Tasimelteon

Votoatiny

• Raha mandray fampiatoana ianao na ny zanakao dia araho ireto dingana ireto hanomanana sy handrefesana ny fatra:
• Alohan'ny handraisanao tasimelteon,
• Tasimelteon dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

Tasimelteon dia ampiasaina hitsaboana aretina tsy atoriana amin'ny ora 24 ora (tsy-24; ny toe-javatra izay miseho indrindra amin'ireo olona jamba izay tsy ampifandraisin'ny famantaranandro voajanahary amin'ny vatana amin'ny tsingerina mahazatra amin'ny alina ary miteraka fikorontanana fandaharam-potoana torimaso) amin'ny olon-dehibe. Izy io koa dia ampiasaina mba hitsaboana ny olana amin'ny torimaso amin'ny alina amin'ny olon-dehibe sy ankizy 3 taona no ho miakatra amin'ny Smith-Magenis Syndrome (SMS; aretim-pivoarana). Tasimelteon dia ao amin'ny kilasin'ny fanafody antsoina hoe agatonisan'ny receptor melatonin. Miasa toy izany koa ny melatonin, singa voajanahary ao amin'ny ati-doha ilaina amin'ny torimaso.

Tasimelteon dia tonga kapsily ary fampiatoana am-bava. Matetika izy io dia raisina tsy misy sakafo indray mandeha isan'andro, adiny iray alohan'ny hatory. Makà tasimelteon amin'ny fotoana iray isan'alina. Raha tsy afaka mihinana tasimelteon ianao na ny zanakao amin'ny ora iray dia omenao izany fatra izany ary araho ny doka manaraka araka ny voalahatra. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso araka ny toromarika mihitsy ny tasimelteon. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Atelina ny kapsula manontolo; aza manokatra na manorotoro na mitsako azy ireo.

Raha mandray fampiatoana ianao na ny zanakao dia araho ireto dingana ireto hanomanana sy handrefesana ny fatra:

1. Esory ao anaty baoritra ilay tavoahangy tasimelteon, adapter tavoahangy, ary verite.
2. Ahintsano ny tavoahangy ambony sy ambany mandritra ny 30 segondra farafahakeliny mba afangaro tsy tapaka ny fanafody alohan'ny fitantanana tsirairay.
3. Tsindrio ilay satroka tsy mahazaka zaza ary ahodino mifanohitra amin'ny famantaranandro hanokafana ny tavoahangy; aza ariana ny satrony.
4. Alohan'ny hanokafanao ny tavoahangy tasimelteon voalohany, esory ny tombo-kase avy amin'ny tavoahangy ary ampidiro ao anaty tavoahangy ny boaty fampidirana. Tsindrio ny adaptatera tavoahangy mandra-pahatongany amin'ny tampon'ny tavoahangy; aorian'ny fametrahana ny adaptatera tavoahangy dia aza esorina. Avy eo, soloo ny satrony amin'ny fihodinana famantaranandro ary ahintsano tsara mandritra ny 30 segondra.
5. Atsipazo tanteraka ilay plunger an'ny syringe am-bava. Ampidiro ao anaty ny fisokafan'ny adaptatera tavoahangy press-in raha toa ka handeha izy.
6. Miaraka amin'ny syringe doka am-bava ao amin'ny adaptatera tavoahangy, avadiho tsara ilay tavoahangy. Avereno hiverina ilay plunger hisintona ny habetsaky ny fampiatoana nomen'ny dokotera anao. Raha tsy azonao antoka ny fomba fandrefesana tsara ny fatra, anontanio ny dokotera na ny farmasinao. Raha mahita bara-drivotra mihoatra ny vitsivitsy ianao ao amin'ny tsindrona dosis am-bava dia atosohy tanteraka ny plunger mba hiverenan'ny rano ao anaty tavoahangy mandra-pahatapitry ny rivotra be.
7. Avelao ao anaty boaty adaptatera ny syringe doka am-bava ary atsangano tsara ilay tavoahangy. Esory am-pitandremana ny tsindrona dosis am-bava ao amin'ny adaptatera tavoahangy. Soloy tsara ny satroka mahazaka zaza.
8. Esory ny dispenser dosis ary esory moramora ao am-bavanao na eo am-bavan'ny zanakao ary hatrany amin'ny atin'ny takolany ny fampiatoana. Atosika tsimoramora ny plunger hatrany mba hanomezana ny fatra rehetra. Hamarino tsara fa manam-potoana hitelina ilay fanafody ilay zaza.
9. Esory ny plunger avy amin'ny barika misy avaratra. Sasao ny barika syringe dode am-bava ary atsofohy amin'ny rano ary rehefa maina dia avereno ao anaty syringe dose oral ny plunger. Aza manasa ny syringe doka am-bava ao amin'ny fanasana vilia.
10. Aza ariana ny syringe am-bava. Ampiasao hatrany ny syringe amin'ny doka am-bava izay miaraka amin'ny tasimelteon handrefesana ny fatran'ny zanakao.
11. Ampidiro ao anaty vata fampangatsiahana aorian'ny fampiasana tsirairay.

