Fiatrehana COPD amin'ny dingana farany

Votoatiny

• Famantarana sy soritr'aretin'ny COPD amin'ny dingana farany
• Miaina miaraka amin'ny COPD amin'ny dingana farany
• Sakafo sy fanatanjahan-tena
• Miomàna amin'ny toetrandro
• Fikarakarana palliative
• Dingana (na naoty) an'ny COPD
• toe-tsaina
• Lanja
• Ny fofonaina fohy miaraka amina hetsika
• Nandeha an-tongotra enina minitra ny elanelan-tany
• TAONA
• Akaiky ny fahalotoan'ny rivotra
• Fahita matetika amin'ny fitsidihan'ny dokotera
• Fiatrehana COPD
• Q&A: Humidifiers
• F:
• A:

COPD

Ny aretina pulmonary obstructive aretina (COPD) dia toe-javatra miandalana izay misy fiatraikany amin'ny fahafahan'ny olona miaina tsara. Izy io dia mirakitra toe-pahasalamana marobe, ao anatin'izany ny emfysema sy ny bronchitis mitaiza.

Ho fanampin'ny fihenan'ny fahafaha-miaina sy mivoaka tanteraka, ny soritr'aretina dia mety ahitana kohaka mitohy sy fitomboan'ny famokarana sputum.

Vakio hatrany raha hianatra momba ny fomba hanamaivanana ireo soritr'aretina COPD amin'ny dingana farany sy ireo antony mifandray amin'ny fomba fijerinao raha toa ka manana izany toe-javatra sarotra izany ianao.

Famantarana sy soritr'aretin'ny COPD amin'ny dingana farany

Ny COPD amin'ny dingana farany dia voamariky ny fofohana mafy (dyspnea), na dia miala sasatra aza. Amin'ity dingana ity, matetika ny fanafody dia tsy mandeha tsara toa ny taloha. Ny asanao isan'andro dia hamela anao hiaina fofonaina bebe kokoa.

Ny dingana farany COPD dia midika koa fa nitombo ny fitsidihana ny sampana vonjy taitra na ny hopitaly noho ny fahasarotana amin'ny fifohana rivotra, ny aretin'ny havokavoka, na ny tsy fahombiazan'ny taovam-pisefoana.

Ny fiakaran'ny tosidrà pulmonary dia mahazatra ihany koa amin'ny COPD amin'ny dingana farany, izay mety hiteraka tsy fahombiazan'ny fo ankavanana. Mety hahatsapa ny tahan'ny fitomboan'ny fo (tachycardia) haingana ianao izay mitoby 100 mahery isa-minitra. Fambara iray hafa an'ny COPD amin'ny dingana farany ny fihenan'ny lanjany.

Miaina miaraka amin'ny COPD amin'ny dingana farany

Raha mifoka sigara ianao, ny fialana andraikitra dia zavatra tsara indrindra azonao atao amin'ny sehatra COPD rehetra.

Ny dokotera dia afaka manoratra fanafody hitsaboana COPD izay mety hanamaivana ny soritr'aretinao koa. Anisan'izany ny bronchodilator, izay manampy amin'ny fanitarana ny lalan-drivotrao.

Misy karazany roa ny bronchodilator. Ny bronchodilator manao asa fohy (famonjena) dia ampiasaina amin'ny fahatongavan'ny rivotra sempotra tampoka. Ny bronchodilator efa ela niasa dia azo ampiasaina isan'andro hanampiana amin'ny fifehezana ireo soritr'aretina.

Ny glucocorticosteroids dia mety hampihena ny fivontosana. Ireo fanafody ireo dia azo aterina amin'ny lalan-drivotrao sy ny havokavokao amin'ny inhaler na nebulizer. Ny glucocorticosteroid dia matetika no ampiarahina amin'ny bronchodilator efa ela niasa tamin'ny fitsaboana COPD.

Ny inhaler dia fitaovana azo alefa amin'ny paosy, raha ny nebulizer kosa dia lehibe kokoa ary ampiasaina indrindra hampiasaina ao an-trano. Na dia mora entina miaraka aminao aza ny inhaler, dia sarotra kokoa indraindray ny mampiasa tsara.

Raha manana fotoana sarotra ianao amin'ny fampiasana inhaler, dia mety hanampy ny manampy spacer. Ny spacer dia fantsom-plastika kely izay miraikitra amin'ny inhaler-nao.

