Fitsindrona Certolizumab

Votoatiny

• Ny tsindrona Certolizumab dia ampiasaina hanamaivanana ny soritr'aretin'ny aretina autoimmune sasany (toe-javatra izay manafika ny faritra salama amin'ny vatana ny hery fiarovan'ny vatana ary miteraka fanaintainana, fivontosana ary fahasimbana) anisan'izany ireto:
• Alohan'ny hampiasana tsindrona certolizumab,
• Ny tsindrona Certolizumab dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny faritra FAMPITANDREMANA METY, antsoy avy hatrany ny dokotera anao na mangataha fanampiana vonjy maika:

Ny tsindrona Certolizumab dia mety hampihena ny fahafahanao miady amin'ny areti-mifindra ary hampitombo ny risika fa hahazo aretina lehibe na mandrahona ny ainao ianao, anisan'izany ny aretin-tratra, bakteria ary virus izay mety hiparitaka amin'ny vatana. Ireo aretina ireo dia mety mila tsaboina any amin'ny hopitaly ary mety hahafaty. Lazao amin'ny dokotera raha matetika ianao no mahazo karazana aretina na raha manana ianao na mieritreritra fa manana karazana aretina ankehitriny. Anisan'izany ireo otrikaretina madinidinika (toy ny ratra na fery misokatra), ny aretina izay mivoaka sy mandeha (toy ny fery mangatsiaka), ary ireo aretina mitaiza izay tsy miala. Lazao amin'ny dokoteranao koa raha efa voan'ny diabeta ianao, hépatite B (aretina virosy izay misy fiantraikany amin'ny aty), viriosy fanefitra olona (VIH), na aretina hafa misy fiantraikany amin'ny hery fiarovanao, ary raha miaina na efa niaina ianao faritra toa ny lohasaha falehan-driakan'i Ohio sy Mississippi izay fahita matetika ny aretin'ny holatra. Anontanio ny dokotera raha tsy fantatrao raha mahazatra ireo aretina ireo ao amin'ny faritra misy anao. Lazao amin'ny dokoteranao raha mihinana fanafody mampihena ny asan'ny hery fiarovan'ny vatana ianao toy ny abatacept (Orencia), adalimumab (Humira), anakinra (Kineret), etanercept (Enbrel), golimumab (Simponi), infliximab (Remicade), methotrexate ( Otrexup, Rasuvo, Trexall), natalizumab (Tysabri), rituximab (Rituxan), steroid anisan'izany ny dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), prednisolone (Prelone), ary prednisone (Rayos), ary tocilizumab (Actemra).

Hanara-maso anao ny dokoteranao momba ny famantarana ny aretina mandritra sy aorian'ny fitsaboana anao. Raha manana ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao alohan'ny hanombohanao fitsaboana na raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto mandritra na fotoana fohy aorian'ny fitsaboana anao dia antsoy avy hatrany ny dokotera: marary tenda; kohaka; mikohaka moka mihosin-dra; tazo; kibo fanaintainana; fivalanana; soritr'aretina toy ny gripa; ratra na fery misokatra; fihenan-danja; fahalemena; tsemboka; sarotra ny miaina; fivalanana sarotra, matetika na maharary; na mariky ny aretina hafa.

Mety efa tratran'ny raboka ianao (TB; aretin'ny havokavoka lehibe) na hépatite B (virus iray izay misy fiantraikany amin'ny aty) nefa tsy manana soritr'aretina. Amin'ity tranga ity, ny fampiasana tsindrona certolizumab dia mety hahatonga ny aretinao ho matotra kokoa ary hiteraka soritr'aretina. Hanao fizahana amin'ny hoditra ny dokoteranao raha te hahita raha tratry ny aretina TB tsy miasa ianao ary mety hanafatra fitsapana ra hahitana raha voan'ny hépatite B tsy miasa ianao. Raha ilaina dia hanome anao dokotera hitsaboana io aretina io ny dokoteranao alohan'ny hanombohanao mampiasa certolizumab. Lazao amin'ny dokoteranao raha efa voan'ny TB ianao, na efa nipetraka na nitsidika firenena izay fahita matetika ny TB, na raha teo akaikin'ny olona tratry ny TB ianao. Raha manana ny iray amin'ireto soritr'aretin'ny TB manaraka ireto ianao, na raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo mandritra ny fitsaboana anao dia antsoy avy hatrany ny dokotera: kohaka, fihenan-danja, fahaverezan'ny tonon'ny hozatra, na tazo. Antsoy avy hatrany koa ny dokoteranao raha manana an'io soritr'aretin'ny hépatite B io ianao na raha sendra misy ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo mandritra na aorian'ny fitsaboana anao: havizanana be loatra, mavo ny hoditra na maso, tsy fahazotoan-komana, maloiloy na mandoa, marary hozatra, urin mainty, fihetsiketsehana miloko mena, tazo, mangatsiaka, fanaintainan'ny vavony, na maimaika.

