Ibritumomab Injection

Votoatiny

• Alohan'ny handraisana ny tsindrona ibritumomab,
• Ny tsindrona Ibritumomab dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA IZAO na iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto dia antsoy avy hatrany ny dokotera:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

Ora maromaro alohan'ny tsindrona ibritumomab tsirairay dia omena fanafody antsoina hoe rituximab (Rituxan). Ny marary sasany dia nisy fiatraikany mahery vaika na nandrahona ny ainy raha nahazo rituximab na fotoana fohy taorian'ny nahazoany rituximab. Ireo fanehoan-kevitra ireo dia nitranga matetika tamin'ny fatra voalohany amin'ny rituximab. Ny marary sasany dia maty tao anatin'ny 24 ora taorian'ny nahazoany rituximab. Lazao amin'ny dokotera raha tsy mahazaka rituximab na fanafody vita amin'ny proteinina murine (totozy) ianao, na raha tsy azonao antoka raha misy fanafody tsy mahazaka anao avy amin'ny proteinina murine. Lazao amin'ny dokotera koa raha efa voatsabo tamina fanafody vita tamin'ny proteinina murine ianao. Raha izany dia mety ho voan'ny allergy ianao amin'ny rituximab. Ny dokoteranao dia hanafatra ny fizahana mba hahitana raha toa ianao ka mahazaka areti-mandringana amin'ny rituximab.

Hanome fanafody anao ny dokoteranao alohan'ny handraisanao rituximab hanakanana ny fisorohana ny réaction amin'ny rituximab. Raha mahatsapa fihetsika amin'ny rituximab ianao, dia mety hitsahatra tsy hanome anao ny fanafody mandritra ny fotoana fohy ny dokotera na mety hanome azy moramora kokoa anao. Raha matotra ny fihetsika dia hajanon'ny dokoteranao ny fampidirana rituximab ary tsy hanohy ny fitsaboana anao amin'ny tsindrona ibritumomab. Lazao avy hatrany amin'ny dokotera raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto mandritra na fotoana fohy aorian'ny fitsaboana anao amin'ny rituximab: kohaka; fahasarotana miaina na mitelina; fanamafisana ny tenda; hives; mangidihidy; fivontosan'ny maso, tarehy, molotra, lela, vava, na tenda; fanaintainana amin'ny tratra, valanoranony, sandry, lamosina, na hatoka; fikorontanana; tsy fahatsiarovan-tena; fitepon'ny fony haingana; tsemboka; hoditra hatsatra; miaina haingana; nihena urination; na tanana sy tongotra mangatsiaka.

Ny fitsaboana amin'ny tsindrona rituximab sy ibritumomab dia mety hiteraka fihenan'ny isan'ny sela ao amin'ny vatanao. Ity fihenana ity dia mety hitranga 7 ka hatramin'ny 9 herinandro aorian'ny fitsaboana anao ary mety haharitra 12 herinandro na mihoatra. Ity fihenana ity dia mety hiteraka areti-mandringana na mandrahona ain-doza. Tsy hanome anao tsindrona ibritumomab ny dokoteranao raha voan'ny homamiad be ny selan'ny ranao, raha nifindra tsoka ianao, raha tsy nahavita namokatra sela lava (sela hita tao amin'ny tsoka taolana izay afaka matotra miforona karazana sela rehetra) manana famindrana tsoka, na raha efa manana selan'ny rà ambany ianao. Lazao amin'ny dokoteranao raha mihinana iray amin'ireto fanafody manaraka ireto ianao: anticoagulants ('mpandatsa-dra') toy ny warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirinina sy zava-mahadomelina anti-inflammatoire (NSAID) hafa tsy nanoidoidal toy ny ibuprofen (Advil, Motrin) ary naproxen (Aleve); ary clopidogrel (Plavix). Raha manana an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera: hoditra hatsatra; fahalemena; mangana na mandeha rà tsy mahazatra; tasy volomparasy na patsa eo amin'ny hoditra; seza mainty na misy rà; mandoa misy rà na toa tany misy kafe; fivalanana; na marary tenda, tazo, mangatsiaka, kohaka, na mariky ny aretina hafa.

