Fitsapana Virosy Zika

Votoatiny

• Inona no atao hoe fitsapana virus Zika?
• Inona no ilana azy?
• Fa maninona no mila fitsapana virus Zika aho?
• Inona no mitranga mandritra ny fitsapana virus Zika?
• Mila manao zavatra ve aho hiomanana amin'ny fitsapana?
• Misy atahorana ve ny fitsapana?
• Inona no dikan'ny valiny?
• Misy zavatra hafa tokony ho fantatro momba ny fitsapana virus Zika ve?
• References

Inona no atao hoe fitsapana virus Zika?

Zika dia aretina mikraoba miparitaka matetika amin'ny mosquitos. Izy io koa dia mety hiparitaka amin'ny firaisana amin'ny olona voan'ny aretina na avy amin'ny vehivavy bevohoka ka hatramin'ny zanany. Ny fitsapana virus Zika dia mitady famantarana ny fihanaky ny ra na ny urine.

Ny mosquito mitondra ny virus Zika dia fahita any amin'ny faritra manerantany miaraka amin'ny toetr'andro tropikaly. Anisan'izany ireo nosy any Karaiba sy Pasifika, ary ny faritra sasany any Afrika, Amerika Afovoany, Amerika atsimo, ary Mexico. Ny mosquitos mitondra ny virus Zika dia hita ihany koa any amin'ny faritra sasany any Etazonia, anisan'izany i South Florida.

Ny ankamaroan'ny olona voan'ny Zika dia tsy misy soritr'aretina na soritr'aretina malemy izay maharitra andro vitsivitsy ka hatramin'ny herinandro. Saingy ny aretin'ny Zika dia mety hiteraka komity mafy raha bevohoka ianao. Ny aretin'ny Zika mandritra ny fitondrana vohoka dia mety hiteraka kilema ateraka antsoina hoe microcephaly. Ny microcephaly dia mety hisy fiatraikany mafy amin'ny fivelaran'ny ati-dohan'ny zaza. Ny areti-mifindra Zika mandritra ny fitondrana vohoka dia nampifandraisina ihany koa amin'ny risika mitombo amin'ny fahasimbana hafa amin'ny fiterahana, ny tsy fiterahana, ary ny fiterahana maty.

Amin'ny tranga tsy fahita firy, ny ankizy sy ny olon-dehibe voan'ny Zika dia mety hahazo aretina antsoina hoe Guillain-Barré syndrome (GBS). GBS dia aretina iray izay mahatonga ny hery fiarovan'ny vatana hanafika ny ampahany amin'ny rafi-pitatitra. GBS dia matotra, nefa azo tsaboina. Raha mahazo GBS ianao dia mety ho sitrana ao anatin'ny herinandro vitsivitsy.

Anarana hafa: Zika Antibody Test, Zika RT-PCR Test, Zika test

Inona no ilana azy?

Fitsapana virus Zika no ampiasaina raha te hahalala raha voan'ny Zika ianao. Ampiasaina amin'ny vehivavy bevohoka izay matetika nandeha tamin'ny faritra iray izay ahiana tratran'ny aretina Zika izy io.

Fa maninona no mila fitsapana virus Zika aho?

Mety mila fitsapana otrikaretina Zika ianao raha bevohoka ary vao tsy ela akory izay dia nankany amin'ny faritra iray atahorana fa voan'ny aretina Zika. Mety mila fitsapana Zika koa ianao raha bevohoka ary nanao firaisana tamin'ny sakaizanao izay nandeha nitety ny iray tamin'ireo faritra ireo.

Ny fitsapana Zika dia mety didiana raha manana soritr'aretina Zika ianao. Ny ankamaroan'ny olona manana Zika dia tsy manana soritr'aretina, fa rehefa misy kosa ny soritr'aretina dia matetika tafiditra ao ireo:

• Tazo
• maimaika
• Fanaintainana iraisana
• Marary hozatra
• Aretin'an-doha
• Maso mena (conjunctivitis)

Inona no mitranga mandritra ny fitsapana virus Zika?