Mety hatory ianao tsy ho ela aorian'ny fakanao tasimelteon. Aorian'ny handraisanao tasimelteon dia tokony hamita ny fiomanana ilaina alohan'ny hatory rehetra ianao ary hatory. Aza manomana hetsika hafa amin'ity fotoana ity.

Tasimelteon dia mifehy ny aretin-torimaso sasany, saingy tsy manasitrana azy ireo. Mety maharitra herinandro na volana maromaro vao tsapanao ny tombotsoan'ny tasimelteon. Tohizo ny fandraisana tasimelteon na dia salama tsara aza ianao. Aza mijanona mihinana tasimelteon raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Tsy hita any amin'ny fivarotam-panafody i Tasimelteon. Tsy mahazo afa-tsy amin'ny alàlan'ny mailaka any amin'ny fivarotam-panafody manokana ianao. Anontanio ny dokoteranao raha manana fanontaniana momba ny fahazoana fanafody ianao.

Ny kapsily Tasimelteon sy ny fampiatoana dia mety tsy ho azo soloina. Anontanio ny farmasinao raha manana fanontaniana momba ny karazana vokatra tasimelteon nomen'ny dokotera anao ianao.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisanao tasimelteon,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka Tasimelteon ianao, na fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao anaty kapsily tasimelteon sy fampiatoana. Anontanio ny apotrika anao ny lisitry ny akora.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, famenon-tsakafo, ary vokatra raokandro alainao na kasainao raisina. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: beta blockers toy ny acebutolol, atenolol (Tenormin), bisoprolol (Zebeta, in Ziac), carvedilol (Coreg), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL), nadolol (Corgard) , nebivolol (Bystolic), ary propranolol (Inderal); fluvoxamine (Luvox); ketoconazole (Nizoral); ary rifampin (Rifadin, Rifamate). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany. Fanafody maro hafa koa no mety hifandray amin'i tasimelteon, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa voan'ny aretin'aty ianao.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha bevohoka ianao mandritra ny fotoana anaovanao tasimelteon dia antsoy ny dokoteranao.
• tokony ho fantatrao fa mety hahatonga anao ho rendremana i tasimelteon. Aza mitondra fiara na miasa milina mandra-pahafantatrao fa misy vokany eo aminao io fanafody io.
• anontanio ny dokoteranao momba ny fampiasana azo antoka ny zava-pisotro misy alikaola rehefa mihinana tasimelteon ianao. Ny alikaola dia mety hampitombo ny voka-dratsy ateraky ny tasimelteon.
• lazao amin'ny dokoteranao raha mampiasa vokatra sigara ianao. Ny fifohana sigara dia mety hampihena ny fahombiazan'ity fanafody ity.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Atsipazo ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoanan'ny doka mahazatra anao. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Tasimelteon dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• aretin'an-doha
• nofy ratsy na nofy tsy mahazatra
• tazo na marary mitsika, sarotra, na mivalana matetika
• tazo, kohaka, sempotra, na mariky ny aretina hafa

Tasimelteon dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mandray an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hazavana, ny hafanana be loatra ary ny hamandoana (tsy ao amin'ny trano fidiovana). Ampidiro ny fiatoana. Aorian'ny fanokafana ny tavoahangy fampiatoana dia alao izay fanafody tsy ampiasaina aorian'ny herinandro 5 (ho an'ny tavoahangy 48 mL) ary aorian'ny 8 herinandro (ho an'ny tavoahangy 158 mL).

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Tazomy amin'ny dokotera ny fotoana rehetra.

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Hetlioz^®