Efavirenz

Votoatiny

• Alohan'ny handraisana efavirenz,
• Efavirenz dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao na izay voalaza ao amin'ny fizarana FIOMPIANA MANOKANA dia antsoy avy hatrany ny dokotera
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

Efavirenz dia ampiasaina miaraka amin'ny fanafody hafa hitsaboana ny otrikaretina virus (HIV). Efavirenz dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe «non-nucleoside reverse transcriptase inhibitors (NNRTI)». Izy io dia miasa amin'ny fampihenana ny habetsahan'ny VIH ao anaty ra. Na dia tsy mahasitrana ny VIH aza ny efavirenz, dia mety hampihena ny fahafahanao mahazo soritr'aretin'ny tsimatimanota (SIDA) sy ireo aretina mifandraika amin'ny VIH toy ny aretina mahery na homamiadana. Ny fihinanana ireo fanafody ireo miaraka amin'ny fanaovana firaisana ara-nofo azo antoka kokoa sy fanovana fomba fiaina hafa dia mety hampihena ny risika amin'ny famindrana (fanaparitahana) ny tsimokaretina VIH amin'ny olon-kafa.

Efavirenz dia tonga kapsily ary takelaka horaisina am-bava. Matetika izy io dia raisina indray mandeha isan'andro miaraka amin'ny rano be dia be amin'ny vavony foana (farafahakeliny adiny iray alohan'izay na adiny 2 aorian'ny sakafo). Makà efavirenz amin'ny fotoana mitovy isan'andro. Ny fandraisana efavirenz amin'ny fotoana hatoriana dia mety hahatonga ny voka-dratsy sasany tsy hanelingelina. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso araka ny torolalana ny efavirenz. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Atelina manontolo ny takelaka sy ny kapsily; aza zarazaraina, na mitsako, na manorotoro azy ireo.

Raha tsy afaka mitelina ny fanafody manontolo ianao dia mbola afaka mihinana efavirenz amin'ny fampifangaroana ny atin'ny kapsily amin'ny sakafo malefaka sy ny fihinanana. Mba hanomanana ny fatra tsirairay, sokafy ny kapsily ary atondraho amin'ny alàlan'ny sakafo malemy 1-2 sotrokely ao anaty fitoeram-bokatra kely. Azonao atao ny mampiasa sakafo malefaka toy ny paoma, jelly voaloboka, na yaourt. Mandritra ny famafazana dia mitandrema sao manaparitaka ny atin'ny kapsily, na aparitaho amin'ny rivotra. Afangaro amin'ny sakafo malefaka ilay fanafody. Ny fangaro dia tokony ho masira fa tsy tokony ho be volo. Tsy maintsy mihinana ny fanafody sy ny fifangaroan'ny sakafo malefaka ianao ao anatin'ny 30 minitra aorian'ny fampifangaroana. Rehefa vita ianao dia ampio sakafo malefaka 2 sotrokely ao amin'ilay fitoeran-javatra foana, afangaro, ary hano mba hahazoana antoka fa efa nahazo ny fatra feno ny fanafody ianao. Aza mihinana mandritra ny 2 ora.

Raha efavirenz dia omena zazakely izay mbola tsy afaka mihinana sakafo matanjaka, ny atin'ny kapsily dia azo afangaro amin'ny sotrokely zaza 2 sotrokely hafanana ao anaty fitoeran-drano kely. Mandritra ny famoahana ilay kapsily dia mitandrema mba tsy handraraka ny atiny, na hiparitaka amin'ny rivotra. Ny fangaro dia tokony ho masira fa tsy tokony ho be volo. Ny fangaro dia tokony omena syringe ho an'ny zaza ao anatin'ny 30 minitra afangaro. Rehefa vita dia ampio fanampiny 2 sotrokely formulazy ho an'ny zazakely amin'ny fitoeram-bokatra tsy misy fangarony, afangaro, ary fero syringe ho an'ny zaza mba hahazoana antoka fa nanome fanafody feno ianao. Aza omena ny zaza ao anaty tavoahangy ny fanafody. Aza omena sakafo mandritra ny 2 ora ny zaza.