Ny famafazana ny fanafody fanafody inhaler anao ao anaty spacer dia ahafahan'ny fanafody manembona sy mameno ilay spacer alohan'ny hiainany.

Ny nebulizer dia milina manodina ny fanafody ranoka ho zavona mitohy izay tsofinao mandritra ny 5 ka hatramin'ny 10 minitra indray mandeha amin'ny alàlan'ny sarontava na vava mifampitohy amin'ny fantsona amin'ilay masinina.

Ilaina fanampiny ny oksizenina fanampiny raha manana COPD (dingana 4) farany ianao.

Ny fampiasana ny iray amin'ireo fitsaboana ireo dia mety hitombo be manomboka amin'ny dingana 1 (COPD malefaka) mankany amin'ny dingana 4.

Sakafo sy fanatanjahan-tena

Azonao atao koa ny mandray soa avy amin'ny programa fampiofanana. Ireo therapeutista amin'ireo programa ireo dia afaka mampianatra anao teknika miaina izay mampihena ny fahasarotanao miasa amin'ny miaina. Ity dingana ity dia afaka manampy amin'ny fanatsarana ny kalitaon'ny fiainanao.

Mety ampirisihina ianao hihinana sakafo misy proteinina kely isaky ny mipetraka, toy ny proteinina. Ny sakafo be proteinina be dia be dia afaka manatsara ny fahasalamanao ary misoroka ny fihenan-danja be loatra.

Miomàna amin'ny toetrandro

Ho fanampin'ny fanatanterahana ireo dingana ireo dia tokony hisoroka na hampihenana ireo mitarika COPD fantatra ianao. Ohatra, mety ho sahirana kokoa ianao miaina mandritra ny toetr'andro tafahoatra, toy ny hafanana be sy ny hamandoana na ny hatsiaka, ny mari-pana maina.

Na dia tsy afaka manova ny toetr'andro aza ianao dia afaka miomana amin'ny famerana ny fotoana laninao any ivelany mandritra ny hafanan'ny toetr'andro. Ireto misy dingana hafa azonao raisina:

• Mitahiry inhaler vonjy maika aminao foana fa tsy ao anaty fiaranao. Inhalers maro no miasa mahomby indrindra rehefa mitazona ny hafanan'ny trano.
• Ny fanaovana sarondoha na sarontava rehefa mivoaka amin'ny mari-pana mangatsiaka dia afaka manampy amin'ny fanafanana ny rivotra iainanao.
• Aza miala amin'ny andro any ivelany rehefa ratsy ny kalitaon'ny rivotra ary avo ny haavon'ny setroka sy ny loto. Azonao atao ny manamarina ny kalitaon'ny rivotra manodidina anao eto.

Fikarakarana palliative

Ny fikolokoloana sy ny fitsaboana amin'ny hopitaly dia afaka manatsara ny fiainanao rehefa miaina miaraka amin'ny COPD farany ianao. Ny hevi-diso mahazatra momba ny fikolokoloana ny palliative dia ny olona iray izay ho faty tsy ho ela. Tsy izany foana no izy.

Fa kosa, ny fikolokoloana dia mitaky famaritana fitsaboana izay afaka manatsara ny kalitaon'ny fiainanao ary manampy ireo mpikarakara hanome anao fikarakarana mahomby kokoa. Ny tanjona lehibe amin'ny fikolokoloana sy fitsaboana mpitsabo dia ny hanamaivanana ny fanaintainanao sy hifehezana ny soritr'aretina araka izay tratra.

Hiara-miasa amin'ny ekipa dokotera sy mpitsabo mpanampy ianao amin'ny famolavolana ny tanjon'ny fitsaboana anao sy ny fikarakaranao ny fahasalamanao ara-batana sy ara-pihetseham-po araka izay tratra.

Anontanio ny dokotera sy ny orinasanao fiantohana momba ny safidy momba ny safidinao.

Dingana (na naoty) an'ny COPD

COPD dia manana dingana efatra, ary ny onjan-drivotrao dia lasa voafetra kokoa isaky ny dingana mandalo.

Ny fikambanana samihafa dia mety mamaritra ny dingana tsirairay amin'ny fomba hafa. Na izany aza, ny ankamaroan'ny fanasokajiana azy ireo dia miankina amin'ny fizahana amin'ny fiasan'ny havokavoka fantatra amin'ny hoe fitsapana FEV1. Ity ny habetsaky ny rivotra mandoaka avy amin'ny havokavokao ao anatin'ny iray segondra.

