Life Balms - Vol. 5: Diane Exavier sy ny dikan'izany fikarakarana izany

Votoatiny

• Diane's Life Balms:
  

Inona no atao hoe mifampikarakara - {textend} etika, tompon'andraikitra ary am-pitiavana?

Nandeha iray minitra, fa niverina nitsambikina izahay!

Tongasoa eto amin'ny Life Balms, andiana dinidinika momba ireo zavatra - {textend} azo tsapain-tanana sy tsy azo tsapain-tanana - {textend} izay manampy antsika handalo.

Amin'ity fametrahana ity dia miresaka amin'i Poeta, mpanoratra tantara an-tsarimihetsika, mpanao teatra ary mpanabe ao Brooklyn aho, Diane Exavier. Izaho dia nifankahalala voalohany tamin'i Diane tamin'ny alàlan'ny namana iray ary nanomboka namaky ny eritreriny tao amin'ny Twitter avy hatrany, miainga amin'ny tantara mampiaraka mahatsikaiky hatramin'ny fanontaniana mieritreritra ny fomba ahatongavantsika tsara kokoa, miaraka.

Fa tamin'ny fotoana nandraisako voalohany ny fikarohanany ho an'ny fikarakarana - {textend} kokoa, momba ny dikan'ny hoe fikolokoloana kofehy izay manohina ny zavatra rehetra ataon'ny olona amin'ny androm-piainany - {textend} no nahafantarako azy, arak'izay azoko atao , sambany.

Ho an'i Diane, ny fikarakaranana dia tsy azo sarahina amin'ny etika mamolavola ny fiainany. Ary noho izany, voajanahary, ny fikolokoloana tsy misy fika dia lasa hery afovoany.

Fifandonana mendrika hamahana azy.

Ny fikarakarana dia momba ny zavatra tena eto an-tany: vatana, tany. - {textend} Diane Exavier

Mafy ny fiainana.

Ny bokiny - {textend} ny anti-elegy "Teaches of Peach" - dia nanoratra ny {textend} taorian'io famoizana ny saka io tamin'ny anarany mitovy. Saingy ny fiteny izay ampiasain'i Diane hahatsapany alahelo sy fikarakarana ary toerana mampiova endrika dia manome azy hatsaram-panahy nefa tsy mitolo-batana.

Ary ao amin'ity chat ity no iverenantsika amin'ny fotony miaraka amin'ilay mpanakanto: Inona no atao hoe fikarakarana? Ary inona izany, rehefa voalaza sy vita ny zavatra rehetra, mitazona antsika eto, mifikitra hatrany?

Amani Bin Shikhan: Manao ahoana ianao ry boo? Manao ahoana ny fiainanao?

Diane Exavier: Mety ny amiko! Mafana izy io ao amin'ny B.K., ka ny ankamaroany dia manandrana mijanona eo am-pitandremana tsara an'ity masoandro ity. Manao ahoana ianao?

AB: Oh, mitovy ihany. Tsy nilavo lefona tao Toronto koa ny onjam-hafanana, saingy tsy afaka mitaraina aho. Raha tsy izany dia ... mifanakaiky aho. Fotoana somary misavoritaka kely dia tsy afaka mandainga aho. Saingy tato an-tsaiko be tato ato tato ho ato - {ampidiro am-pitandremana ny teninao, indrindra.

Azonao atao ve ny manomboka amin'ny filazanao amiko ny asanao? Ary ny hevitrao momba ny fikarakarana?

DE: Teny. Azo antoka. Mpanakanto aho - mpanoratra an-tsarimihetsika, mpanao teatra, ary mpanabe. Indraindray ny marika dia toy ny fanatanjahan-tena amin'ny semantika, saingy ataoko tsirairay ireo zavatra ireo, indraindray miaraka, indraindray misaraka. Ny rehetra dia miezaka hatrany hanamorana ny fanangonana, izay afaka manomboka amin'ny tena akaiky ka hatramin'ny besinimaro.

Ny hevitro momba ny fikarakarana dia ny etos - {textend} ny fanahy - {textend} izay anaovana izany asa izany. Heveriko fa niara-niasa tamim-pitandremana foana aho, saingy ny taona vitsy lasa izay nahafahako nanonona ny fikarakarana ho teny sy zavatra manokana izay tadiaviko sy notandremako.

