Pomalidomide

Votoatiny

• Alohan'ny handraisanao pomalidomide,
• Pomalidomide dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA MANAVOTRA na FAMPITANDREMANA manokana, atsaharo ny fandraisana pomalidomide ary miantso ny dokotera eo noho eo:

Loza mety hateraky ny pomalidomide vokatry ny kilema ateraky ny pomalidomide.

Ho an'ny marary rehetra mandray pomalidomide:

Ny pomalidomide dia tsy tokony alain'ireo marary bevohoka na mety bevohoka. Ahina mafy ny pomalidomide ka hiteraka ny fitondrana vohoka na hiteraka zaza teraka kilemaina (olana izay eo am-piterahana).

Fandaharana antsoina hoe Pomalyst REMS^® natsangana mba hahazoana antoka fa ny vehivavy bevohoka dia tsy mandray pomalidomide ary ny vehivavy tsy bevohoka rehefa mandray pomalidomide. Ny marary rehetra, ao anatin'izany ny vehivavy tsy mety bevohoka sy ny lehilahy, dia afaka mahazo pomalidomide raha tsy efa voasoratra ara-panjakana amin'ny Pomalyst REMS^®, manaova fanafody any amin'ny dokotera misoratra anarana amin'ny Pomalyst REMS^®, ary fenoy ny fanafody any amin'ny fivarotam-panafody izay voasoratra anarana amin'ny Pomalyst REMS^®.

Handray fampahalalana momba ny loza mety hitranga ianao raha mandray pomalidomide ary tsy maintsy manasonia takelaka fanekena fampahalalana milaza fa azonao tsara io fampahalalana io alohan'ny ahafahanao mandray ny fanafody. Mila mijery ny dokoteranao ianao mandritra ny fitsaboana anao mba hiresaka momba ny toe-pahasalamanao sy ny vokadratsinao ary ny fitsapana ny fitondrana vohoka araka ny soso-kevitr'ity programa ity.

Lazao amin'ny dokoteranao raha tsy azonao ny zavatra rehetra nolazaina anao momba ny pomalidomide sy ny Pomalyst REMS^® programa sy ny fomba fampiasana ny fomba fitahirizana zaza niresaka tamin'ny dokotera, na raha tsy mieritreritra ianao dia ho afaka hihazona fotoana nifanarahana.

Aza manome ra raha mandray pomalidomide ianao ary mandritra ny 4 herinandro aorian'ny fitsaboana anao.

Aza mizara pomalidomide amin'ny olon-kafa, na dia olona manana soritr'aretina mitovy aminao aza.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpamokatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny pomalidomide ianao ary isaky ny mamerina mametaka ny fanafody nomenao. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na http://www.celgeneriskmanagement.com hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fihinanana pomalidomide.

Ho an'ireo vehivavy marary mandray pomalidomide:

Raha mety bevohoka ianao dia mila mahafeno fepetra takiana mandritra ny fitsaboana anao amin'ny pomalidomide. Mila mahafeno ireo fepetra takiana ireo ianao na dia efa nanao «tubes ligation» («tubes mifatotra» aza ny fandidiana mba hisorohana ny fitondrana vohoka). Azonao atao ny miala tsiny amin'ny fanatanterahana ireo fepetra ireo raha tsy tsy tonga fotoana 24 volana misesy ianao ary milaza ny dokoteranao fa nandalo ny fadim-bolana ('fiovan'ny fiainana') na efa nodidiana ianao hanalana ny tranon-jaza sy / na ny fihary atodinainao roa. Raha tsy misy marina aminao ireo dia tsy maintsy mahafeno ny fepetra takiana etsy ambany ianao.

Tsy maintsy mampiasa endrika fanaraha-maso roa azo ekena ianao mandritra ny 4 herinandro alohan'ny hanombohanao mandray pomalidomide, mandritra ny fitsaboana anao, ao anatin'izany ireo fotoana izay lazain'ny dokotera aminao fa ajanony vetivety ny pomalidomide, ary mandritra ny 4 herinandro aorian'ny fitsaboana anao. Hilaza aminao ny dokoteranao hoe inona avy ny fifehezana zaza azo ekena ary hanome anao fampahalalana an-tsoratra momba ny fifehezana ny zaza teraka. Tsy maintsy ampiasainao ireo fifehezana fahaterahana roa ireo amin'ny fotoana rehetra, raha tsy hoe afaka mampanantena ianao fa tsy hanao firaisana amin'ny lehilahy mandritra ny 4 herinandro alohan'ny fitsaboana anao, mandritra ny fitsaboana anao, mandritra ny fanelingelenana amin'ny fitsaboana anao, ary mandritra ny 4 herinandro aorian'ny ny fitsaboana anao.

