Oxcarbazepine

Votoatiny

• Alohan'ny handraisana oxcarbazepine:
• Ny Oxcarbazepine dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy haingana ny dokoteranao:

Ny Oxcarbazepine (Trileptal) dia ampiasaina irery na miaraka amina fanafody hafa hifehezana karazana fanintona sasany amin'ny olon-dehibe sy ankizy. Ny takelaka omena vava (Oxtellar XR) dia ampiasaina miaraka amin'ny fanafody hafa hifehezana karazana fanintona amin'ny olon-dehibe sy ankizy 6 taona no ho miakatra. Ny Oxcarbazepine dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe anticonvulsants. Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fampihenana ny fiasan'ny herinaratra tsy mahazatra ao amin'ny ati-doha.

Ny Oxcarbazepine dia tonga toy ny takelaka, takelaka maharitra-famotsorana, ary fampiatoana (ranoka) horaisina am-bava. Ny takelaka sy ny fampiatoana dia matetika atao isaky ny 12 ora (indroa isan'andro) na misy sakafo na tsy misy. Ny takelaka misy famoahana maharitra dia matetika alaina indray mandeha isan'andro amin'ny vavony foana, adiny iray alohan'izay na adiny 2 aorian'ny sakafo. Makà oxcarbazepine amin'ny ora mitovitovy isan'andro isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso araka ny tokony ho izy ny oxcarbazepine. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Ahintsano tsara aloha ilay fampiatoana alohan'ny hampiasana tsirairay ny fanafody. Ampiasao ny syringe amin'ny doka am-bava izay tonga niaraka tamin'ny fanafody hanalana ny habetsaky ny fampiatoana amin'ny tavoahangy. Azonao atao ny mitelina ny fampiatoana mahitsy avy amin'ny syringe na azonao afangaro amin'ny rano kely vera ary atelina ilay fangaro. Sasao amin'ny rano mafana ilay tsindrona ary avelao ho maina tsara aorian'ny fampiasana azy.

Atelina ny takelaka misy famoahana maharitra amin'ny rano na ranoka hafa; aza zarazaraina, na mitsako, na manorotoro azy ireo.

Ny dokoteranao dia mety hanomboka anao amin'ny fatra ambany oxcarbazepine ary hampitombo tsikelikely ny fatra anao, tsy matetika mihoatra ny indray mandeha isaky ny 3 andro. Raha toa ianao ka mihinana fanafody hafa hitsaboana ny alahelonao ary mifindra amin'ny oxcarbazepine, dia mety hampihena tsikelikely ny fatranao fanafody hafa ny dokoteranao raha mampitombo ny fatranao oxcarbazepine. Araho tsara ireto torolalana ireto ary anontanio ny dokotera raha tsy azonao antoka hoe ohatrinona ny fanafody tokony ho raisinao.

Ny oxcarbazepine dia mety hanampy amin'ny fifehezana ny fahorianao fa tsy hahasitrana ny aretinao. Manohiza mihinana oxcarbazepine na dia mahazo aina aza ianao. Aza atsahatra ny fihinanana oxcarbazepine raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao, na dia mahatsapa voka-dratsy toy ny fiovana tsy mahazatra amin'ny fitondran-tena na ny toetranao aza ianao. Raha mijanona tampoka amin'ny fisotroana oxcarbazepine ianao dia mety hiharatsy ny aretinao. Mety hampihena tsikelikely ny fatrao ny dokoteranao.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpamokatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny oxcarbazepine ianao ary isaky ny mamerina mametaka ny dokotera. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Ny Oxcarbazepine koa dia ampiasaina indraindray hitsaboana aretina bipolar (aretina manic-depressive; aretina izay miteraka fizarana famoizam-po, fizarana fientanam-po tsy ara-dalàna, ary fihetsika tsy mahazatra hafa). Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana an'io fanafody io amin'ny aretinao.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa. Anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana oxcarbazepine:

