Inona no aretina azo avy amin'ny COVID-19?

Votoatiny

• Inona no atao hoe Infections Breakthrough?
• Midika ve izany fa tsy mandeha ny vaksiny?
• Hatraiza ny fahitan'ny trangan-javatra Breakthrough?
• Inona no hatao raha mieritreritra ianao fa manana aretina mamakivaky
• Famerenana ho an'ny

Herintaona lasa izay, maro ny olona no nieritreritra izay mety ho fisehoan'ny fahavaratra 2021 taorian'ny fiandohan'ny aretina COVID-19. Ao amin'ny tontolon'ny vaksinin'ny vaksiny, ny fivoriana tsy misy sarontava miaraka amin'ny olon-tiana no mahazatra, ary hisy ny drafitra miverina amin'ny birao. Ary nandritra ny fotoana kelikely, tany amin'ny toerana sasany, izany no zava-misy. Fa mankanesa any amin'ny Aogositra 2021, na izany aza, ary mahatsapa fa toy ny nanao dingana goavambe nihemotra tamin'ny ady amin'ny ilay virus coronavirus ny tany.

Na dia olona 164 tapitrisa any Etazonia aza no nanao vaksiny COVID-19, dia misy tranga tsy fahita firy izay ahafahan'ny olona vita vaksiny tanteraka voan'ny coronavirus vaovao, antsoina hoe "tranga fihoaram-pefy" nataon'ny Centers for Control and Prevention aretina. (Related: Catt Sadler dia marary amin'ny COVID-19 na dia efa vita vaksiny tanteraka aza)

Fa inona marina no atao hoe otrikaretina COVID-19? Ary ahoana ny mahazatra - ary mampidi-doza - izy ireo? Andao hiroboka.

Inona no atao hoe Infections Breakthrough?

Ny areti-mifindra dia mitranga rehefa misy olona vita vaksiny tanteraka (ary efa 14 andro farafahakeliny) no voan'ny virus, hoy ny CDC. Ireo izay sendra trangana fandrosoana na dia efa vita vaksiny ho an'ny COVID-19 aza dia mety hahatsapa soritr'aretina tsy dia mafy loatra na mety tsy misy soritr'aretina, hoy ny CDC. Ny soritr'aretina sasany mifandray amin'ny fihanaky ny otrikaretina COVID-19, toy ny orona mikoriana, dia tsy dia henjana kokoa noho ireo soritr'aretina misongadina matetika mifandray amin'ny COVID-19, toy ny fahasemporana sy ny fahasarotana miaina, hoy ny CDC.

Amin'io fanamarihana io, na dia mitranga aza ny trangan-javatra, dia ambany dia ambany ny isan'ny trangan-javatra mipoitra izay miteraka aretina lehibe, hopitaly, na fahafatesana, araka ny filazan'ny Cleveland Clinic - eo amin'ny 0.0037 isan-jaton'ny Amerikanina vita vaksiny ihany, araka ny kajy.

Na dia tsy heverina ho tranga fandrosoana aza izany, dia tsara ny manamarika fa raha misy olona voan'ny COVID-19 alohan'ny na fotoana fohy aorian'ny fanaovana vaksiny, dia mbola misy ny mety ho voan'ny virus, hoy ny CDC. Izany dia satria raha tsy nanana fotoana ampy hananganana fiarovana amin'ny vaksiny ny olona iray - izany hoe ny proteinina antibody ateraky ny hery fiarovanao, izay maharitra tapa-bolana — mbola mety narary izy ireo.

Midika ve izany fa tsy mandeha ny vaksiny?

Raha ny marina, ny trangan-javatra lehibe dia andrasana hitranga amin'ny olona vita vaksiny. Izany dia satria tsy misy vaksiny dia mahomby 100 isan-jato hatrany amin'ny fisorohana aretina amin'ireo izay vita vaksiny, hoy ny CDC. Tamin'ny fitsapana ara-pitsaboana, ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech dia hita fa mahomby 95 isan-jato amin'ny fisorohana aretina; ny vaksinin'ny Moderna dia hita fa mahomby 94,2 isan-jato amin'ny fisorohana ny aretina; ary ny vaksiny Johnson & Johnson/Janssen dia hita fa mahomby 66.3%, araka ny CDC avokoa.

Izany hoe, raha mbola mitohy ny fiovan'ny viriosy, dia mety hisy tebiteby vaovao tsy voasakana amin'ny fomba mahomby amin'ny vaksiny, toy ny variana Delta (mihoatra noho izany ao anatin'ny segondra), araka ny filazan'ny OMS; na izany aza, ny fiovan'ny nofo dia tsy tokony hahatonga ny vaksiny tsy hahomby tanteraka, ary tokony hanome fiarovana ihany izy ireo. (Related: Ny fiasan'i Pfizer amin'ny fatra fahatelo amin'ny vaksiny COVID-19 izay 'mampitombo ny fiarovana')

Hatraiza ny fahitan'ny trangan-javatra Breakthrough?