AB: Ahoana no nanombohanao nanao ny asa vitanao? Firy no mialoha ny karazana fidirana matihanina?

DE: Ny fampahafantarako ny fanaovana zavakanto dia tamin'ny alàlan'ny fampisehoana ny zavakanto tamin'ny fahazazako: fitsangatsanganana an-tsekoly any amin'ny tranombakoka, fotoana fanaovana asa tanana mandritra ny fotoam-pianarana. Tao amin'ny sekoly ambaratonga fianarako dia nanao fety Krismasy sy Lohataona izahay izay hianarana sy hamerenenan'ireo kilasy tsirairay ny hira telo (ny Jackson 5, ny Beach Boys, na i Mariah Carey aza!) Ary hanao fampisehoana ho an'ny mpiara-mianatra. Raharaha lehibe tokoa izy ireo.

Zaza saro-kenatra aho, fa tena nataoko tokoa ireo fety ireo. Tiako ny hevitra fanazaran-tena, ny fampiharana ary avy eo ny fizarana. Ary heveriko fa nanome ahy fahafaha-manao fampisehoana mandritra ny fotoana voafetra izany, ivelan'ny toerana ahafahako miverina mangina.

Noho izany, nirona tamin'ny famoronana foana aho. Ary avy eo nandeha nivezivezy nankany amin'ny lisea aho, niditra tao amin'ny klioban'ny dihy izay nifantohantsika tamin'ny dihy maoderina, ary nanolotra sosokevitra ho an'ny zatovo ny mpampianatra ahy ao amin'ny Whitney Museum.

Sambany aho nahita ny zavakanto tamin'ny lafiny matihanina izay tsy nifandray tamin'ny nofinofy maha-mpanakanto. Misy olona any amin'ny birao miasa amin'ny solosaina ary manao kopia ary manao izay toa asa azo ampiharina. Niorina tao amin'ny departemantan'ny fanabeazana aho ary nisy dikany tamiko fa, satria tena tiako ny zavakanto sy ny fianarana, dia mety ho kariera mety hitranga io.

Nanintona ahy hatrany ny hatsaran-toetra noho ny fahaizako miady hevitra ... zavatra iray manodidina ihany koa io: ny sary lehibe manohitra ny kely. - {textend} Diane Exavier

Ka ny fidirako zava-kanto amin'ny maha-matihanina ahy dia ny fanabeazana zavakanto. Avy eo ny fifantohako amin'ny fanamorana: ny fitarihana, ny scaffolding, ny fihazonana ny mpihaino.

Ary tena tsy liana amin'ny famirapiratana na laza.

Mahatsiaro tena ho mpanakanto tsy azo inoana indrindra aho, satria ny ankamaroan'ny zanako dia zanakavavin'ny olona Haisiana izay tsy tonga tany Brooklyn mba “hanao kanto” ny zanany. Na dia izao aza dia mimenomenona ny reniko fa tsy tonga mpitsara na zavatra toa ny “asa” aho.

(Tsy nilaza mihitsy izy hoe mpisolovava, izay hitako fa tena nitantara izany.)

AB: Nahoana araka ny eritreritrao no milaza fa tsy miteny mpisolovava ny reninao?

DE: Tsy mahazaka fifandonana aho (Kansera, zaza antonony amin'ny fikolokoloana, zaza tsara fitondran-tena avy amin'ny mpifindra monina, vehivavy eto amin'ity tontolo ity), saingy mahatsapa fatratra aho fa ny rariny sy ny hitsin'ny zavatra, fantatro tsara fa mahery ny olona tsy liana amin'ny fahamarinana.

Ary angamba nandritra ny taona maro nihainoana ireo rahavavin'ny famindram-po, saingy nanintona ahy hatrany ny hatsaran-toetra noho ny fahaizako miady hevitra ... izy io koa dia zavatra iray amin'ny sakany: ny sary lehibe mifanohitra amin'ny kely.

AB: Mahaliana ahy ny rohy mampifandray ny fikolokoloana sy ny fahamarinana. Azonao atao ve ny miresaka amiko bebe kokoa momba izany - {ampidiro ny "fanahim-pitandremana", ny fanoloranao tena ho amin'ny fahamarinana?