Efavirenz dia mifehy ny tsimokaretina VIH, saingy tsy mahasitrana azy. Manohiza mihinana efavirenz na dia tsara aza ny anao. Aza mijanona mihinana efavirenz raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao. Rehefa manomboka mihary ambany ny efavirenz anao dia mahazoa bebe kokoa amin'ny dokotera na farmasinao. Raha malahelo fatra ianao na mijanona tsy mihinana efavirenz dia mety ho lasa sarotra kokoa ny fitsaboana anao.

Efavirenz koa dia ampiasaina amin'ny fanafody hafa hanampiana amin'ny fisorohana ny aretina amin'ny mpiasan'ny fahasalamana na olona hafa tratry ny tsimokaretina VIH tsy nahy. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana an'io fanafody io amin'ny aretinao.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana efavirenz,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka fanafody hafa ianao, na raha tsy mahazaka ny akora ao anaty kapila na takelaka efavirenz ianao. Anontanio ny dokotera na ny mpivarinao anao ny lisitry ny fangaro.
• tokony ho fantatrao fa efavirenz dia misy miaraka amina fanafody hafa miaraka amin'ny marika Atripla. Lazao amin'ny dokotera raha mihinana an'ity fanafody ity ianao mba hahazoana antoka fa tsy mahazo an'io fanafody io indroa ianao.
• lazao amin'ny dokoteranao raha mandray elbasvir sy grazoprevir (Zepatier) ianao. Mety hilaza aminao ny dokoteranao fa aza mihinana efavirenz raha mihinana an'io fanafody io ianao.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina ary famenon-tsakafo hafa omena anao na kasainao ho raisina. Aza hadino ny manonona ireto manaraka ireto: antidepressants, artemether and lumefantrine (Coartem), atazanavir (Reyataz), atorvastatin (Lipitor, in Caduet), atovaquone and proguanil, bupropion (Wellbutrin, Zyban, others, in Contrave), carbamazepine (Carbatrol , Epitol, Equetro, Tegretol, Teril), clarithromycin (Biaxin, in Prevpac), cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), delavirdine (Rescriptor), diltiazem (Cardizem CD, Cartia XT, Diltzac, Taztia XT), norestrie estradi (Estarylla, Ortho-Tri-Cyclen, Sprintec, hafa), etravirine (Intelence), etonogestrel (Implanon, Nexplanon, Nuvaring), felodipine, fosamprenavir (Lexiva), itraconazole (Sporanox), indinavir (Crixivan), levonorgestrel D dingana iray, Skyla, ao amin'ny Climera Pro, Seasonale, ny hafa), lopinavir (any Kaletra), maraviroc (Selzentry), fanafody ho an'ny tebiteby, fanafody ho an'ny aretin-tsaina, fanafody ho an'ny haza, methadone (Dolophine, Methadose), nevirapine (Viramune) , nicardipine (Cardene), nifedipine (A dalat, Afeditab, Procardia XL), norelgestromin (in Xulane), phenobarbital, phenytoin (Dilantin, Phenytek), posaconazole (Noxafil), pravastatin (Pravachol), rifabutin (Mycobutin), rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, rilpivirine (Edurant, in Complera, Odefsey), ritonavir (Norvir, in Kaletra, Technivie, Viekira), saquinavir (Invirase), sedatives, sertraline (Zoloft), simeprevir (Olysio), simvastatin (Zocor, in Vytorin), sirolimus (Rapune) ), pilina natory, tacrolimus (Envarsus XR, Prograf), tranquilizers, verapamil (Calan, Covera, Verelan, in Tarka), voriconazole (Vfend), ary warfarin (Coumadin, Jantoven). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany. Ny fanafody maro hafa koa dia mety hifanerasera amin'ny efavirenz, na mety hampitombo ny risika mety hitrangan'ny fitempon'ny fonao tsy ara-dalàna, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza.