Ny valin'ity fitsapana ity dia aseho ho isan-jato ary mandrefy ny habetsaky ny rivotra azonao avoaka mandritra ny segondra voalohany amin'ny fofonaina tery. Ampitahaina amin'ny andrasana amin'ny havokavoka salama amin'ny taona mitovy amin'izany.

Araka ny lazain'ny Lung Institute, ny masontsivana isaky ny naoty COPD (dingana) dia ireto manaraka ireto:

kilasy	Anarana	FEV1 (%)
1	COPD malefaka	≥ 80
2	COPD antonony	50 ka hatramin'ny 79
3	COPD mafy	30 ka hatramin'ny 49
4	COPD tena mafy na COPD amin'ny dingana farany	< 30

Ny naoty ambany dia mety miaraka amin'ny soritr'aretina mitohy, na mety tsy miaraka amin'ny sputum tafahoatra, sempotra miaina miaraka amin'ny fiezahana mafy, ary kohaka mitaiza. Ireo soritr'aretina ireo dia mazàna mihanaka kokoa noho ny fitomboan'ny hamafin'ny COPD.

Ankoatr'izay, ny torolàlana eran-tany Global Initiative for Chronic Obstructive Lung Disease (GOLD) dia manasokajy bebe kokoa ireo olona manana COPD ho vondrona misy ny marika A, B, C, na D.

Ireo vondrona dia faritana amin'ny maha-matotra ny olana toy ny dyspnea, ny havizanana ary ny fanelingelenana ny fiainana isan'andro, ary koa ny fihanaky faran'izay mafy.

Ny fihomboana dia fotoana izay miharihary miharatsy kokoa ny soritr'aretina. Ny soritr'aretina mihombo dia mety ahitana kohaka miharatsy, mitombo ny famokarana moka mavo na maitso, mihombo ny wheezing, ary mihena ny haavon'ny oxygen ao amin'ny lalan-dra.

Ny vondrona A sy B dia misy ireo olona izay tsy mba nihombo tao anatin'ny herintaona na kely fotsiny izay tsy nitaky hopitaly. Ny dyspnea kely sy malefaka ary soritr'aretina hafa dia hametraka anao ao amin'ny vondrona A, raha ny dispnea sy ny soritr'aretina matotra kokoa kosa dia hametraka anao ao amin'ny vondrona B.

Ny vondrona C sy D dia manondro fa na efa nanana fihanaky farafaharatsiny iray aza ianao izay nitaky ny hidiran'ny hopitaly tamin'ny taona lasa na fihoaram-pefy roa farafaharatsiny izay nanao na tsy nitaky hopitaly.

Ny fahasarotana amin'ny fofonaina sy ny soritr'aretina malemy kokoa dia mametraka anao ao amin'ny vondrona C, na dia manana olana ara-pisefoana bebe kokoa aza ianao dia midika hoe fanondroana vondrona D

Ireo olona manana dingana 4, vondrona D manana ny fomba fijery matotra indrindra.

Ny fitsaboana dia tsy afaka mamadika ny simba efa vita, fa azo ampiasaina hanandramana hampiadana ny fivoaran'ny COPD.

toe-tsaina

Ao amin'ny COPD ambaratonga farany, mety mila oksizenina fanampiny ianao mba hiaina, ary mety tsy ho vitanao ny mamita hetsika andavanandro nefa tsy ho be rivotra sy reraka ianao. Mety hampidi-doza ny ain'ny COPD tampoka eo amin'ity sehatra ity.

Na dia mamaritra ny dingana sy ny haavon'ny COPD aza ianao dia hanampy ny dokotera hisafidy ireo fitsaboana sahaza anao, tsy ireo ihany no antony misy fiatraikany amin'ny fomba fijerinao. Ity dokotera ity koa dia handray izao manaraka izao:

Lanja

Na dia mety hahatonga ny fofonaina ho sarotra kokoa aza ny fimamoana be loatra raha manana COPD ianao, dia matetika ny olona manana COPD farany tsy ampy lanja. Ny ampahany dia satria ny fihinanana sakafo aza dia mety hahatonga anao ho be rivotra.

Ankoatr'izay, amin'ity dingana ity, ny vatanao dia mampiasa hery be dia be mba haharaka ny fofonaina. Izany dia mety hiteraka fihenan-danja be izay misy fiantraikany amin'ny fahasalamanao amin'ny ankapobeny.