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka oxcarbazepine, carbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol) ianao, na fanafody hafa, na amin'ireo akora tsy miasa ao amin'ny takelaka oxcarbazepine, takelaka famoahana na fampiatoana. Anontanio ny mpivaronao anao ny lisitry ny akora tsy miasa ao amin'ny takelaka oxcarbazepine na fampiatoana.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao izay fanafody sy vitamina ary fanafody tsy voatanisa, vitamina, famenon-tsakafo ary vokatra azo avy amin'ny zavamaniry raisinao na kasainao raisina. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: amiodarone (Cordarone); amitriptyline (Elavil); mpanakana fantsona calcium toy ny amlodipine (Norvasc), diltiazem (Cardizem, Dilacor, Tiazac), felodipine (Plendil), isradipine (DynaCirc), nicardipine (Cardene), nifedipine (Procardia), nimodipine (Nimotop), nisoldipine (Sular), verapamil (Calan, Covera, Isoptin, Verelan); chlorpromazine (Thorazine); clomipramine (Anafranil); cyclophosphamide (Cytoxan, Neosar); desmopressin (DDAVP, Minirin, Stimate); diazepam (Valium); diuretika (’pilina rano’); indapamide (Natrilix); fanafody hafa ho an'ny fanintona toy ny karbamazepine (Carbatrol, Epitol, Equetro, Tegretol), phenobarbital, phenytoin (Dilantin), ary asidra valproic (Depakene, Depakote); mpanakana ny paompy proton toy ny lansoprazole (Prevacid), omeprazole (Prilosec), ary pantoprazole (Protonix); theophylline (Theo-Dur); ary ny mpanakana ny serotonine reuptake (SSRIs) toy ny citalopram (Celexa), duloxetine (Cymbalta), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Paxil), ary sertraline (Zoloft). Ny fanafody hafa dia mety hifaneraserana amin'ny oxcarbazepine, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokotera sy ny farmasinao momba ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza. Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokotera raha efa voan'ny aretin'ny voa na ny aty ianao.
• lazao amin'ny dokoteranao raha manana sinoa, Thai, Maleziana, Koreana, Indiana, na filipiana ianao. Ny loza ateraky ny fanehoan-kevitra mahazaka ain'olona antsoina hoe Stevens-Johnson syndrome (SJS) na nekrolysis epidermal (TEN) misy poizina dia mitombo amin'ny olona manana razambe aziatika izay manana antony mampidi-doza ny fototarazo (nolovaina). Raha aziatika ianao, ny dokotera dia mety manafatra fitsapana mba hahitana raha manana ny antony mampidi-doza ny fototarazo ianao alohan'ny hanomezana oxcarbazepine.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha mampiasa fanabeazana aizana hormonina ianao dia tokony ho fantatrao fa mety tsy mandeha tsara io karazana fifehezana zaza io rehefa ampiasaina amin'ny oxcarbazepine. Ny fanabeazana aizana hormonina dia tsy tokony hampiasaina ho fomba tokana hifehezana ny fiterahana raha mihinana an'ity fanafody ity ianao. Miresaha amin'ny dokotera momba ny fomba fanabeazana aizana mety aminao. Antsoy ny dokoteranao raha tsy mahita fotoana ianao na mieritreritra fa bevohoka ianao rehefa mihinana oxcarbazepine.
• tokony ho fantatrao fa ity fanafody ity dia mety hahatonga anao ho rendremana na hanina, hisy fiantraikany amin'ny fomba fivelanao, na mety hiteraka fijery roa na fiovan'ny fahitana hafa. Aza mitondra fiara na miasa milina mandra-pahafantatrao fa misy vokany eo aminao io fanafody io.
• tadidio fa ny alikaola dia afaka manampy ny hatory vokatry ity fanafody ity.
• tokony ho fantatrao fa ny fahasalamanao ara-tsaina dia mety miova amin'ny fomba tsy ampoizina ary mety hanjary hamono tena ianao (mieritreritra ny hanisy ratsy na hamono tena na hanomana na hanandrana hanao izany) raha mitondra oxcarbazepine ianao amin'ny fitsaboana epilepsy, aretin-tsaina, na toe-javatra hafa. Olona sy ankizy kely 5 taona no ho miakatra (olona 1 amin'ny 500 eo ho eo) no naka anticonvulsant toy ny oxcarbazepine hitsaboana toe-javatra samihafa mandritra ny fandalinana klinika dia lasa namono tena nandritra ny fitsaboana azy ireo. Ny sasany amin'ireto olona ireto dia nanjary eritreritra sy fihetsika mamono tena raha vao 1 herinandro taorian'ny nanombohan'izy ireo nihinana fanafody. Mety hisy ny fiovana amin'ny fahasalamanao raha mihinana fanafody anticonvulsant ianao toy ny oxcarbazepine, fa mety hisy koa ny fiovana amin'ny fahasalamanao raha tsy voatsabo ny aretinao. Ianao sy ny dokoteranao no manapa-kevitra raha lehibe kokoa noho ny loza ateraky ny tsy fihinanana fanafody ny loza mety hitranga raha mihinana fanafody anticonvulsant ianao. Ianao, ny fianakavianao, na ny mpikarakara anao dia tokony hiantso ny dokotera miaraka amin'izay raha sendra misy an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao: fanafihana tampoka; fikorontanana na fikorontanana; fahasosorana, fanahiana na famoizam-po vaovao na miharatsy; mihetsika amin'ny filàna mampidi-doza; fahasarotana amin'ny torimaso na mijanona matory; fihetsika mahery setra, tezitra, na mahery setra; mania (hafanam-po, toe-po mientanentana tsy ara-dalàna); miresaka na mieritreritra ny te handratra tena na hanapitra ny fiainanao; miala amin'ny namana sy fianakaviana; sahirana amin'ny fahafatesana sy ny fahafatesan'ny olona; fanomezana ny fananana sarobidy; na fiovana hafa tsy mahazatra amin'ny fitondran-tena na ny toe-po. Hamarino tsara fa fantatry ny fianakavianao na ny mpikarakara anao izay soritr'aretina mety ho matotra mba hahafahan'izy ireo miantso ny dokotera raha tsy afaka mikarakara fitsaboana irery ianao.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Alohan'ny hanombohanao fitsaboana dia miresaha amin'ny dokoteranao momba ny zavatra tokony hataonao raha sendra diso fatra ianao. Aza hadino ny manontany amin'ny dokotera anao hoe mandra-pahoviana ianao no tokony hiandry eo am-panaovana fatra tsy azonao sy amin'ny fakana ny doka oxcarbazepine manaraka. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Ny Oxcarbazepine dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• haingana, mamerina mihetsika ny maso izay tsy azonao fehezina
• aretim-pivalanana
• fitohanana
• heartster
• marary kibo
• maloiloy
• mandoa
• very fahazotoan-komana
• fiovana amin'ny fomba fanandramana sakafo
• vava maina
• hetahetan
• mitombo lanja
• aretin'an-doha
• ny fikororohana ny ampahany amin'ny vatana izay tsy azonao fehezina; fahasarotana mandrindra hetsika; mianjera
• miadana mihetsika na eritreritra; fanadinoana, fahasarotana mifantoka ary olan'ny fitenenana
• fanaintainana, lamosina, na tongotra
• fahalemen'ny hozatra na tery tampoka
• nitombo hatsembohana
• fivontosana, mena, mahasosotra, may, na mangidihidy ny fivaviana, mivoaka fivaviana fotsy