DE: Izaho dia karazana mpianatra teatra ratsy indrindra (ny sehatry ny fandalinana ananako ny diplaoma rehetra ananako), fa ny iray amin'ireo zavatra andrana amin'ny teatra dia ny fangorahana.

Ireo olona dia nametraka ireo tantara ireo mba ho eo am-pototry ny olon-kafa. Ary mety misy ny fanantenana fa rehefa vita ny lalao dia hiverina amin'ny fiainanao ao amin'ny vatanao ianao, aorian'ny fampiatoana anao mandritra ny fotoana fohy, niova tamin'ny fomba sasany.

Tsy ny teatra rehetra no kendrena hanao izany, fa ny ankamaroany kosa. (Ary maro ny teatra tsy mahomby amin'ity, fa resaka hafa tanteraka izany.)

Rehefa nihalehibe aho ary niharatsy izao tontolo izao dia voatery nanohitra ny fiheverako ny fiaraha-miory aho: inona izany, ny fomba fiasan'izy io, ny fampiasana azy. Ary ny zavatra tsapako taorian'ny resadresaka diso fanantenana be loatra tamin'ny namana akaiky sy mpiara-miasa dia ny tsy fahombiazan'ny fiaraha-miory lalina sy lalina satria tsy ampy izany.

Tsy ampy fotsiny ny mamakivaky ireo gymnastika an-tsaina mandritra ny adiny roa sy sasany mba hiverenan'ireo jiro amin'ny faran'ny seho ary mba hodiako mody nefa tsy voa.

Saingy rehefa nitodika tany amin'ny fikarakarana aho ny fombako, ny hatsaran-tarehiko ary ny fitiavako dia hitako fa mitaky bebe kokoa amin'ny olon-drehetra izany: ny mpanao, ny mpanao, ny mpihaino, na ny mpamokatra aza.

Amin'ny fitandremana, tsy ny fiheverana ny "fiainana" na "traikefa" fotsiny no resahina. Ny fikarakarana dia momba ny zavatra tena eto an-tany: vatana, tany. Misy vokany akaiky kokoa amin'ny nofo ny nofo. Ary raha miantso ny vatana hibanjina ny vatana aho, inona no takian'izany?

Mody aho, voalohany indrindra. Tao no niainako ilay karazana fikolokoloana izay nahafahako niresaka momba izany mihitsy, niresaka na inona na inona mihitsy. - {textend} Diane Exavier

Tsy hevitra ny fikarakarana. Mamelona olona, ​​manome fialofana. Mikasika izany. Mifanohitra amin'izany ny mahazo aina rehefa manandrana manome fampiononana.

Ny fikarakarana dia momba ny fanitarana sy ny fikolokoloana.

Tena tsy resaka eritreritra (toy ny amin'ny saina) io. Ny tiako holazaina dia jereo hoe aiza no nahazoan'ny "eritreritra" antsika. Ireny olona ireny sy ny ohatry ny Fahazavany! Bibidia.

AB: Ka amin'ny "fanitarana sy fikolokoloana," ahoana no ahitanao ny fametrahanao masontsivana sasany momba ny fikarakarana? Ahoana no hamaritanao ny etika fikarakaranao, raha lazaina?

DE: Eny ary, faly aho fa nanontany an'ity ianao. Satria izy io dia zava-dehibe sy lehibe indrindra ho ahy: tetik'asa miaina nefa koa manoratra - {textend} ity manandrana mamaritra ny etika fitandremako.

Mody aho, voalohany indrindra. Tao no niainako ilay karazana fikolokoloana izay nahafahako niresaka momba izany mihitsy, niresaka zavatra hafa mihitsy.

Ary noho izany, ny famaritana ny etika momba ny fikarakarako dia manomboka amin'ny fampiharana ny fifandraisana. Ie! Ny fitsipi-pitondrantena dia fikatsahana fifandraisana.