• lazao amin'ny dokoteranao hoe inona ny vokatra raokandro alainao, indrindra fa ny wort St. John.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa na efa naharitra elanelam-potoana QT ianao (aretim-po tsy fahita firy izay mety hiteraka torana na tsy fahatapahana fo), fitempon'ny fo tsy ara-dalàna, olana ara-po hafa, efa nisotro alikaola be loatra, nampiasa zava-mahadomelina an-dalambe, na nampiasa loatra fanafody fanafody. Lazao amin'ny dokoteranao koa raha efa nanana fahaketrahana na aretina ara-tsaina hafa ianao, fanintona, hépatite (areti-mifindra amin'ny atin'ny aty) na aretina aretin'aty hafa.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka. Tsy tokony bevohoka ianao mandritra ny fitsaboana anao ary mandritra ny 12 herinandro aorian'ny fatra farany. Raha mety hitoe-jaza ianao dia tsy maintsy manao fitsapana amin'ny fitondrana vohoka ratsy alohan'ny hanombohanao mihinana an'ity fanafody ity ary mampiasa fifehezana zaza teraka mandritra ny fitsaboana anao. Efavirenz dia mety hampihena ny fahombiazan'ny fanafody fanabeazana aizana (pilina fanabeazana aizana, patch, peratra, implant na tsindrona), noho izany dia tsy tokony hampiasainao ho toy ny fomba fifehezana ny fahaterahana mandritra ny fitsaboana anao fotsiny. Tsy maintsy mampiasa fomba sakana amin'ny fanaraha-maso ny fiterahana (fitaovana manakana ny tsirinaina tsy hiditra ao amin'ny tranon-jaza toy ny kapaoty na diaphragm) miaraka amin'ny fomba fifehezana ny zaza hafa izay nofidinao. Angataho ny dokoteranao hanampy anao hisafidy fomba fifehezana ny zaza teraka izay mety aminao. Raha bevohoka ianao rehefa mihinana efavirenz dia antsoy ny dokotera.
• tsy tokony mampinono ianao raha voan'ny VIH na mihinana efavirenz.
• tokony ho fantatrao fa efavirenz dia mety hahatonga anao hatory, hanina, na tsy afaka mifantoka. Aza mitondra fiara na miasa milina mandra-pahafantatrao fa misy vokany eo aminao io fanafody io.
• anontanio ny dokotera momba ny fampiasana azo antoka ny zava-pisotro misy alikaola rehefa mihinana efavirenz ianao. Ny alikaola dia mety hahatonga ny voka-dratsin'ny efavirenz ratsy kokoa.
• tokony ho fantatrao fa raha mihinana fanafody hitsaboana ny tsimokaretina VIH ianao dia mety hihamatanjaka ny hery fiarovanao ary manomboka miady amin'ny aretina hafa efa teo amin'ny vatanao na nahatonga ny tranga hafa hitranga. Izany dia mety hiteraka soritr'aretina na aretina. Raha manana soritr'aretina vaovao na miharatsy ianao mandritra ny fitsaboana anao amin'ny efavirenz dia aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao.
• tokony ho fantatrao fa ny tavy amin'ny vatanao dia mety hitombo na hifindra amin'ny faritra samihafa amin'ny vatanao toy ny tratrao sy ny lamosina ambony, tendanao ('' buffalo hump ''), ary manodidina ny vavoninao. Mety ho hitanao ny fahaverezan'ny tavy amin'ny tavanao, ny tongotrao ary ny tananao.
• tokony ho fantatrao fa efavirenz dia mety hiteraka fiovana amin'ny eritreritrao, fitondran-tena na fahasalamanao ara-tsaina. Antsoy avy hatrany ny dokoteranao raha toa ianao ka mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto rehefa mandray efavirenz ianao: ketraka, mieritreritra ny hamono tena na mikasa na manandrana manao izany, fitondran-tena tezitra na mahery setra, hallucination (mahita zavatra na maheno feo tsy misy), fahaverezan'ny fifandraisana amin'ny zava-misy, na eritreritra hafahafa hafa. Alao antoka fa fantatry ny fianakavianao izay soritr'aretina mety ho matotra mba hahafahan'izy ireo miantso ny dokotera raha tsy afaka manatona fitsaboana irery ianao.
• tokony ho fantatrao fa ny efavirenz dia mety hiteraka olana amin'ny rafi-pitabatabana mety ho mafy, anisan'izany ny encephalopathy (aretin-tsaina mahatsiravina ary mety mahafaty ny ati-doha) volana na taona maro taorian'ny nandraisanao voalohany ny efavirenz. Na dia mety manomboka aza ny olana amin'ny rafi-pitabatabana aorian'ny nandraisanao efavirenz nandritra ny fotoana kelikely, zava-dehibe ho anao sy ny dokoteranao ny mahatsapa fa mety ho vokatry ny efavirenz izy ireo. Antsoy avy hatrany ny dokoteranao raha sendra olana amin'ny fifandanjana na ny fandrindrana, ny fisafotofotoana, ny olana amin'ny fitadidiana ary ny olana hafa ateraky ny fiasan'ny ati-doha tsy ara-dalàna, amin'ny fotoana rehetra mandritra ny fitsaboana anao amin'ny efavirenz. Mety hilaza aminao ny dokoteranao fa ajanony ny fihinanana efavirenz.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny fihinanana grapefruit sy fisotroana ranom-boaloboka rehefa mandray an'io fanafody io.