Ny fofonaina fohy miaraka amina hetsika

Io no ambaratonga izay tsy mahasempotra anao rehefa mandeha na manao asa ara-batana hafa. Izy io dia afaka manampy amin'ny famaritana ny hamafin'ny COPD anao.

Nandeha an-tongotra enina minitra ny elanelan-tany

Arakaraka ny ahafahanao mandeha an-tongotra enina minitra dia ny vokatra tsara kokoa mety ho azonao amin'ny COPD.

TAONA

Rehefa antitra dia hivoatra amin'ny sarotra ny COPD, ary ny fomba fijery dia miha mahantra hatrany rehefa mandeha ny taona, indrindra ireo zokiolona.

Akaiky ny fahalotoan'ny rivotra

Ny fihanaky ny fahalotoan'ny rivotra sy ny setroka sigara dia mety hanimba ny havokavokao sy ny lalan-drivotrao.

Mety hisy vokany eo amin'ny fomba fijery ny fifohana sigara. Araka ny fijerena ny lehilahy caucasian 65 taona, ny sigara dia mampihena ny androm-piainan'ireo manana COPD amin'ny dingana farany efa ho 6 taona.

Fahita matetika amin'ny fitsidihan'ny dokotera

Ny vinavinanao dia mety ho tsara kokoa raha manaraka ny fitsaboana ara-pahasalamana narosonao ianao, manaraka ny fitsidihan'ny dokotera nomaninao anao, ary mitazona ny dokotera anao hatrany amin'ny fiovan'ny soritr'aretina na ny toetranao. Tokony hataonao loha laharana ny fanaraha-maso ny soritr'aretin'ny havokavokao.

Fiatrehana COPD

Ny fiatrehana ny COPD dia mety ho fanamby ampy nefa tsy mahatsiaro manirery sy matahotra an'io aretina io. Na dia manohana sy mamporisika ny mpikarakara anao sy ny olona akaiky anao indrindra aza ianao dia mety hahazo tombony amin'ny fandaniana fotoana amin'ireo hafa manana COPD.

Mety hahasoa ny fandrenesana olona iray mandalo toe-javatra mitovy amin'izany. Mety afaka manome fomba fijery sarobidy sasany izy ireo, toy ny hevitra momba ny fanafody isan-karazany ampiasainao sy ny zavatra antenaina.

Ny fitazonana ny kalitaon'ny fiainanao dia tena zava-dehibe amin'ity dingana ity. Misy ny fomba fiainana azo atao, toy ny fanamarinana ny kalitaon'ny rivotra sy ny fampiharana fanazaran-tena. Na izany aza, rehefa mihombo ny COPD anao dia mety hahazo tombony amin'ny fikarakarana palliative na hopitaly fanampiny ianao.

Q&A: Humidifiers

F:

Liana aho ny hahazo hamandoana ho an'ny COPD. Hanampy na handratra ny soritr'aretiko ve izany?

Marary tsy fantatra anarana

A:

Raha mora miaina rivotra maina ny fofonainao ary miaina amin'ny tontolo maina ianao, dia mety hahasoa ny manalefaka ny rivotra ao an-tranonao, satria mety hisoroka na hampihena ny soritr'aretin'ny COPD izany.

Na izany aza, raha efa mando tsara ny rivotra ao an-tranonao, ny hamandoana be loatra dia mety hahatonga azy io ho sarotra kokoa ny miaina. Ny hamandoana manodidina ny 40 isan-jato dia heverina ho tsara ho an'ny olona manana COPD.

Ho fanampin'ny hamandoana dia azonao atao koa ny mividy hygrometre handrefesana tsara ny hamandoana ao an-tranonao.

Ny fiheverana iray hafa miaraka amin'ny hamandoana dia ny fanaovana izay hanadiovana sy fikolokoloana tsara azy io mba hisorohana azy tsy ho lasa seranan-tsiranoka ho an'ny bobongolo sy ireo loto hafa, izay mety hiafara amin'ny fanelingelenana ny fisefoanao.

Farany, raha mieritreritra mampiasa hamandoana ianao dia tokony hokarakarain'ny dokoteranao aloha io, izay afaka manampy anao hamantatra raha mety ho safidy mahasoa amin'ny fanatsarana ny fisefoanao io raha ny fahasalamanao.

Stacy Sampson, DOAnswers dia maneho ny hevitr'ireo manam-pahaizana momba ny fitsaboana. Ny atiny rehetra dia fampahalalana tanteraka ary tsy tokony horaisina ho torohevitra ara-pitsaboana.