Inhalers ho an'ny COPD
Votoatiny
Topimaso
Ny aretin'ny havokavoka maharitra (COPD) dia vondron'aretina havokavoka - ao anatin'izany ny bronchitis mitaiza, ny asma ary ny emesysema - izay manasarotra ny fifohana rivotra. Ny fanafody toy ny bronchodilator sy ny tsindrona tsentsina dia mampihena ny fivontosana ary manokatra ny lalan-drivotrao hanampiana anao hifoka rivotra mora kokoa.
Ny inhaler dia fitaovana entin-tanana iray izay manondraka puff na spray an'ireo fanafody ireo mahitsy ao amin'ny havokavokao amin'ny alàlan'ny vavam-bava. Ny inhalers dia miasa haingana kokoa noho ny pilina, izay tsy maintsy mamakivaky ny lalan-dranao vao afaka miasa.
Ny inhalers dia misy karazany telo lehibe:
- inhaler-doka metatra (MDI)
- inhaler vovoka maina (DPI)
- inhaler malefaka (SMI)
Inhaler doka misy metatra
Ny inhaler-dosie-metatra (MDI) dia fitaovana entin-tanana izay manome fanafody asma ho an'ny havokavoka amin'ny endrika aerosol. Ny canister dia miraikitra amin'ny vavam-bava. Rehefa manindry ny vatosoa ianao, dia manosika fanafody puff ao anaty havokavokao ny mpitifitra simika iray.
Miaraka amin'ny MDI dia mila mandany fotoana ny fofonainao amin'ny famoahana ny fanafody. Raha manana olana amin'ny fanaovana an'io ianao dia afaka mampiasa fitaovana antsoina hoe spacer. Ny spacer dia afaka manampy amin'ny fandrindrana ny fofonainao mifoka amin'ny fivoahan'ny fanafody.
Ny zava-mahadomelina COPD izay tonga ao amin'ny MDI dia misy steroid toy ny Flovent HFA sy ny steroid / bronchodilators mitambatra toa ny Symbicort.
steroids | Bronchodilator | Steroid / bronchodilator mitambatra |
Beclomethasone (Beclovent, QVAR) | Albuterol (ProAir HFA, Proventil HFA, Ventolin HFA) | Budesonide-formoterol (Symbicort) |
Ciclesonide (Alvesco) | Levalbuterol (Xopenex HFA) | Fluticasone-salmeterol (Advair HFA) |
Fluticasone (Flovent HFA) | Formoterol-mometasone (Dulera) |
Ny MDI rehetra dia miaraka amin'ny torolalany manokana. Amin'ny ankapobeny, ity misy fomba fampiasana iray:
- Esory ny satroka amin'ny inhaler.
- Aondriho ambany ny vavam-bava, ahintsano ny inhaler mandritra ny dimy segondra mba afangaro ilay fanafody.
- Avy eo ampiasao ny iray amin'ireto teknika ireto:
- Teknika misokatra: Tazomy ny vavam-bava 1 1/2 ka hatramin'ny 2 santimetatra amin'ny vavanao.
- Tekinika mihidy: Apetraho eo anelanelan'ny molotrao ny vavam-bava ary akombohy tsara manodidina azy ny molotrao.
- Miaraka amin'ny spacer: Apetraho ao anatin'ny spacer ny MDI ary akatony manodidina ny spacer ny molotrao.
- Miaina miaina moramora.
- Tsindrio ilay inhaler ary, miaraka amin'izay, makà fofonaina lalina amin'ny vavanao. Aza mitsahatra miaina mandritra ny 3 ka hatramin'ny 5 segondra.
- Tano mandritra ny 5 ka hatramin'ny 10 segondra ny fofonainao mba hampidirana ny fanafody amin'ireo lalan-drivotrao.
- Mialà sasatra ary miaina tsimoramora.
- Avereno ny fizotrany raha toa ka mila puffs fanampiny amin'ny fanafody ianao.
Tombontsoa: Mora ny mampiasa MDI ary azo ampiasaina amin'ny karazana fanafody COPD maro isan-karazany, ao anatin'izany ny steroid, bronchodilators, ary ny fanafody mitambatra. Mahazo fatra fanafody mitovy amin'izany ihany koa ianao isaky ny mampiasa azy ireo.
Maharatsy: Ny MDI dia mitaky anao handrindra eo amin'ny fampandehanana ny fanafody sy ny fifohana rivotra ao aminy. Ilaina ihany koa ny miaina tsimoramora sy anaty lalina. Raha miaina haingana loatra ianao dia hikapoka ny lamosinao ny fanafody, ary tsy hahatratra ny havokavokao ny ankamaroany. Mety mila mampiasa spacer koa ianao mba hampidirana ny fanafody ao amin'ny havokavokao.