Mazava ho azy, mieritreritra ny fianakaviako aho voalohany - {textend} olona izay nanam-bintana ahy ho tompon'andraikitra tamin'ny fikarakarako. Fa aorian'izany, ny namana, ny mpiara-miasa, na ny olom-pantatra ara-nofo aza. Iza ianao? Avy aiza ianao? Inona no ataonao aty? Ireo no fanontaniana.

Rehefa mifanitsy na miovaova ny valiny, azoko atao ny mandrefy ny haavon'ny havana.

Fantatrao fa matetika aho no mahatsapa fa voakarakara mafy indrindra rehefa ny fambolena sy ny fitomboana no lalaovina. - {textend} Diane Exavier

Ka afaka ny ho fianakaviako ianao na tsy mety ho fianakaviako. Milay izany. Fa raha mamaly an'ireo fanontaniana ireo any ambony isika, dia afaka mifanaiky ny maha-olombelona antsika ary hitazona azy io hihetsika na hiaraka.

Tokony hosoratako ho toy ny olombelona sy mahaolona ny vatanao. Ka na hijanona ho olon-tsy fantatra aza isika dia hisy ny fikarakarana. Ka malala-tanana koa no lalaovina. Fa koa fahaiza-manavaka.

AB: Mmmmm.

DE: Misy ity fehezanteny Haitiana ity, Tout mounn se mounn, men tout mounn pa menm. Midika izany "Ny olona rehetra dia olona, ​​saingy tsy ny olona rehetra no mitovy." Mahatsiaro aho fa ity no teny filamatra fitsipi-pitondrantena.

Saingy tsy maintsy averina amin'ny fomba mahazatra ireo polisy ireo matetika.

AB: Inona no tianao holazaina amin'izany?

DE: "Iza ianao? Avy aiza ianao? Inona no ataonao aty?" Ireo no fanontaniako satria manokatra ny mety hisian'ny fifandraisana amin'ny olona izy ireo.

Saingy ireo dia fanontaniana napetraky ny olona nanolo-tena ho fotsy, empira ary fandroahana ho fitaovana hanidiana varavarana sy hamorona sisintany. Ka ny faniriana miainga mankany amin'ny famantarana [intra-communal] dia mivadika fandrahonana [rehefa miala amin'io sehatra io].

AB: Rahoviana ianao no mahatsapa fa tena karakarainao?

DE: Avelao aho hahatsapa ny fihetseham-poko.

AB: Tena henatraiko.

DE: Fantatrao fa matetika aho no mahatsapa fa voakarakara mafy indrindra rehefa ny fambolena sy ny fitomboana no lalaovina.

Ka rehefa misy mahandro sakafo ho ahy na manao zavatra kely mba hamoronana mora na fampiononana ho ahy, dia matetika no manaitra ahy satria olona mahavita tena aho. Ary tsy tiako ny mangataka fanampiana. Fa rehefa ampiana aho nefa tsy mahazo ny nerveuse hangataka izany. Fikarakarana!

Satria midika izany fa nisy olona nijery ahy ary nitady ahy.

Hijery fotsiny aho [ny reniko] manome sy manome, ary heveriko fa nisy fiantraikany be tamin'ny fomba fijeriko ny fikarakarana toy ny zavatra tsy mifampiraharaha izany fa zavatra iray manana ny fitsipiny ihany koa. - {textend} Amani Bin Shikhan

Saingy koa, mangataka fanampiana - {textend} ity dia zavatra ezahako fatratra hiasa!

Tsy dia liana amin'ny fikarakarako aho - {textend} tsy hoe tsy mendrika aho. Fantatro fotsiny fa nokarakaraina ampy aho ary rehefa tonga ny fikarakarana bebe kokoa dia ho tonga izany ary tena feno fankasitrahana aho.

Ary azoko tena faly rehefa hitako fa mivoaka any amin'izao tontolo izao ny fikarakarana nefa tsy misy fiantohana ara-barotra mivantana. Rehefa misy olona manao fihetsika kely kely: mitazona varavarana, mikosoka ny MetroCard, mitazona kitapo, manome lalana.

Tsy misy antoka amin'izany, marina? Tsy "mahazo" na inona na inona ianao amin'izany. Ary na izany aza! Mahatsiaro ho fampiharana fomban'ny fanantenana fa mety hisy olona hanao toy izany aminao. Ary ilaintsika ireo fahagagana tsy hita maso ireo. Izany no fomba fiasan'ny fanahy!

