Atazanavir

Votoatiny

• Alohan'ny handraisana atazanavir,
• Atazanavir dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia miantso ny dokotera avy hatrany na manatona fitsaboana vonjy maika:
• Raha sendra aretina tampoka ianao miaraka amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto dia atsaharo ny fihinanana atazanavir ary miantso ny dokoteranao avy hatrany na manatona fitsaboana maika:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

Atazanavir dia ampiasaina miaraka amin'ny fanafody hafa, toy ny ritonavir (Norvir), hitsaboana ny otrikaretina virus (HIV) amin'ny olon-dehibe sy ny ankizy izay 3 taona farafahakeliny ary milanja farafahakeliny 22 kg (10 kg). Atazanavir dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe protease inhibitors. Izy io dia miasa amin'ny fampihenana ny habetsahan'ny VIH ao anaty ra. Na dia tsy manasitrana ny VIH aza ny atazanavir, dia mety hampihena ny fahafahanao mahazo soritr'aretin'ny tsimatimanota (SIDA) sy ireo aretina mifandraika amin'ny VIH toy ny aretina mahery na homamiadana. Ny fihinanana ireo fanafody ireo miaraka amin'ny fanaovana firaisana ara-nofo azo antoka kokoa sy fanovana fomba fiaina hafa dia mety hampihena ny loza ateraky ny famindrana ny otrikaretina VIH amin'ny olona hafa.

Atazanavir dia tonga kapsily sy vovoka horaisina am-bava. Ny kapsily sy ny vovo-dronono dia matetika raisina indray mandeha isan'andro miaraka amin'ny sakafo na tsakitsaky. Raiso atazanavir manodidina ny ora mitovy isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso atazanavir araka ny torolalana. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Hihinana fanafody hafa ho an'ny VIH ianao mandritra ny atazanavir. Ny dokoteranao dia hilaza aminao raha tokony mihinana miaraka amin'ny atazanavir ireo fanafody ireo, na ora maromaro alohan'ny na aorian'ny ihinanana atazanavir. Araho tsara ity fandaharam-potoana ity, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao momba ny fotoana tokony hihinanana fanafody.

Ny vovoka Atazanavir dia tsy maintsy alaina amin'ny ritonavir (Norvir). Aza maka vovoka atazanavir raha tsy misy ritonavir (Norvir).

Atelina ny kapsula manontolo; aza misaratsaraka na mitsako na mamoha azy ireo. Raha tsy afaka mitelina ny kapsula ianao dia lazao amin'ny dokotera na amin'ny farmasinao.

Ny vovoka Atazanavir dia azo ampiana amin'ny sakafo toy ny paoma na yaourt, na ranon-javatra toy ny rano, ronono, na raikan-jaza. Afangaroy tsara, ary raiso avy hatrany ny fangaro rehetra mba handraisana ny fatra feno. Raha afangaro amin'ny rano dia mihinana tsakitsaky na sakafo avy hatrany aorian'ny fakana ny fangaro amin'ny vovoka. Ho an'ny zazakely (mihoatra ny 3 volana) tsy afaka misotro amin'ny kaopy, ny vovoka dia azo afangaro amin'ny raofin-jaza ary omena syringe am-bava; aza omena ao anaty tavoahangin-jaza ilay fangaro. Raha tsy alaina eo no ho eo ny fangaro dia tsy maintsy tehirizina amin'ny hafanan'ny efitrano ary alaina ao anatin'ny adiny 1. Vakio tsara ny torolalan'ny mpanamboatra izay mamaritra ny fomba fampifangaroana sy fandraisana fatra atazanavir. Aza hadino ny manontany ny farmasinao na ny dokoteranao raha manana fanontaniana momba ny fomba fampifangaroana na fihinanana an'io fanafody io ianao.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny zavatra tokony hatao raha mandoa, mandrora, na mandray ampahany amin'ny fatra atazanavir fotsiny ny zanakao.