Ny fitsaboana amin'ny tsindrona rituximab sy ibritumomab dia mety hiteraka fihetsiky ny hoditra matotra na mahafaty. Ireo fanehoan-kevitra ireo dia mety hitranga raha vao andro vitsivitsy aorian'ny fitsaboana na maharitra 4 volana aorian'ny fitsaboana. Lazao avy hatrany amin'ny dokotera raha sendra misy tampoka amin'ny hoditrao na ao anatin'ny vavanao na oronao, fivontosana, na fikolokoloana ny hoditra. Tsy hanome anao tsindrona ibritumomab intsony ny dokoteranao raha mihanaka ireo soritr'aretina ireo ianao.

Rehefa avy nahazo ny doka ibritumomab voalohany ianao, ny dokoteranao dia hanafatra ny fitiliana sary (fitiliana izay mampiseho ny sarin'ny rehetra na ny ampahany amin'ny vatana) hahitana ny fomba nielezan'ny fanafody tamin'ny vatanao. Raha tsy niparitaka nanerana ny vatanao araka ny nantenaina ny fanafody dia tsy hahazo ny tsindrona ibritumomab faharoa ianao.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanafatra fitsapana sasany mandritra ny fitsaboana anao ary hatramin'ny 3 volana aorian'ny fitsaboana anao hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny tsindrona ibritumomab.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny tsindrona ibritumomab.

Ny tsindrona Ibritumomab dia ampiasaina amin'ny rituximab (Rituxan) hitsaboana karazana lymphoma tsy Hodgkin (NHL; homamiadana izay manomboka amin'ny sela ao amin'ny hery fiarovan'ny vatana) izay tsy nihatsara na niharatsy taorian'ny fitsaboana tamin'ny fanafody hafa. Izy io koa dia ampiasaina mba hitsaboana karazana NHL sasany amin'ny olona izay nihatsara taorian'ny fitsaboana niaraka tamin'ny fanafody fitsaboana simika hafa. Ny tsindrona Ibritumomab dia ao amin'ny kilasin'ny fanafody antsoina hoe antibody monoclonal misy radioisotopes. Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fametahana ireo sela homamiadana ary famoahana taratra manimba ireo sela voan'ny homamiadana.