Inhaler vovoka maina
Mpitroka vovo-tany maina (DPI) no mitondra fanafody amin'ny havokavokao rehefa miaina amin'ny alàlan'ilay fitaovana ianao. Tsy toy ny MDI, ny DPI dia tsy mampiasa «propellant» hanosika ny fanafody hiditra ao amin'ny havokavokao. Fa kosa, ny fofonain'ny fofonainao no mampihetsika ny fanafody.
Ny DPI dia tonga amin'ny fatra fatra tokana sy fatra maro. Ny fitaovana fatra marobe dia misy fatra hatramin'ny 200.
Ny vovoka maina COPD izay azo ampiasaina amin'ny DPI dia misy steroid toy ny Pulmicort sy ny bronchodilators toy ny Spiriva:
steroids | Bronchodilator | Fanafody mitambatra |
Budesonide (Pulmicort Flexhaler) | Albuterol (ProAir RespiClick) | Fluticasone-vilanterol (Breo Ellipta) |
Fluticasone (Flovent Diskus) | Salmeterol (Serevent Diskus) | Fluticasone-salmeterol (Advair Diskus) |
Mometasone (Asmanex Twisthaler) | Tiotropium (Spiriva HandiHaler) |
Ny DPI rehetra dia tonga miaraka amin'ny torolàlana avy aminy. Amin'ny ankapobeny, ity misy fomba fampiasana iray:
- Esory ny satroka.
- Avadiho hiala ny fitaovana ny lohanao ary miaina mivoaka amin'ny ala rehetra. Aza mivoaka ao anaty fitaovana. Azonao atao ny manaparitaka ilay fanafody.
- Ataovy ao am-bavanao ny vavam-bava ary akombony manodidina azy ny molotrao.
- Mifoka rivotra lalina mandritra ny segondra vitsy mandra-pamenoanao ny havokavokao.
- Esory amin'ny vavanao ilay fitaovana ary tazomy ny fofonainao hatramin'ny 10 segondra.
- Miaina miaina miadana.
Tombontsoa: Toy ny MDI, ny DPI dia mora ampiasaina ihany koa. Tsy mila mandrindra ny fanindriana ny fitaovana sy ny fifohana rivotra ao amin'ny fanafody ianao, ary tsy mila mampiasa spacer.
Maharatsy: Etsy ankilany, mila miaina mafy kokoa noho ianao amin'ny MDI ianao. Ankoatr'izay, sarotra ny mahazo ny fatra mitovy isaky ny mampiasa inhaler ianao. Ity karazana inhaler ity dia mety hisy fiantraikany amin'ny hamandoana sy ny tontolo iainana hafa.
Inhaler malefaka
Ny inhaler soft mist (SMI) dia karazana fitaovana vaovao. Izy io dia mamorona fanafody rahona izay entinao ary tsy ampian'ny propellant. Satria ny zavona dia misy sombina betsaka kokoa noho ny MDI sy ny DPI ary mamela tsimoramora kokoa ny inhaler ny tsimokaretina, betsaka ny fanafody tafiditra ao amin'ny havokavokao.
Ny fanafody bronchodilator tiotropium (Spiriva Respimat) sy olodaterol (Striverdi Respimat) dia samy tonga ao anaty zavona malemy. Stiolto Respimat dia manambatra ny tiotropium sy olodaterol.
Entina
Raha mampiasa azy tsara ianao dia hanamaivana ireo soritr'aretina COPD ny inhalerinao. Angataho ny dokoteranao hampiseho aminao ny fomba fampiasana azy. Araho ny daty lany datin'ny fanafody, ary mahazoa fanafody vaovao raha lany ny fanafody.
Raiso tsara ny fanafodyo araka ny natoron'ny dokoteranao anao. Raha mila fanafody fanaraha-maso isan'andro ianao dia raiso isan'andro - na dia mahazo aina aza ianao. Ampahafantaro ny dokotera raha mahatsapa voka-dratsy ianao, fa aza mitsahatra mihinana ny fanafody raha tsy torohevitra hafa.
A:
Ny HFA dia fanafohezana ny hydrofluoroalkane, izay mpiorina azo antoka kokoa ho an'ny atmosfera noho ny propellants taloha ampiasaina amin'ny MDI tany am-boalohany. Diskus dia mari-pamantarana manampy amin'ny famaritana ny endrika fitaovam-panaterana sy ny mekanisma mihodina ampiasaina mba hamindrana efitrano fatra vovoka maina ao anaty efitrano. Respimat dia mari-pamantarana manampy amin'ny famaritana ny mekanisma SMI novolavolain'ny orinasa mpamokatra fanafody Boehringer Ingelheim.
Alan Carter, PharmDAnswers dia maneho ny hevitr'ireo mpitsabo aretinay. Ny atiny rehetra dia fampahalalana tanteraka ary tsy tokony horaisina ho torohevitra ara-pitsaboana.