Manampy amin'ny fifehezana ny tsimokaretina VIH i Atazanavir, saingy tsy mahasitrana azy io. Tohizo ny fandraisana atazanavir na dia tsara aza ny fiainanao. Aza mijanona mihinana atazanavir raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao. Rehefa manomboka miha ambany ny famatsiana atazanavir anao dia mahazoa bebe kokoa amin'ny dokotera na farmasinao. Raha mijanona tsy mihinana atazanavir ianao na mitsipaka fatra dia mety ho lasa sarotra kokoa aminao ny fitsaboana azy.

Anontanio ny farmasinao na ny dokotera anao raha mila kopian'ny fampahalalana ho an'ny marary. Vakio tsara ity fampahalalana ity ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao.

Atazanavir koa indraindray ampiasaina mba hisorohana ny aretina amin'ny mpiasan'ny fahasalamana na olona hafa tratry ny tsimokaretina VIH tsy nahy. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana an'io fanafody io amin'ny aretinao.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana atazanavir,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka atazanavir ianao, fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao anaty kapsily na vovoka atazanavir. Mety hilaza aminao ny dokoteranao mba tsy hihinana atazanavir. Anontanio ny apotrika anao ny lisitry ny akora.
• lazao amin'ny dokoteranao raha mihinana fanafody manaraka na vokatra raokandro ianao: alfuzosin (Uroxatral); cisapride (Propulsid; tsy misy any Etazonia); elbasvir sy grazoprevir (Zepatier); alkaloid ergot toy ny dihydroergotamine (D.H.E. 45, Migranal), ergonovine, ergotamine (Ergomar, in Cafergot, in Migergot), na methylergonovine (Methergine); glecaprevir sy pibrentasvir (Mavyret); indinavir (Crixivan); irinotecan (Camptosar); lovastatin (Altoprev); lurasidone (Latuda); midazolam am-bava; nevirapine (Viramune), pimozide (Orap); rifampin (Rimactane, Rifadin, in Rifater, in Rifamate); sildenafil (marika Revatio ihany no ampiasaina amin'ny aretin'ny havokavoka); simvastatin (Zocor, amin'ny Vytorin); St. John's wort; ary triazolam (Halcion). Mety hilaza aminao ny dokoteranao fa aza mihinana atazanavir raha mihinana iray na maromaro amin'ireto fanafody ireto ianao.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, vokatra anana ary famenon-tsakafo entinao na kasainao horaisina.Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: anticoagulants ('mpandatsa-dra') toy ny warfarin (Coumadin, Jantoven); antidepressants (’elevators mood’) toy ny amitriptyline, desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor, Zonalon), imipramine (Tofranil, Surmontil), protriptyline (Vivactil), trazodone, ary trimipramine (Surmontil); antifungal sasany toy ny itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Extina, Nizoral, Xolegel), ary voriconazole (Vfend); bepridil (Vascor) (tsy misy any Etazonia); beta blockers toy ny labetalol (Trandate), nadolol (Corgard, in Corzide), ary propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran XL, ao Inderide); boceprevir (tsy misy intsony any Etazonia; Victrelis); bosentan (Tracleer); buprenorphine (Buprenex, Butrans, in Bunavail, in Suboxone, in Zubsolv); mpanakana fantsona calcium toy ny diltiazem (Cardizem, Cartia, Tiazac, hafa), felodipine, nicardipine (Cardene), nifedipine (Adalat, Afeditab, Procardia), ary verapamil (Calan, Verelan, in Tarka, hafa); ny fanafody mampihena kolesterola sasany (statins) toy ny atorvastatin (Lipitor, any Caduet), ary rosuvastatin (Crestor); clarithromycin (Biaxin, amin'ny Prevpac); colchisin (Colcrys, Mitigare); digoxin (Lanoxin); fluticasone (Flonase, Flovent, any Advair); fanafody ho an'ny fitempon'ny fo tsy ara-dalàna toy ny amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), tutupocaine (Octocaine, Xylocaine), ary quinidine (amin'ny Nuedexta); fanafody manafoana ny hery fiarovan'ny vatana toy ny cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune), sirolimus (Rapamune), ary tacrolimus (Astagraf, Prograf); fanafody hafa ho an'ny VIH na Sida ao anatin'izany ny efavirenz (Sustiva, ao Atripla), ritonavir (Norvir, any Kaletra, ao Viekira Pak), saquinavir (Invirase), ary tenofovir (Viread, ao Atripla, in Stribild, in Truvada, sns) midazolam amin'ny tsindrona; paclitaxel (Abraxane, Taxol); sasany inhibitors phosphodiesterase (PDE-5 inhibitors) ampiasaina amin'ny tsy fetezana erectile toy ny sildenafil (Viagra), tadalafil (Cialis), ary vardenafil (Levitra, Staxyn); repaglinide (Prandin, amin'ny Prandimet); quetiapine (Seroquel); rifabutin (Mycobutin); salmeterol (Serevent, any Advair); sofosbuvir, velpatasvir, ary voxilaprevir (Sovaldi, Epclusa, Vosevi); ary tadalafil (Adcirca, Cialis). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany. Fanafody maro hafa koa no mety hifanerasera amin'ny atazanavir, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza.