Raha misafidy ny handray pomalidomide ianao dia anjaranao ny misoroka ny fitondrana vohoka mandritra ny 4 herinandro mialoha, mandritra ary mandritra ny 4 herinandro aorian'ny fitsaboana anao. Tokony ho takatrao fa mety tsy hahomby ny endrika mifehy ny fiterahana. Noho izany dia zava-dehibe tokoa ny fampihenana ny mety hiterahana tsy nahy amin'ny alàlan'ny fampiasana endrika fanaraha-maso roa. Lazao amin'ny dokoteranao raha tsy azonao ny zavatra rehetra nolazaina anao momba ny fifehezana ny zaza teraka na tsy mieritreritra ianao fa afaka mampiasa endrika fanaraha-maso roa amin'ny fotoana rehetra.

Tsy maintsy manana fitsapana bevohoka ratsy roa ianao alohan'ny hanombohanao mandray pomalidomide. Mila hosedraina koa ianao amin'ny fitondrana vohoka any amin'ny laboratoara amin'ny fotoana sasany mandritra ny fitsaboana anao. Ny dokoteranao no hilaza aminao hoe rahoviana ary aiza no hanaovana ireo fitsapana ireo.

Atsaharo ny fihinanana pomalidomide ary miantso ny dokotera miaraka amin'izay raha mieritreritra ianao fa bevohoka, malahelo fotoana ianao, na manao firaisana nefa tsy mampiasa endrika fanaraha-maso roa. Raha bevohoka ianao mandritra ny fitsaboana anao na ao anatin'ny 30 andro aorian'ny fitsaboana anao, dia hifandray amin'ny Pomalyst REMS ny dokoteranao^® programa, mpanamboatra pomalidomide, ary ny Fitantanana ny sakafo sy ny zava-mahadomelina (FDA).

Ho an'ireo marary lahy mandray pomalidomide:

Pomalidomide dia misy amin'ny tsirinaina (tsiranoka misy tsirinaina izay mivoaka amin'ny penis mandritra ny orgasme). Tsy maintsy mampiasa «latex» na fimailo sentetika ianao, na dia efa nanao «vasectomy» aza ianao (fandidiana manakana ny lehilahy tsy hiteraka vohoka), isaky ny manao firaisana ara-nofo amin'ny vehivavy bevohoka na afaka bevohoka ianao rehefa mandray pomalidomide. ary mandritra ny 28 andro aorian'ny fitsaboana anao. Lazao amin'ny dokotera raha manana firaisana ara-nofo amin'ny vehivavy ianao nefa tsy mampiasa kapaoty na raha mieritreritra ny vady aman-janakao fa mety bevohoka mandritra ny fitsaboana anao amin'ny pomalidomide.

Aza manome tsirinaina mandritra ny fihinanana pomalidomide sy mandritra ny 4 herinandro aorian'ny fitsaboana anao.

Loza mety hivaona amin'ny ra:

Raha mandray pomalidomide hitsaboana myeloma marobe (karazana homamiadan'ny tsoka taolana) ianao, dia mety hiteraka aretim-po, tapaka lalan-dra, na lalan-drà amin'ny tongotrao (trombosis lalan-drà lalina; DVT) izay Mety hamakivaky ny lalan-drà mankany amin'ny havokavokao (embolism pulmonary, PE). Lazao amin'ny dokotera raha voan'ny aretim-po na tapaka lalan-dra ianao. Mety hilaza aminao ny dokoteranao mba tsy handray pomalidomide. Lazao amin'ny dokotera koa raha mifoka ianao na mifoka sigara, raha voan'ny aretim-po na tapaka lalan-dra ianao, ary raha efa niakatra tosi-dra ianao, na nitombo ny tahan'ny kolesterola na tavy, mety hampidina fanafody hafa ny dokoteranao. ento miaraka amin'ny pomalidomide hampihenana io risika io. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao rehefa mandray pomalidomide dia lazao avy hatrany amin'ny dokotera: aretin'andoha mafy; mandoa; olana ara-pitenenana; fanina na torana; fahaverezan'ny fahitana tampoka na ampahany tanteraka; fahalemena na tsy fahampian'ny sandry na tongotra; fanaintainan'ny tratra izay mety hiparitaka amin'ny sandry, tendany, valanoranony, lamosina, vavony; fofonaina fohy; fikorontanana; na fanaintainana, fivontosana, na mena ao amin'ny tongotra iray.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fihinanana pomalidomide.

Ny Pomalidomide dia ampiasaina miaraka amin'ny dexamethasone hitsaboana myeloma marobe (karazana homamiadan'ny tsoka taolana) izay tsy nihatsara nandritra ny 60 andro na nandritra ny 60 andro fitsaboana niaraka tamin'ny fanafody roa hafa, anisan'izany ny lenalidomide (Revlimid) sy ny proteasome inhibitor toy ny bortezomib (Velcade) na carfilzomib (Kyprolis). Izy io dia ampiasaina ihany koa mba hitsaboana ny sarcoma an'i Kaposi (karazana homamiadana izay mitombo ny tavy tsy ara-dalàna amin'ny faritra samihafa amin'ny vatana) mifandraika amin'ny sindrom-panafody voan'ny aretina (SIDA) taorian'ny fitsaboana tsy nahomby tamin'ny fanafody hafa na amin'ny olona manana sarkoma Kaposi izay tsy voan'ny tsimokaretina VIH (virus) momba ny tsimatimanota (human HIV). Ny Pomalidomide dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe agents immunomodulatory. Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fanampiana ny tsoka amin'ny taolana hamokatra sela ara-dalàna sy amin'ny famonoana sela tsy mandeha amin'ny tsoka.