Ny fitsapana virus Zika dia matetika fitsapana ra na fitsiriky ny urine.

Raha manao fitsapana rà Zika ianao, dia hisy mpitsabo iray ara-pahasalamana handray santionana amin'ny rà ao amin'ny sandrinao, amin'ny fanjaitra kely. Aorian'ny fampidirana ny fanjaitra, ra kely no hangonina ao anaty fantsom-panadinana na tavoara. Mety hahatsapa fanindronana kely ianao rehefa miditra na mivoaka ny fanjaitra. Matetika dia latsaky ny dimy minitra izany.

Raha mahazo fitsapana Zika amin'ny urine ianao dia anontanio ny mpitsabo anao ny torolàlana momba ny fomba hanomezana ny santionanao.

Raha bevohoka ianao ary ny ultrasound prenatal anao dia mampiseho ny mety hisian'ny microcephaly, ny mpitsabo anao dia mety hanome toro-lalana antsoina hoe amniocentesis hijerena an'i Zika. Amniocentesis dia fitsapana izay mijery ny tsiranoka manodidina ny zaza mbola tsy teraka (tsiranoka amniotique). Ho an'ity fitsapana ity dia hampiditra fanjaitra manokana ao anaty kibonao ny mpamatsy anao ary hisintona ranon-javatra kely ho an'ny fitiliana.

Mila manao zavatra ve aho hiomanana amin'ny fitsapana?

Tsy misy fiomanana manokana amin'ny fitsapana virus Zika ianao.

Misy atahorana ve ny fitsapana?

Tsy dia misy atahorana ny hanaovana fitsapana ra. Mety manana fanaintainana kely ianao na mangana amin'ny toerana nametrahana ny fanjaitra, fa ny ankamaroan'ny soritr'aretina dia miala vetivety.

Tsy misy ahiana fantatra amin'ny fitsapana urine.

Ny amniocentesis dia mety miteraka fikorontanana na fanaintainana ao amin'ny kibonao. Misy vintana kely kely fotsiny io fomba io ka hiteraka zaza tsy afa-jaza. Miresaha amin'ny mpitsabo anao momba ny tombontsoa sy ny loza mety hitranga amin'ity fitsapana ity.

Inona no dikan'ny valiny?

Ny valin'ny fitsapana Zika tsara dia mety midika fa voan'ny aretina Zika ianao. Ny valiny ratsy dia mety hidika hoe tsy voan'ny aretina ianao na notiliana vetivety ianao mba hisehoan'ny virus amin'ny fitiliana. Raha mieritreritra ianao fa voan'ny virus ianao dia miresaha amin'ny mpitsabo anao momba ny fotoana na raha mila fanandramana ianao.

Raha voamarina fa voan'ny Zika ianao ary bevohoka, dia afaka manomboka miomana amin'ny olana ara-pahasalamana mety hitranga amin'ny zanakao alohan'ny hahaterahany. Na dia tsy ny zazakely rehetra tratran'ny Zika aza dia manana kilema fiterahana na olana ara-pahasalamana, dia maro ny zaza teraka miaraka amin'i Zika no manana filàna manokana maharitra. Miresaha amin'ny mpitsabo anao momba ny fomba hahazoana fanampiana sy serivisy ara-pahasalamana raha ilainao izany. Ny fidirana an-tsehatra mialoha dia mety hanisy fahasamihafana eo amin'ny fahasalaman'ny zanakao sy ny kalitaon'ny fiainany.