Hatramin'ny 28 Mey 2021, tranga mitotaly 10.262 no nahitana tranga COVID-19 no notaterina tany amin'ny fanjakana sy teratany 46 ao Etazonia, ary 27 isan-jato no voalaza fa asymptomatika, raha ny angon-drakitra CDC. Amin'ireo tranga ireo, 10 isan-jaton'ny marary no naiditra hopitaly ary 2 isan-jato no maty. Ny angon-drakitra CDC vaovao kokoa (nohavaozina farany tamin'ny 26 Jolay 2021), dia niisa 6,587 tranga COVID-19 izay nahitana marary nampidirina hopitaly na maty, anisan'izany ny fahafatesan'ny 1,263; na izany aza, ny fikambanana dia tsy mahazo antoka 100 isan-jato firy amin'ireo tranga trangana fandrosoana. Ny isan'ny aretina azo avy amin'ny vaksinin'ny COVID-19 izay voalaza tany amin'ny CDC dia azo inoana fa "ambanin'ny otrikaretina SARS-CoV-2 rehetra eo amin'ireo" vita vaksiny tanteraka, hoy ny org. Ny soritr'aretina vokatry ny aretina tampoka dia mety hifangaro amin'ny hatsiaka mahazatra - ary raha ny zava-misy dia maro ny tranga tsy maintsy tratrarina - mety hahatsapa ny olona fa tsy mila fanandramana na mitady fitsaboana.

Fa maninona, raha ny marina, no tranganà trangam-panandramana? Ho an'ny iray, ny variana Delta dia mametraka olana manokana. Ity karazana viriosy vaovao ity dia toa miparitaka mora kokoa ary mety hampidi-doza kokoa amin'ny hopitaly, hoy ny American Society for Microbiology. Fanampin'izay, ny fikarohana savaranonando dia mampiseho fa ny vaksiny mRNA (Pfizer sy Moderna) dia 88 isan-jato ihany no mahomby amin'ny tranga misy soritr'aretina amin'ny variana Delta mifanohitra amin'ny fahombiazany 93 isan-jato amin'ny variana Alpha.

Diniho ity fandalinana navoakan'ny CDC ity tamin'ny volana Jolay tamin'ny antsipiriany momba ny fihanaky ny COVID-19 tamin'ny tranga 470 tany Provincetown, Massachusetts: Ny ampahatelon'ny voan'izany dia vita vaksiny tanteraka, ary ny Delta variant dia hita tao amin'ny ankamaroan'ny santionany voazaha toetra, araka ny angon'ny fikambanana. "Ny viriosy be dia be [ny habetsahan'ny viriosy mety ananan'ny olona voan'ny aretina ao amin'ny rany] dia manondro ny mety hisian'ny fifindran'ny aretina ary miteraka ahiahy fa, tsy toy ny variana hafa, ny olona voan'ny Delta dia afaka mamindra ny viriosy," hoy i Rochelle Walensky, MD. , ary talen'ny CDC, ny zoma, araka nyThe New York Times. Raha ny marina, ny fanadihadiana nataon'ny Sinoa dia nilaza fa ny delta variant viral load dia 1 heny avo heny noho ny karazana COVID teo aloha, ary arakaraka ny habetsaky ny fatra viraliny no mety hampielezan'ny olona ny viriosy amin'ny hafa.

Manoloana ireo fikarohana ireo, ny CDC dia nametraka torolàlana momba ny saron-tava vaovao ho an'ireo vita vaksiny tanteraka, izay nanoroana ny olona hitafy azy ireo any an-trano any amin'ny faritra avo ny fifindrany, satria ny olona vita vaksiny dia mety mbola harary sy hamindra ny viriosy ihany, hoy ny CDC.

Inona no hatao raha mieritreritra ianao fa manana aretina mamakivaky

Ka inona no mitranga raha tratran'ny olona voan'ny COVID-19 ianao nefa ny tenanao dia vita vaksiny tanteraka? Mora izany; andramana. Ny CDC dia manoro hevitra ny hanao fitiliana telo na dimy andro aorian'ny fisehoana mety hitranga, na dia tsy misy soritr'aretina aza ianao. Amin'ny lafiny iray, raha marary ianao - na dia malemy aza ny soritr'aretinao ary heverinao fa sery fotsiny izany - dia mbola mila manao fitiliana ianao.

Na dia mbola mivoatra aza ny COVID-19 - ary, eny, misy trangan-javatra mety hitranga - ny vaksiny dia mijanona ho mpiaro lehibe indrindra amin'ny ady amin'ny valan'aretina. Izany, miampy ny fanazaran-tena ara-drariny ny fahadiovana manokana (manasa tanana, manarona ny evina sy ny kohaka, mijanona ao an-trano raha marary, sns) ary manaraka ny fanavaozana ny torolàlana CDC momba ny fanaovana saron-tava sy ny fanalavirana ny fiaraha-monina mba hiarovana anao sy ny hafa.

Ny fampahalalana amin'ity tantara ity dia marina amin'ny fotoana an-gazety. Raha mbola mivoatra ny fanavaozana momba ny coronavirus COVID-19, dia azo inoana fa niova ny fampahalalana sy ny tolo-kevitra sasany amin'ity tantara ity nanomboka tamin'ny famoahana voalohany. Mamporisika anao izahay hanara-maso tsy tapaka miaraka amin'ny loharanom-pahalalana toy ny CDC, ny OMS ary ny sampan-draharahan'ny fahasalamam-bahoaka eo an-toerana raha te hahalala ireo angona sy tolo-kevitra farany indrindra.

Famerenana ho an'ny