ka efa akaiky ny fotoana ho an'ny doka manaraka dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoanan'ny doka mahazatra anao. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Ny voka-dratsy ateraky ny fosfat chloroquine dia mety hitranga. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• aretin'an-doha
• maloiloy
• very fahazotoan-komana
• aretim-pivalanana
• kibo mankarary
• marary kibo
• maimaika
• mangidihidy
• volo very

Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy haingana ny dokoteranao:

• mahita jiro sy tadiny
• fahitana manjavozavo
• mamaky na mahita fahasarotana (manjavona ny teny, mahita antsasaky ny zavatra, manjavozavo na mahita zavona)
• fahasarotana amin'ny fihainoana
• maneno sofina
• hozatry ny hozatra
• rendremana
• mandoa
• fitepon'ny fony tsy ara-dalàna
• nifanintontsintona
• sarotra ny miaina
• fiovan'ny toe-po na ara-tsaina
• mihena ny fahatsiarovan-tena na fahaverezan'ny fahatsiarovan-tena
• mieritreritra ny hanisy ratsy na hamono tena

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hafanana be loatra ary ny hamandoana (tsy ao amin'ny trano fidiovana).

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

• maloiloy
• mandoa
• aretin'an-doha
• rendremana
• fikorontanana hita maso
• nifanintontsintona
• fitepon'ny fony tsy ara-dalàna

Ny ankizy dia mora tohina amin'ny fatra be loatra, koa aza avela ho tratry ny ankizy ny fanafody.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia mety manafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany sy ny electrocardiograms (EKG, fitsapana hanaraha-maso ny tahan'ny fonao sy ny gadona anao) hijerena ny valinteninao amin'ny fosfat chloroquine. Hizaha toetra ny reflexes anao koa ny dokoteranao raha toa ka manana fahalemena amin'ny hozatra mety ho vokatry ny zava-mahadomelina ianao.

Raha mihinana fosfat chloroquine mandritra ny fotoana maharitra ianao dia hanome toro-hevitra amin'ny dokotera matetika ny maso. Tena zava-dehibe ny fihazonanao ireo fotoana voatondro ireo. Ny fôsfôfô Chloroquine dia mety hiteraka olana lehibe amin'ny fahitana. Raha mahatsapa fiovana eo amin'ny fahitana ianao dia atsaharo ny fihinana chloroquine phosphate ary miantso ny dokoteranao avy hatrany.

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Aralen^®¶

^¶ Tsy eny an-tsena intsony ity vokatra marika ity. Mety misy safidy hafa mahazatra.