Raha voamarina fa voan'ny Zika ianao nefa tsy bevohoka, fa te hitoe-jaza amin'ny ho avy dia miresaha amin'ny mpitsabo anao. Amin'izao fotoana izao, tsy misy porofo ny fahasarotan'ny fitondrana vohoka mifandraika amin'ny Zika amin'ireo vehivavy izay efa sitrana tanteraka tamin'ny Zika. Ny mpamatsy anao dia afaka milaza aminao hoe mandra-pahoviana no tokony hiandrasanao alohan'ny hanandramanao hiteraka ary raha mila manandrana indray ianao.

Mianara bebe kokoa momba ny fitsapana amin'ny laboratoara, ny elanelam-baravarankely ary ny vokatra azo.

Misy zavatra hafa tokony ho fantatro momba ny fitsapana virus Zika ve?

Raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka dia tokony handray fepetra hampihenana ny loza mety hitranga amin'ny aretin'ny Zika ianao. Ny Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina (CDC) dia mamporisika ny vehivavy bevohoka hisoroka ny fandehanana any amin'ny faritra mety hampidi-doza anao ny aretina Zika. Raha tsy azonao atao ny misoroka ny dia na raha mipetraka amin'ny iray amin'ireo faritra ireo ianao dia tokony:

• Asio fanafody famonoana bibikely misy DEET amin'ny hoditrao sy ny fitafianao. DEET dia azo antoka sy mandaitra ho an'ny vehivavy bevohoka.
• Manaova lobaka sy pataloha lava tanana
• Mampiasà efijery amin'ny varavarankely sy varavarana
• Matory ao ambanin'ny moka