Raiso ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha toa ka efa akaiky ny fotoana ho an'ny doka manaraka dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoanan'ny doka mahazatra anao. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Efavirenz dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• maloiloy
• mandoa
• marary kibo
• aretim-pivalanana
• tsy fihinanan-kanina
• aretin'an-doha
• fifanjevoana
• fanadinoana
• mitebiteby, mitebiteby, na mikorontan-tsaina
• toe-po faly tsy ara-dalàna
• fahasarotana hatory na hijanona hatory
• nofy tsy mahazatra
• fanaintainana

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao na izay voalaza ao amin'ny fizarana FIOMPIANA MANOKANA dia antsoy avy hatrany ny dokotera

• tazo
• maimaika
• mangidihidy
• manodinkodina, manaikitra, na manaparitaka hoditra
• vava
• maso mavokely
• fivontosan'ny tavanao
• torana
• fitepon'ny fony tsy ara-dalàna
• havizanana be
• tsy fahampian'ny angovo
• very fahazotoan-komana
• fanaintainana eo amin'ny tapany ankavanan'ny vavony
• mandeha ra na mangana tsy mahazatra
• mavo ny hoditra na ny maso
• soritr'aretina toy ny gripa
• nifanintona

Efavirenz dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mandray an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy.Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra (tsy ao amin'ny trano fidiovana).

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

• fihetsiky ny vatanao izay tsy azonao fehezina
• fanina
• aretin'an-doha
• fahasarotana mifantoka
• tebiteby,
• fifanjevoana
• fanadinoana
• fahasarotana hatory na hijanona hatory
• nofy tsy mahazatra
• rendremana
• hallucination (mahita zavatra na maheno feo tsy misy)
• toe-po faly tsy ara-dalàna
• eritreritra hafahafa

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia mety manafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny efavirenz.

Alohan'ny hanaovana fitsapana amin'ny laboratoara dia lazao amin'ny dokotera sy ny mpiasa ao amin'ny laboratoara fa mihinana efavirenz ianao.

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Sustiva^®

• Atripla^® (misy Efavirenz, Emtricitabine, Tenofovir)