Ny ankizy sy ny tanora sasany izay nahazo fanafody mitovy amin'ny tsindrona certolizumab dia nanangana homamiadana mahery vaika na mandrahona ny ainy, anisan'izany ny lymphoma (homamiadana izay manomboka ao amin'ireo sela miady amin'ny aretina). Ny ankizy sy ny tanora dia tsy tokony hahazo tsindrona certolizumab amin'ny ankapobeny, fa amin'ny tranga sasany dia mety hanapa-kevitra ny dokotera fa ny tsindrona certolizumab no fanafody tsara indrindra hitsaboana ny aretin'ny zaza iray. Raha voatendry ho an'ny zanakao ny tsindrona certolizumab dia tokony hiresaka amin'ny dokoteran'ny zanakao momba ny loza mety hitranga sy ny tombony azo avy amin'ny fampiasana an'io fanafody io ianao. Raha sendra misy ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ny zanakao mandritra ny fitsaboana azy dia antsoy avy hatrany ny dokotera: ny fihenan-danja tsy hazavaina; ny fihary mibontsina ao amin'ny tendany, ny aretin-tratra, na ny soroka; na maratra na mandeha ra mora.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpamokatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny tsindrona certolizumab ianao ary isaky ny mamerina mametaka ny dokotera. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana tsindrona certolizumab.

Ny tsindrona Certolizumab dia ampiasaina hanamaivanana ny soritr'aretin'ny aretina autoimmune sasany (toe-javatra izay manafika ny faritra salama amin'ny vatana ny hery fiarovan'ny vatana ary miteraka fanaintainana, fivontosana ary fahasimbana) anisan'izany ireto:

• Ny aretin'i Crohn (toe-javatra iray izay hanafihan'ny vatana ny sisin'ny làlam-pandevonan-kanina, miteraka fanaintainana, fivalanana, fihenan-danja, ary tazo) izay tsy nihatsara rehefa notsaboina tamin'ny fanafody hafa,
• vanin-taolana rheumatoid (toe-javatra iray izay manafika ny tonon-taolana ny vatana, ka miteraka fanaintainana, fivontosana ary fahaverezan'ny asany),
• vanin-taolana psoriatika (aretina miteraka fanaintainana sy fivontosana ary mizana amin'ny hoditra),
• spondylitis ankylosing miasa (toe-javatra iray izay manafika ny vatan'ny hazondamosina sy faritra hafa miteraka fanaintainana, fivontosana ary fahasimban'ny fiaraha-miasa) miaraka amin'ny fiovana hita amin'ny taratra X,
• spondyloarthritis axial non-radiographic miasa (toe-javatra iray izay manafika ny vatan'ny hazondamosina sy ny faritra hafa miteraka fanaintainana sy mariky ny fivontosana), nefa tsy misy fiovana hita amin'ny taratra X,
• psoriasis takelaka (aretin-koditra izay mipoitra amin'ny faritra sasany amin'ny vatana ny tavy mena sy mizana) amin'ireo olona mety mahazo tombony amin'ny fanafody na phototherapy (fitsaboana iray izay mampiharihary ny hoditra amin'ny hazavana ultraviolet).

Ny tsindrona Certolizumab dia ao amin'ny kilasin'ny fanafody antsoina hoe inhibitors tumrosis factor (TNF). Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fanakanana ny asan'ny TNF, singa iray ao amin'ny vatana izay miteraka fivontosana.