References

1. ACOG: Dokotera mpitsabo vehivavy [Internet]. Washington D.C .: Kolejin'ny Amerikanina momba ny Obstetricians sy Gynecologists; c2017. Ny mombamomba ny Zika Virus [notanisaina tamin'ny 17 Apr 2018]; [efijery 5 eo ho eo]. Azo alaina avy ao: https://www.acog.org/About-ACOG/ACOG-Departments/Zika-Virus/Background-on-Zika-Virus
2. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Fahaterahana eo amin'ny fahaterahana: zava-misy momba ny microcephaly [nohavaozina ny 21 Nov 21; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 4]. Hita avy amin'ny: https://www.cdc.gov/ncbddd/birthdefects/microcephaly.html
3. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Valin'ny CDC an'i Zika: Inona no Tokony ho Fantatra Raha Teraka tamin'ny Zaza Syndrome Zika ny Zanakao [notanisaina tamin'ny 17 Apr]; [efijery manodidina ny 3].Azo alaina avy amin'ny: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/zika-syndrome-birth-defects.html
4. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Fanontaniana momba an'i Zika; [nohavaozina 2017 Apr 26; notanisaina tamin'ny 8 Mey]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.cdc.gov/zika/about/questions.html
5. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Zika sy Bevohoka: Exposure, Testing and Risks [havaozina 2017 Nov 27; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery 11 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/exposure-testing-risks.html
6. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Zika sy Bevohoka: Raha nisy voakitika ny fianakavianao [havaozina 2018 15 feb; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 6]. Hita ao amin'ny: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/family/index.html
7. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Zika sy Bevohoka: Vehivavy Bevohoka [havaozina 2017 Aug 16; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/protect-yourelf.html
8. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Zika sy Bevohoka: Fitsapana sy Diagnosis [nohavaozina tamin'ny 19 Jan 19; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery 7 eo ho eo]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.cdc.gov/pregnancy/zika/testing-follow-up/testing-and-diagnosis.html
9. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Zika Virus: Topimaso [nohavaozina ny 28 Aogositra 28; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.cdc.gov/zika/about/overview.html
10. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Zika Virus: Sakano ny manaikitra amin'ny moka [havaozina ny 5 feb 2018; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery 7 eo ho eo]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.cdc.gov/zika/prevention/prevent-mosquito-bites.html
11. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Virus Zika: Famindrana sy fisorohana ara-nofo [nohavaozina tamin'ny 31 Jan 31; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 3]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.cdc.gov/zika/prevention/sexual-transmission-prevention.html
12. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Virus Zika: Soritr'aretina [nohavaozina tamin'ny 1 Mey 2017; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 6]. Hita ao amin'ny: https://www.cdc.gov/zika/symptoms/symptoms.html
13. Ivotoerana fanaraha-maso sy fisorohana aretina [Internet]. Atlanta: Departemantan'ny fahasalamana amerikanina sy serivisy ho an'ny olombelona; Zika Virus: Fitsapana ho an'i Zika [nohavaozina tamin'ny 9 Mar 9; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery 7 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://www.cdc.gov/zika/symptoms/diagnosis.html
14. Fitsapana laboratoara an-tserasera [Internet]. Washington D.C .: Fikambanana Amerikanina ho an'ny simia klinika; c2001–2018. Zika Virus Testing [nohavaozina 16 Apr 16; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://labtestsonline.org/tests/zika-virus-testing
15. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2018. Aretina virus Zika: Fambara sy antony; 2017 Aug 23 [notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/zika-virus/symptoms-causes/syc-20353639
16. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2018. Aretin'ny virus Zika: Diagnose sy fitsaboana; 2017 Aug 23 [notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/zika-virus/diagnosis-treatment/drc-20353645
17. Merck Manual Consumer Version [Internet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc.; c2018. Zika Virus Infection [notanisaina ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 3]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.merckmanuals.com/home/infections/arboviruses,-arenaviruses,-and-filoviruses/zika-virus-infection
18. Ivon-toerana ho an'ny fandrosoana amin'ny siansa fandikan-teny [Internet]. Bethesda (MD): Ivotoeram-pirenena ho an'ny fandrosoana amin'ny siansa fandikan-teny (NCATS); Zika virus virus [notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://rarediseases.info.nih.gov/diseases/12894/zika-virus-infection
19. Ivon-toerana nasionalin'ny fo, havokavoka ary rà [Internet]. Bethesda (MD): Departemantan'ny fahasalamana sy serivisy ho an'ny daholobe; Fitsapana rà [notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://www.nhlbi.nih.gov/health-topics/blood-tests
20. Ivon-toerana nasionalin'ny aretina ara-neurolojika sy ny kapoka [Internet]. Bethesda (MD): Departemantan'ny fahasalamana sy serivisy ho an'ny daholobe; Takelaka misy ny aretina Guillain-Barré Syndrome [voatonona ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 3]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.ninds.nih.gov/Disorder/Patient-Caregiver-Education/Fact-Sheets/Guillain-Barre-Syndrome-Fact-Sheet
21. University of Rochester Medical Center [Internet]. Rochester (NY): University of Rochester Medical Center; c2018. Rakipahalalana momba ny fahasalamana: A hatramin'ny Zika: Ny zava-drehetra momba ny aretina ateraky ny moka [notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=134&contentid;=259
22. Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2018. Fampahalalana momba ny fahasalamana: Amniocentesis: Topimaso fitsapana [havaozina 2017 Jun 6; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery 2 eo ho eo] .https: //www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/amniocentesis/hw1810.html
23. Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2018. Fampahalalana momba ny fahasalamana: Virus Zika: Topic Overview [havaozina 2017 May 7; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery 2 eo ho eo]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.uwhealth.org/health/topic/special/zika-virus/abr6757.html
24. Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana [Internet]. Geneva (SUI): Fikambanana Iraisam-pirenena Momba ny Fahasalamana; c2018. Zika virus [nohavaozina 2016 Sep 6; notanisaina tamin'ny 17 Apr 17]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: http://www.who.int/ Mediacentre/factheets/zika/en

Ny fampahalalana eto amin'ity tranonkala ity dia tsy tokony ampiasaina ho solon'ny fitsaboana na torohevitra momba ny fitsaboana matihanina. Mifandraisa amin'ny mpitsabo raha manana fanontaniana momba ny fahasalamanao ianao.