• raha mihinana antacid ianao, dia miadana ny famoahana didanosine (Videx EC), na fanafody hafa voaroaka toy ny buffer aspirin (Bufferin), mihinana atazanavir adiny 2 mialoha na adiny 1 aorian'ny fihinanana fanafody. Anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha tsy azonao antoka raha voany buffered ny iray amin'ireo fanafody izay raisinao.
• lazao amin'ny dokotera raha toa ka mihinana fanafody aretin-kibo, aretim-po, na fery ianao toy ny cimetidine, esomeprazole (Nexium, in Vimovo), famotidine (Pepcid, in Duexis), lansoprazole (Prevacid, in Prevpac), nizatidine (Axid), omeprazole (Prilosec, amin'ny Zegerid), pantoprazole (Protonix), rabeprazole (AcipHex), na ranitidine (Zantac). Mety hilaza aminao ny dokoteranao fa aza mihinana fanafody na mihinana fatra ambany amin'ny fanafody. Raha te hanohy hihinana fanafody ianao, dia holazain'ny dokotera aminao ny fotoana tokony avelanao hihinana ny fanafody sy ny atazanavir.
• lazao amin'ny dokotera raha efa voan'ny aretim-po tsy ara-dalàna ianao, diabeta na siramamy avo, hemofilia (aretina iray izay tsy mihontsina ny ra) na aretina hafa mandeha amin'ny ra, hépatite (areti-mifindra amin'ny atiny) aretin'ny aty, aretin'ny voa na fo.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka. Raha bevohoka ianao rehefa mandray atazanavir dia antsoy ny dokoteranao. Tsy tokony mampinono ianao raha voan'ny VIH ary mihinana atazanavir.
• tokony ho fantatrao fa atazanavir mety hampihena ny fahombiazan'ny fanabeazana aizana hormonina (pilina fanabeazana aizana, patches, peratra, implants, ary tsindrona). Miresaha amin'ny dokoteranao momba ny fomba fanaraha-maso ny fahaterahana izay mety aminao rehefa mandray atazanavir ianao.
• raha manao fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify, lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mandray atazanavir ianao.
• tokony ho fantatrao fa mety hiaina hyperglycemia (fitomboan'ny siramamy ao amin'ny ranao) ianao rehefa mihinana an'io fanafody io, na dia mbola tsy voan'ny diabeta aza ianao. Lazao avy hatrany amin'ny dokoteranao raha manana an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao rehefa mandray atazanavir: mangetaheta be, mikiaka matetika, hanoanana izaitsizy, fahitana manjavozavo, na fahalemena. Tena ilaina ny miantso ny dokotera raha vantany vao misy ireo soritr'aretina ireo ianao, satria ny siramamy avo lenta izay tsy voatsabo dia mety hiteraka aretina lehibe antsoina hoe ketoacidosis. Ny Ketoacidosis dia mety hampidi-doza raha tsy voatsabo aloha. Ny soritr'aretin'ny ketoacidosis dia misy: vava maina, maloiloy ary mandoa, sempotra, fofona fofona mamofona, ary mihena ny fahatsiarovan-tena.
• tokony ho fantatrao fa raha mihinana atazanavir ianao dia mety hitombo na hifindra amin'ny faritra samihafa amin'ny vatanao ny tavy amin'ny vatanao toy ny lamosin'ny tendanao sy ny soroka ambony ('buffalo hump'), ny vavony ary ny tratranao. Mety ho very tavy amin'ny sandrinao, tongotrao, tarehy, ary vodinao. Miresaha amin'ny dokoteranao raha mahatsikaritra ireo fiovana ireo amin'ny tavy amin'ny vatanao ianao.
• raha manana phenylketonuria (PKU ianao, fepetra nolovaina izay tsy maintsy arahana sakafo manokana hisorohana ny fihemoran'ny saina), dia tokony ho fantatrao fa ny vovony am-bava atazanavir dia mamy amin'ny aspartame izay mamorona phenylalanine.
• tokony ho fantatrao fa raha mihinana fanafody hitsaboana ny tsimokaretina VIH ianao dia mety hihamatanjaka ny hery fiarovanao ary manomboka miady amin'ny aretina hafa efa teo amin'ny vatanao. Izany dia mety hiteraka soritr'aretin'ireo aretina ireo. Raha manana soritr'aretina vaovao na miharatsy ianao amin'ny fotoana rehetra mandritra ny fitsaboana anao amin'ny atazanavir dia aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny fihinanana grapefruit na fisotroana ranom-boaloboka rehefa mihinana an'ity fanafody ity.