Ny tsindrona Certolizumab dia tonga toy ny vovo-tany mba ho afangaro amin'ny rano tsy misy fangarony ary ampidirina amin'ny fantsom-panafody (eo ambanin'ny hoditra) fotsiny amin'ny dokotera na mpitsabo mpanampy ao amin'ny biraon'ny mpitsabo ary toy ny syringe efa nofenoina fa afaka mampiditra subcutaneous ianao ao an-trano. Rehefa ampiasaina ny tsindrona certolizumab hitsaboana ny aretin'i Crohn, dia matetika no omena isaky ny tapa-bolana ho an'ireo fatra telo voalohany ary avy eo isaky ny efa-bolana raha mbola mitohy ny fitsaboana. Rehefa ampiasaina ny tsindrona certolizumab hitsaboana ny aretin'ny vanin-taolana, ny aretin-kozatra psoriatika, ny spondylitis ankylosing, na ny spondyloarthritis axial, dia matetika no omena isaky ny 2 herinandro mandritra ny fatra telo voalohany ary avy eo isaky ny 2 na 4 herinandro raha mbola mitohy ny fitsaboana. Rehefa ampiasaina ny tsindrona certolizumab hitsaboana psoriasis takelaka dia matetika no omena isaky ny 2 herinandro. Raha mampiditra tsindrona certolizumab ianao, araho tsara ny toro-marika amin'ny marika famandrihana. Aza manindrona certolizumab mihoatra na kely noho ny notondroin'ny dokoteranao.

Raha mitsindroka tsindrona certolizumab ianao any an-trano na manana sakaiza na havanao mitsindroka ny fanafody ho anao, dia angataho ny dokotera hampiseho aminao na ilay olona izay mitsindroka ny fomba fampidirana azy. Ianao sy ilay olona hitsindroka fanafody dia tokony hamaky ihany koa ireo torolàlana voasoratra momba ny fampiasana miaraka amin'ny fanafody.

Alohan'ny hanokafanao ny fonosana misy ny fanafody anao, jereo tsara fa tsy rovitra ilay fonosana, fa ny tombo-kase hita maso tampoka sy ambany ny fonosana dia tsy very na tapaka ary ny daty lany daty natao pirinty tamin'ny fonosana nandalo. Rehefa avy nosokafanao ilay fonosana dia jereo tsara ilay ranoka ao anaty tsindrona. Ny ranoka dia tokony ho mazava na mavo hatsatra ary tsy tokony hisy sombina lehibe sy miloko. Antsoy ny farmasinao, raha misy ny olana amin'ny fonosana na ny syringe. Aza atsindroka ny fanafody.

Azonao atao ny mampiditra tsindrona certolizumab na aiza na aiza amin'ny kibonao sy ny fenao afa-tsy ny foitra (bokotra kibonao) sy ny faritra 2 santimetatra manodidina azy. Aza atsofoka ao anaty hoditra malefaka, maratra, mena, na mafy, na misy maratra na maratra ny fanafody. Aza atsindrona mihoatra ny indray mandeha ny fanafody amin'ny toerana iray. Misafidiana toerana vaovao farafahakeliny 1 santimetatra miala amin'ny toerana iray izay efa nampiasanao talohan'ny nanindromana ny fanafody. Raha nilaza taminao ny dokoteranao fa hitsindroka syringes roa amin'ny certolizumab isaky ny fatra dia misafidiana toerana hafa isaky ny tsindrona.

Aza ampiasaina indray ny tsindrona efa nofenoina certolizumab ary aza averina alamina ny avaratra rehefa avy nampiasaina. Ario ireo syringes efa nampiasaina tao anaty fitoerana tsy mahazaka puncture. Anontanio ny farmasinao raha tokony hanary ilay kaontenera.

