Lindsey Vonn: "Ao amin'ity fanatanjahantena ity mandritra ny 4 taona hafa aho"

Votoatiny

• Famerenana ho an'ny

Tamin'ny volana novambra lasa teo dia nijery horohoro toy ny mpanao ski volamena i Amerika Lindsey Vonn nianjera nandritra ny hazakazaka fanazaran-tena, nandrovitra ny ACL vao haingana nohavaozina ary nanapotika ny fanantenany hahazo fandresena miverimberina amin'ity taona ity ao Sochi. Niala tamin'ny Lalao i Vonn ary nandalo fandidiana hafa teo amin'ny lohaliny, avy eo nanomboka niasa tamin'ny fanasitranana azy.

Nanomboka teo dia tsy nitazona ny sain'ny maro i Vonn, na dia efa hiova aza izany: Miaraka amin'ny mpilalao baolina kitra Kelly O'Hara ary soloista American Ballet Theatre Misty Copeland, Vonn dia nampindrana ny feony (sy ny vatany rockin) ho an'ny fanentanana vehivavy vaovao an'ny Under Armour, I Will What I Want. (Atleta UA nandritra ny 10 taona teo ho eo izy.) Ho hitanao tsy ho ela ny endriny amin'ny dokambarotra feno aingam-panahy sy feno herin'ny zazavavy ho an'ny fampielezan-kevitra ary hiverina eo amin'ny tehezan-ski ihany koa.

Nahita an'i Vonn izahay omaly tao amin'ny fanombohana ofisialy I Will What I Want any New York City, izay nizarany ny fihemorana farany teo, ny fomba fanazaran-tena ankehitriny, ary ny tanjony laharana faha-1 amin'ny ho avy.

endrika: Manao ahoana ny fampiofanana anao amin'izao fotoana izao, raha mbola manaraka rehab?

Lindsey Vonn (LV): Nandeha mafy tao amin'ny gym aho tato anatin'ny roa volana farany, nanao fanatanjahan-tena indroa isan'andro, enina andro isan-kerinandro. Nandritra ny fotoana kelikely dia tena tsy vitako ny nanao be tamin'ny lohaliko ankoatra ny fampihetseham-batana fampihetseham-batana, noho izany dia nifantoka tamin'ny fametahana ny vatako ambony misintona mafy aho. Ny fanaovana ski ambony dia eo amin'ny 70/30 ambany ny vatan'ny ambany, fa ireo 10 segondra voalohany amin'ny fihazakazahana dia sandry avokoa. Miasa mafy aho amin'ireto basy ireto!

endrika: Niresaka ianao momba ny mahasosotra ny hafainganam-pandehan'ny rehab. Inona no nanampy anao hiatrika izany?

LV: Nahazo aingam-panahy betsaka avy amin'ireo atleta hafa izay niverina avy naratra aho, toa Adrian Peterson amin'ny baolina kitra ary Maria Riesch amin'ny fanatanjahako manokana; nanana fandidiana ACL niverina izy ary niverina nifaninana matanjaka toy ny teo aloha ihany. Ireto ratra roa farany ireto dia tena nanimba ahy tokoa, saingy vao mainka aho tapa-kevitra satria fantatro fa ny Lalao Olaimpiko manaraka angamba no ho farany.

endrika: Efa nieritreritra ny hisotro ronono ve ianao rehefa tsy eny am-piderana?

LV: Raha ny marina, raha nahavita tsara aho tamin'ireto Lalao Olaimpika farany ireto dia mety nisotro ronono aho tamin'ny 2015 taorian'ny Tompondaka Erantany. Saingy satria tsy maintsy nisintona aho dia fantatro avy hatrany fa tao anatin'izany efa-taona hafa aho. Ka hita fa handeha amin'ny fanatanjahan-tena tiako kely kokoa noho ny kasaiko aho, izay tena zavatra lehibe tokoa.

endrika: Ankoatra ny Lalao Olaimpika 2018, inona ny tanjonao amin'ny ho avy tsy ho ela?

LV: Ho mpilalao ski lehibe indrindra amin'ny fotoana rehetra. Mila fandresena efatra hafa fotsiny aho handravana ny firaketana maharitra rehetra, ka izay no ifantohako voalohany. Manomboka manao ski ambony indray aho amin'ny 1 Oktobra ary mifaninana amin'ny Desambra, ary avy eo ny Tompondaka Erantany dia hatao any amin'ny tanànako Vail amin'ny volana feb. Izay no ho fiverenako lehibe.

Famerenana ho an'ny