Pomalidomide dia tonga kapsule raisina am-bava. Matetika izy io dia raisina indray mandeha isan'andro miaraka na tsy misy sakafo amin'ny andro 1 ka hatramin'ny 21 amin'ny tsingerina 28 andro. Ity lamina mandritra ny 28 andro ity dia azo averina araka ny soso-kevitry ny dokoteranao. Makà pomalidomide manodidina ny ora mitovy isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso pomalidomide tena araka ny torolalana. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Alefaso anaty rano ny kapsily; aza vaky na mitsako azy ireo. Aza sokafana ny kapsily na tanterahiny mihoatra ny ilaina izany. Raha mifandray amina kapsily na vovoka tapaka ny hoditrao dia sasao amin'ny savony sy rano ilay faritra miharihary. Raha misy atiny amin'ny kapsily miditra ao amin'ny masonao dia sasao amin'ny rano avy hatrany ny masonao.

Ny dokoteranao dia mety mila mijanona maharitra na mandritra ny fotoana fohy ny fitsaboana anao na mampihena ny fatra azonao raha misy vokany sasany azonao. Aza hadino ny milaza amin'ny dokotera ny fahatsapanao mandritra ny fitsaboana anao amin'ny pomalidomide.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisanao pomalidomide,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka pomalidomide ianao, fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao anaty kapsom pomalidomide. Anontanio ny mpivaro-panafonao na zahao ny Tari-dàlana ho an'ny fanafody raha mila lisitr'ireo akora ireo.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, famenon-tsakafo, ary vokatra raokandro alainao na kasainao raisina. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: karbamazepine (Carbatrol, Tegretol, Teril, hafa); ciprofloxacin (Cipro); fluvoxamine (Luvox); sy ketoconazole (Nizoral). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany. Ny fanafody maro hafa koa dia mety hifanerasera amin'ny pomalidomide, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza.
• lazao amin'ny dokotera raha mahazo dialyse ianao (fitsaboana ara-pahasalamana hanadiovana ny ra raha tsy mandeha tsara ny voa) na efa voan'ny aretin'aty na efa nisy.
• aza mampinono rehefa mandray pomalidomide ianao.
• lazao amin'ny dokoteranao raha mampiasa vokatra sigara ianao. Ny fifohana sigara dia mety hampihena ny fahombiazan'ity fanafody ity.
• tokony ho fantatrao fa ny pomalidomide dia mety hahatonga anao ho sadaikatra na mikorontana. Aza mitondra fiara, tsy mandeha amin'ny masinina, na manaova hetsika hafa izay mitaky anao ho mailo tanteraka mandra-pahafantanao ny fiantraikan'io fanafody io aminao.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Raiso ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha latsaky ny 12 ora mandra-pahatongan'ny doka voatondro manaraka anao dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoananao doka mahazatra. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Pomalidomide dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• fitohanana
• aretim-pivalanana
• maloiloy
• mandoa
• very fahazotoan-komana
• miova ny lanjany
• fikororohana tsy azo fehezina amin'ny ampahany amin'ny vatana
• tsemboka hafahafa na hatsembohana amin'ny alina
• fanahiana
• hoditra maina
• mamontsina ny sandry, tanana, tongotra, kitrokely na tongotra ambany
• fanaintainana, hozatra, na lamosina
• olana amin'ny torimaso na mijanona matory

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA MANAVOTRA na FAMPITANDREMANA manokana, atsaharo ny fandraisana pomalidomide ary miantso ny dokotera eo noho eo:

• maimaika
• mangidihidy
• tranon-tantely
• mamontsina sy mamontsina hoditra
• fivontosan'ny maso, tarehy, lela, tenda, tanana, sandry, tongotra, kitrokely, na tongotra ambany
• sahirana miaina na mitelina
• manaitra
• tazo, marary tenda, mangatsiaka, kohaka, na mariky ny aretina hafa
• maso na hoditra mavo
• mimi mainty
• fanaintainana na tsy fahazoana aina amin'ny faritra vavony havanana
• fivalanana sarotra, matetika na maharary
• hoditra hatsatra
• havizanana na fahalemena tsy mahazatra
• mandeha ra na mangana tsy mahazatra
• nosebleed
• fahamaimaizana, may, na mikitroka amin'ny tanana na tongotra
• nifanintona

Pomalidomide dia mety hampitombo ny risika hitrangan'ny homamiadana hafa. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fihinanana pomalidomide.

Pomalidomide dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mandray an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy.Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra (tsy ao amin'ny trano fidiovana). Avereno any amin'ny farmasinao na amin'ny mpanamboatra anao izay fanafody tsy ilaina intsony. Anontanio ny farmasinao raha manana fanontaniana momba ny famerenana ny fanafody ianao.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny pomalidomide.

Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Pomalyst^®