Ny tsindrona Certolizumab dia mety hanampy amin'ny fifehezana ny soritr'aretinao, saingy tsy hahasitrana ny fahasalamanao izany. Aza mijanona amin'ny fampiasana tsindrona certolizumab raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny hampiasana tsindrona certolizumab,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka tsindrona certolizumab ianao; misy fanafody hafa, latsa-karatra na fingotra, na izay akora ao amin'ny tsindrona certolizumab. Anontanio ny farmasinao na jereo ny tari-dàlan'ny fanafody raha mila lisitr'ireo fangaro ireo. Raha hampiasa ny tsindrona mialoha ianao, dia lazao amin'ny dokoteranao raha toa ka mahazaka tara-tarazo ny aretin-tratra na ny olona izay mitsindroka ny fanafody.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, famenon-tsakafo, ary vokatra raokandro alainao na kasainao raisina. Aza hadino ny manonona ireo fanafody voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA MANAVOTRA. Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa nanana aretina misy fiatraikany amin'ny rafi-pitabatabana ianao, toy ny sclerosis marobe (MS; aretina iray izay tsy miasa tsara ny hozatra ka miteraka fahalemena, fahatsentsenanana, fahaverezan'ny fandrindrana ny hozatra ary olana amin'ny fahitana, fitenenana. , sy ny fifehezana ny tatavia) Ny aretin'i Guillain-Barré (fahalemena, fikolokoloana, ary ny mararin'ny paralysisa noho ny fahasimban'ny nerveo tampoka) na ny neuritis optika (fivontosan'ny nerve izay mandefa hafatra avy amin'ny maso mankany amin'ny ati-doha); fahamaimaizana, firehitra, na fikolokoloana amin'ny faritra rehetra amin'ny vatanao; fanintona; aretim-po; karazana homamiadana rehetra; na olana na aretina mandeha amin'ny ra izay misy fiantraikany amin'ny ranao.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha bevohoka ianao amin'ny fampiasana tsindrona certolizumab dia antsoy ny dokoteranao.
• raha manao fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify, lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mampiasa tsindrona certolizumab ianao.
• tsy manana vaksiny raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Atsofohy ny doka tsy azonao vantany vao tadidinao izany. Raha efa antomotra izao ny dosianao manaraka dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoananao amin'ny doka mahazatra. Aza manindrona doka roa hanefana ny iray tsy tratra.

Ny tsindrona Certolizumab dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• mena, mangidihidy, fanaintainana, na fivontosana eo amin'ny toerana misy tsindrona
• aretin'an-doha
• marary lamosina

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny faritra FAMPITANDREMANA METY, antsoy avy hatrany ny dokotera anao na mangataha fanampiana vonjy maika:

• fivontosan'ny tarehy, tenda, lela, molotra, maso, tanana, tongotra, kitrokely, na tongotra ambany
• manaitra
• sempotra
• fahasarotana mitelina na miaina
• fanaintainan'ny tratra
• fitomboan'ny lanja tampoka
• tranon-tantely
• hotselatra
• fanina na torana
• maimaika, indrindra eo amin'ny takolaka na sandry izay miharatsy amin'ny masoandro
• mangana na mandeha rà tsy mahazatra
• hoditra hatsatra
• hoditra malemy
• havizanana be
• fahamaimaizana na fikolokoloana
• olana amin'ny fahitana
• fahalemena amin'ny sandry na tongotra
• fanaintainana miaraka
• very fahazotoan-komana
• patsa mena kely sy / na vodin-doha feno pus eo amin'ny hoditra

Ny olon-dehibe izay mandray tsindrona certolizumab dia mety hiteraka homamiadan'ny hoditra, lymphoma, ary karazana homamiadana hafa noho ny olona tsy mandray tsindrona certolizumab. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga rehefa mahazo an'io fanafody io ianao.

Ny tsindrona Certolizumab dia mety miteraka vokatra hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mampiasa an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty baoritra tany am-boalohany ny tavoahangy sy ny tsindrona efa napetraka mba hiarovana azy ireo amin'ny hazavana sy tsy azon'ny ankizy. Tehirizo ao anaty vata fampangatsiahana ny tsindrona certolizumab ary aza mangatsiaka.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny tsindrona certolizumab.

Alohan'ny hanaovana fitsapana amin'ny laboratoara dia lazao amin'ny dokotera sy ny mpiasa ao amin'ny laboratoara fa mampiasa tsindrona certolizumab ianao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Cimzia^®