Angamba izany no mahatonga ahy tsy dia miahiahy loatra ny hahita fikarakarana ho an'ny tenako. Izao fotsiny ... fantatro - {textend} fahatokisana - {textend} fa hokarakaraiko aho satria manandrana mikarakara - {textend} hitadiavana - {textend} zavatra manodidina ahy isan'andro.

Ary satria Nahita olona maro be aho nikarakara, toy ny tsy hita maso indraindray, amin'ny fiainako rehetra. Heveriko fa finoana izany.

AB: Tena adala satria ity farany dia toa ny reniko mihitsy. Marina indrindra. Ary hampiala ahy adala izany satria tsy hitako mihitsy ny sarin'ny fikarohany.

Tsy hahita afa-tsy izy manome sy manome, ary heveriko fa nisy vokany be tamiko izany ny fahitako ny fikarakarana ho zavatra tsy transactional fa zavatra manana ny fitsipiny ihany koa - {textend} ary amin'ny maha olona izay matetika mahatsapa ho "tsy voakarakara" na inona na inona fahaizany, sarotra ny manao ireo zotra sarotra manodidina azy ireo, satria toa very ilay sary lehibe kokoa noho ny fikatsahako ny fandresena kely kokoa.

Fa avy eo, izany dia mitondra ny etikan'ny fikarakarana, ny fampiharana ary ny zava-bita ao aminy: sazy fotsiny? Fitsimbinana ve izany? Inona ity? Avy eo hitako fa tonga eo amin'ny kianja voalohany aho.

Tena manitikitika ahy ny sainao amin'ny fikarakarana ny fikarakarana noho izany antony izany.

DE: Sarotra sy tsy miovaova. Mipetraka eto aho ary manopy ny masoko amin'ny fahalalako manokana ny fikarakarana araka ny efa nantsoiko azy satria tena fantatro fa marina na dia tsy tsapako aza izany.

Reninay foana io, sa tsy izany?

AB: Foana. Foana, foana, foana.

DE: Resaka tena izy, olona manirery tsy mampino aho. Efa hatrizay. Fony mbola zaza aho dia nipetraka tao amin'ny fahanginana nandritra ny ora maro. Nilamina izany indraindray. Matetika anefa dia fanirery izany.

Tsapako foana fa misy ity lava-bato ity ao anatiko. Ary miaina miaraka amin'izany aho. Efa zatra an'io aho. Mipoitra tampoka izy io indraindray ary mipetraka tsy miasa amin'ny hafa.

Ary aza avela hanomboka hijery ny fikarakaran'ny reniko sy ny fikarakarany ary ny hikarakarako azy aho - {textend} manome sy manome ary manome, araky ny voalazanao - {textend} ary miezaha hikotrana! Fa nifoha hanome foana izy. Tsy azoko.

Saingy io no sary lehibe ... na fomba iray hafa ahazoana fotoana sy fahitana. Tsy nanome ho an'ny fandresena kely izy. Tsy fandresena marina izany.

Tena mieritreritra aho fa misy zavatra mitranga rehefa miatrika ny vatana ianao ... fa amin'ny fanatonana olona iray dia misy tsy manam-petra noforonina teo amin'ny nofo.

Ary heveriko fa io no fotoana nojereny, eo no miaina ny fandresena.

Ka tsy iray minitra, iray ora, herinandro, volana vitsivitsy, na iray taona aza. Miankina amin'ny fotoana anaovan'ny olona rariny ity. Izay no tena “arc lava” an'ny fahamarinana na inona na inona fehezanteny tsy misy dikany. Saingy tsy afaka mankany ianao raha tsy mirona sy miasa mafy amin'izao fotoana izao.

AB: Ny ati-dohako dia lasa gummy be mieritreritra an'io shit io. Be loatra izany rehetra izany ary tsy ampy ihany koa ary misy zavatra maika. Fa tsapako ianao RE: zaza manirery. Mitovy, mitovy, mitovy. Mbola toy izany ihany.

