Anakinra

Votoatiny

• Araho ireto dingana ireto mba hitantanana ny tsindrona:
• Alohan'ny handraisana anakinra,
• Anakinra dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Ireto soritr'aretina manaraka ireto dia tsy fahita matetika, fa raha mahatsapa ny iray amin'izy ireo ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera:

Anakinra dia ampiasaina, irery na miaraka amina fanafody hafa, hampihenana ny fanaintainana sy ny fivontosana mifandraika amin'ny aretin-tratra rheumatoid. Anakinra dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe antlegerin interleukin. Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fanakanana ny asan'ny interleukin, proteinina ao amin'ny vatana izay miteraka fahasimbana iraisana.

Anakinra dia tonga vahaolana hamelezana subcutanély (ambanin'ny hoditra). Matetika dia tsindrona indray mandeha isan'andro, amin'ny ora mitovy isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Mampiasà anakinra mifanaraka amin'ny torolàlana. Aza mampiasa bebe kokoa na latsaka na tsy mampiasa azy matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Anakinra dia tonga amin'ny vera feno vera. Misy syringes 7 isaky ny boaty, iray isaky ny andro amin'ny herinandro. Mampiasà ny syringe tsirairay avy indray mandeha monja ary atsindrohy ny vahaolana rehetra ao anaty avaratra. Na dia mbola misy aza ny vahaolana sisa ao amin'ny syringe aorian'ny fampidirana anao dia aza atsindrohy indray. Atsipazo ao anaty kaontenera mahazaka puncture ireo syringes efa niasa. Miresaha amin'ny dokotera na farmasinao momba ny fomba fanariana ny kaontenera tsy mahazaka puncture.

Aza ahintsano ny avaratra efa vita. Raha mivaingana ny vahaolana dia avelao hipetraka minitra vitsy ny avaratra ary mandra-pivoakany. Aza mampiasa syringe raha toa tsy loko na rahona ny ao anatiny na misy zavatra mitsinkafona ao anatiny.

Azonao atao ny mampiditra anakinra amin'ny feny ivelany na ny vavony. Raha misy olon-kafa manome anao ny tsindrona dia azo tsindrona ao ambadiky ny sandry na ny vodiny. Mba hampihenana ny mety hisian'ny fanaintainana na mena, ampiasao tranonkala hafa isaky ny tsindrona. Tsy mila manova ny ampahany amin'ny vatana isan'andro ianao, fa ny tsindrona vaovao dia tokony homena tokony ho 1 santimetatra (2,5 sentimetatra) miala amin'ny tsindrona teo aloha. Aza manindrona akaiky lalan-drà hitanao eo ambanin'ny hoditra.

Alohan'ny hampiasanao ny anakinra voalohany, vakio ny mombamomba ny mpamokatra ho an'ilay marary miaraka aminy. Angataho ny dokotera na ny mpivarinao anao hampiseho aminao ny fomba fampidirana anakinra.

Araho ireto dingana ireto mba hitantanana ny tsindrona:

1. Diovy amin'ny toerana famaohana alikaola ny toerana misy tsindrona, amin'ny alàlan'ny fihetsiketsehana boribory, manomboka eo afovoany ary mankany ivelany. Avelao ho maina tanteraka ilay faritra.
2. Tazomy ny syringe ary esory ny fonon'ny fanjaitra amin'ny alàlan'ny fanodikodinana ny fonony rehefa misintona eo amboniny ianao. Aza mikasika ny fanjaitra.
3. Tazomy ny syringe eo am-pelatananao hampiasana ny tenanao. Raha azo atao, ampiasao ny tananao iray hafa hanoritana hoditra kely amin'ny tranokala fampidirana. Aza atao apetraka ny syringe na avela hikasika zavatra ny fanjaitra.
4. Tazomy eo anelanelan'ny ankihiben-tànanao sy ny rantsan-tànanao ny ahitra mba hifehezana anao tsy tapaka. Ampidiro ao anaty hoditra ny fanjaitra amin'ny fihetsika fohy sy fohy amin'ny zoro 45 ka hatramin'ny 90 degre. Ny fanjaitra dia tokony hampidirina farafaharatsiny farafaharatsiny.
5. Alefaso moramora ny hoditra, fa alao antoka fa mijanona ao amin'ny hoditrao ny fanjaitra. Atosiho moramora ao anaty ny tsindrona mandra-pijanony ilay plunger.
6. Esory ny fanjaitra ary aza averinao. Tsindrio gauze maina (TSY famafana toaka) eo amin'ilay toerana fanindronana.
7. Azonao atao ny manisy fehikibo adhesive kely amin'ny tranokala fampidirana.
8. Apetraho ao anaty fitoeram-bidy tsy mahazaka puncture ny syringe efa niasa.

Mety maharitra herinandro maromaro vao mahatsapa ny tombotsoan'ny anakinra ianao.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana anakinra,

• lazao amin'ny dokotera sy ny mpivarinao raha tsy mahazaka anakinra ianao, proteinina vita amin'ny sela bakteria (E. coli), latina, na fanafody hafa.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, famenon-tsakafo, ary vokatra raokandro azonao. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: etanercept (Enbrel); infliximab (Remicade); ary fanafody manafoana ny hery fiarovan'ny vatana toy ny azathioprine (Imuran), cyclosporine (Neoral, Sandimmune), methotrexate (Rheumatrex), sirolimus (Rapamune), ary tacrolimus (Prograf). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokoteranao raha manana aretina ianao, sohika, aretina VIH na Sida, na aretin'ny voa.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha bevohoka ianao rehefa mampiasa anakinra dia antsoy ny dokoteranao.
• raha manao fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify, lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mampiasa anakinra ianao.
• tsy manana vaksiny (ohatra: kitrotro na tifitra gripa) raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Ampiasao ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha toa ka efa akaiky ny fotoana ho an'ny doka manaraka dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoanan'ny doka mahazatra anao. Aza mampiasa doka avo roa heny hanonerana ireo tsy hita.

Anakinra dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• mena, mamontsina, mangana, na marary amin'ny toerana misy tsindrona
• aretin'an-doha
• maloiloy
• aretim-pivalanana
• orona mikoriana
• marary kibo

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Ireto soritr'aretina manaraka ireto dia tsy fahita matetika, fa raha mahatsapa ny iray amin'izy ireo ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera:

• maimaika
• soritr'aretina toy ny gripa
• tazo, marary tenda, mangatsiaka ary mariky ny aretina hafa
• mikohaka, mikitroka, na marary tratra
• faritra mafana, mena, mivontsina amin'ny hoditra

Anakinra dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mampiasa an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Aza avela ho tratry ny ankizy ny avaratry sy ny tsindrona ny tsindrona. Tehirizo ao anaty vata fampangatsiahana ny veromanitra anakinra. Aza mangatsiaka. Arovy amin'ny hazavana. Aza mampiasa syringe izay efa teo amin'ny hafanan'ny efitrano mihoatra ny 24 ora.

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanafatra fitsapana laboratoara sasany mialoha sy mandritra ny fitsaboana mba hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny anakinra.

Aza avela olon-kafa hampiasa ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Kineret^®