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy haingana ny dokoteranao:

• maimaika; hives; fivontosan'ny tarehy, tenda, lela, molotra, maso, tanana, tongotra, kitrokely, na tongotra ambany: na sarotra mitelina na miaina
• fisaleboleboana, aretin'andoha, tsy fahampian'ny angovo, fikorontanana, na fanintona izay maharitra ela kokoa na mitranga matetika kokoa noho ny tamin'ny lasa
• manodinkodina, manaikitra, na manaparitaka hoditra
• maimaika; hives; fery ao am-bava na manodidina ny maso; tazo; havizanana be; tratra fanaintainana; fahalemen'ny hozatra na fanaintainana; fivontosan'ny tarehy, tendany, lalan-dra, na faritra misy arofenitra; mavo ny hoditra na ny maso; mandeha rà na mangana tsy mahazatra; mihosin-dra, be rahona, mitombo, mihena, na marary mitsika
• marary tenda, kohaka, mangatsiaka ary mariky ny aretina hafa

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy, ary tsy azon'ny ankizy sy hitan'ny mason'izy ireo. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra (tsy ao amin'ny trano fidiovana). Tehirizo lavitra ny mazava ireo takelaka misy famoahana maharitra. Ario izay fampiatoana tsy ampiasaina 7 herinandro aorian'ny nanokafana ny tavoahangy voalohany.

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia mety manafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany hijerena ny valinteninao amin'ny oxcarbazepine.

Alohan'ny hanaovana fitsapana amin'ny laboratoara dia lazao amin'ny dokotera sy ny mpiasa ao amin'ny laboratoara fa mihinana oxcarbazepine ianao.

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Oxtellar XR^®
• Trileptal^®