Raiso ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha toa ka efa akaiky ny fotoana ho an'ny doka manaraka dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoanan'ny doka mahazatra anao. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Atazanavir dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• maloiloy
• mandoa
• marary kibo
• aretim-pivalanana
• aretin'an-doha
• ketraka
• tazo
• fahasarotana hatory na hijanona hatory
• fanaintainan'ny hozatra
• maimaika malemy
• tsy fahatomombanana, fandorana, fanaintainana, na fikitroky ny tanana na ny tongotra

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia miantso ny dokotera avy hatrany na manatona fitsaboana vonjy maika:

• fitepon'ny fony tsy ara-dalàna
• fanina
• mahatsiaro ho torana na maditra
• niova ny fahitana
• mavo ny hoditra na ny maso (indrindra ny zaza vao teraka)
• fanaintainana eo an-damosinao na amin'ny ilanao
• fanaintainana na may amin'ny fivalanana
• ra ao amin'ny urine
• mandoa
• very fahazotoan-komana
• mamontsina tanana, tongotra, tongotra, na kitrokely
• mihena urination
• mimi miloko mainty
• fihetsehana tsinay miloko maivana
• fananganana maharitra maharitra 4 ora

Raha sendra aretina tampoka ianao miaraka amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto dia atsaharo ny fihinanana atazanavir ary miantso ny dokoteranao avy hatrany na manatona fitsaboana maika:

• fahatsapana marary ankapobeny na soritr'aretina 'toy ny gripa'
• tazo
• hozatra na fanaintainana
• maso mena na mivonto
• poara na hoditra peeling
• vava
• fivontosan'ny tavanao na tendanao
• manaintaina, mafana na mena midina ao ambanin'ny hoditrao

Atazanavir dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao mandritra ity fanafody ity.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera na fonosana io fanafody io, akatona mafy, ary tsy tratry ny ankizy sy ny biby fiompy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra (tsy ao amin'ny trano fidiovana).

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

• mavo ny hoditra na ny maso

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanafatra fitsapana laboratoara sasany alohan'ny sy mandritra ny fitsaboana anao hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny atazanavir.

Tehirizo eo am-pelatanana ny famatsiana atazanavir. Aza miandry mandra-pahatapitry ny fanafody aorinao mba hamenoana ny fametavetanao.

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Reyataz^®

• Evotaz^® (misy Atazanavir, Cobicistat)

• ATZ