Mieritreritra an'ity kofehy novakiako tamin'ny andro lasa ity fotsiny aho. Hoy ny bitsika: “tahaka ny fahatsapako matetika fa mampiasa ny vatako aho, ny teniko, ny fijeriko sns izay antenaiko fa hahatratra ny lasa tamin'ilay olona.”

Mahagaga ahy foana io - {textend} sarotra tokoa ny hikarakara sy hikarakara amin'ny fomba misy akony fa tsy fomba iray fotsiny mahatonga antsika hahatsapa ho nanao ampy. Ny fahalalana rehefa tsy mikarakara dia tsy ampy ary ny mahafantatra hoe rahoviana no hanosika bebe kokoa na inona na inona. Izany rehetra izany dia ... abstract.

Izany rehetra izany dia milaza, ny eritreritrao dia manampy amin'ny fanitarana an'io saina io amiko momba ny fikarakarana - {textend} inona ny fahamasinana sy ny mahasoa azy.

DE: Famindram-po. Izany tokoa, ny fahombiazako lehibe indrindra ary ny hadisoako lehibe indrindra.

Miezaka tsy mitsahatra mametraka ny vatako amin'ny lalan'ny olona aho amin'ny fanantenana fa ho tapaka ny fotoana ary afaka hahatratra ny lasa izy ireo na afaka hahatratra ny lasa sy amin'izao fotoana izao, hitandrina an'io tantara io, hiroso amin'ny ho avy.

Ahoana ny fampiasana [fikarakarana], amin'ny fomba tena izy sy azo ampiasaina? Tena sarotra tokoa izany.

AB: Izy io saingy tsy azoko atao ny manetsiketsika ny filana fa zavatra izay tena ... zava-dehibe amiko. Ary tsy hiteny aminao, fa toa mahatsapa toy izany koa ianao.

DE: Ie! Nanoratra aho omaly ary ny teny tokana azoko eritreretina hilazana io filàna io dia "zava-dehibe."

AB: Misaotra betsaka anao amin'izany - {textend} noho ny fotoananao, ny fomba fijerinao. Tsy andriko ny hamakian'ny olona ity.

DE: Misaotra betsaka, betsaka amin'ny fanolorana tanana sy amin'ny fanoratana ary amin'ny fanandramana sy fikarakarana isan'andro.

AB: Zazavavy! Ianao koa! Mahatalanjona ahy ny lavitra, hatrany.

Diane's Life Balms:

1. Dia an-tongotra sy rano: Tsy afaka mifandray amin'ny rano ianao, saingy nampiakatra ny fihinanana rano aho 200 isan-jato tamin'ity fahavaratra ity ary faly ny tarehy. Tiako koa ary mila mandeha an-tongotra. Izay no tena balsama fiainana manan-danja indrindra.
2. Fikolokoloana hoditra: Manana hoditra menaka maniry aho. Nampiasa ny tsipika Ole Henriksen Balance aho - {textend} ny mpanadio gel sy hydrator - {textend} nandritra ny herintaona sy tapany ary tena nanampy tamin'ny famoahana, ny mason-koditra voasakana ary ny fifehezana ny solika. Mafana ny fikosehana sauna avy amin'io tsipika io ihany rehefa apetrakao amin'ny tarehinao ary toy ny hoe, “ooh la la!” Tena lafo ny andalana, saingy maharitra ela be ary ny tranokala Ole Henriksen dia misy varotra foana. Ary koa, manana kit ny haben'ny fitsapana mora vidy izy ireo izay haharitra telo volana eo ho eo, lava raha ilazana raha toa ka mandeha ho anao izy io.
3. Boky: Vao haingana indrindra, "Rahalahy mpifindra monina" avy amin'i Patrick Chamoiseau, "In the Wake: On Blackness and Being" nataon'i Christina Sharpe, ary "the black maria" avy amin'i Aracelis Girmay.

Tahaka ny eritreritr'i Diane Exavier? Araho ny diany amin'ny Twitter sy Instagram.

Amani Bin Shikhan dia mpanoratra kolontsaina ary mpikaroka mifantoka amin'ny mozika, fihetsehana, fomban-drazana ary fahatsiarovana - {textend} rehefa mifanindry zareo, indrindra. Araho ao amin'ny Twitter izy. Saripikan'i Asmaà Bana.