Ny tsindrona Ibritumomab dia tonga toy ny tsiranoka hampidirina anaty lalan-drà mihoatra ny 10 minitra avy amin'ny dokotera izay nampiofanina hitsabo ireo marary amin'ny alàlan'ny radioaktifika. Izy io dia omena ho anisan'ny fomba fitsaboana ny homamiadana manokana. Amin'ny andro voalohany amin'ny regimen'ny fitsaboana dia omena dosia rituximab ary ny doka voalohany amin'ny tsindrona ibritumomab dia omena mihoatra ny 4 ora aorian'izay. Ny fizahana sary mba hahitana ny fomba nanaparitahana ny tsindrona ibritumomab nanerana ny vatana 48 ka hatramin'ny 72 ora taorian'ny nanomezana ny fatran'ny tsindrona ibritumomab. Ny scanner fanampiny dia azo atao raha ilaina mandritra ny andro maromaro. Raha asehon'ny valin'ny scan fa ny tsindrona ibritumomab dia niely nanerana ny vatana araka ny nandrasana, ny doka faharoa amin'ny rituximab ary ny doka faharoa an'ny tsindrona ibritumomab dia homena 7 ka hatramin'ny 9 andro aorian'ny nanomezana ny fatra voalohany.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisana ny tsindrona ibritumomab,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka ibritumomab ianao, na iray amin'ireo fanafody voalaza ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, na fanafody hafa, na amin'ireo akora ao amin'ny tsindrona ibritumomab. Anontanio ny dokotera na ny mpivarinao anao ny lisitry ny fangaro.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao izay fanafody sy vitamina ary fanafody tsy voatanisa, vitamina, famenon-tsakafo ary vokatra azo avy amin'ny zavamaniry raisinao na kasainao raisina. Aza hadino ny manonona ireo fanafody voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA MANAVOTRA. Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa nanana aretina ianao.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka. Tsy tokony bevohoka ianao rehefa mandray ibritumomab. Raha vehivavy ianao dia mila manao fitsapana amin'ny fitondrana vohoka alohan'ny hanombohana fitsaboana ary hampiasa ny fiterahana mba hisorohana ny fitondrana vohoka mandritra ny fitsaboana anao ary mandritra ny 12 volana aorian'ny fatra farany anao. Raha lehilahy miaraka amin'ny vady ianao, dia ampiasao ny fifehezana ny zaza mba tsy hisorohana vohoka mandritra ny fitsaboana anao ary mandritra ny 12 volana aorian'ny fatra farany. Raha bevohoka ianao na ny sakaizanao rehefa mandray tsindrona ibritumomab dia antsoy haingana ny dokoteranao. Ny tsindrona Ibritumomab dia mety hanimba ny foetus.
• lazao amin'ny dokotera raha mampinono ianao na mikasa ny minono. Tsy tokony minono ianao rehefa mandray ibritumomab sy mandritra ny 6 volana aorian'ny fatra farany.
• tokony ho fantatrao fa ity fanafody ity dia mety hampihena ny fiterahana amin'ny lehilahy sy ny vehivavy. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fahazoana ibritumomab.
• raha manao fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify dia lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa nahazo tsindrona ibritumomab ianao.
• tsy manana vaksiny mandritra ny fitsaboana ary mandritra ny 12 volana aorian'ny fatra fatra farany anao nefa tsy miresaka amin'ny dokoteranao aloha.
• tokony ho fantatrao fa ny radioactivity amin'ny doka faharoa amin'ny tsindrona ibritumomab dia mety misy amin'ny tsiranoka ao amin'ny vatanao mandritra ny herinandro aorian'ny nahazoanao ny fatra. Mba hisorohana ny fampielezana radioactivity amin'ireo olona mifandray akaiky aminao dia tokony ho azonao antoka ny manasa tanana tsara aorian'ny fampiasana ny trano fidiovana, mampiasa fimailo isaky ny manao firaisana ianao, ary hialana amin'ny fanorohana lalina. Araho ireto fepetra ireto mandritra ny fitsaboana anao ary mandritra ny 7 andro aorian'ny nahazoanao ny tsindrona ibritumomab faharoa.
• tokony ho fantatrao fa ny tsindrona ibritumomab dia misy albumin (vokatra azo avy amin'ny ra mpanome velona). Na dia misy vintana kely dia kely aza ny viriosy mety hiparitaka amin'ny rà, dia tsy nisy tranga aretina viralin'ity vokatra ity voalaza.
• tokony ho fantatrao fa raha mandray tsindrona ibritumomab ianao dia mety hiteraka antibodies (zavatra ao anaty rà izay manampy ny hery fiarovan'ny vatana ny hery fiarovanao hahafantatra sy hanafika ireo zavatra avy any ivelany) hamono proteinina. Raha mampitombo ireo antikôdiôma ireo ianao dia mety hanana areti-mandringana rehefa mihinana fanafody vita amin'ny proteinina murine, na mety tsy mandeha tsara ho anao ireo fanafody ireo. Aorian'ny fitsaboana anao amin'ny tsindrona ibritumomab dia alao antoka fa hilaza amin'ny dokoteranao rehetra fa efa tsaboina amin'ny tsindrona ibritumomab.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Antsoy avy hatrany ny dokoteranao raha tsy afaka mitazona fotoana hifanarahana ianao mba hahazoana tsindrona ibritumomab.

Ny tsindrona Ibritumomab dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• maloiloy
• mandoa
• marary vavony na mamontsina
• fitohanana
• heartster
• very fahazotoan-komana
• aretin'an-doha
• fanahiana
• fanina
• fahasarotana hatory na hijanona hatory
• lamosina, lamosina, na hozatra
• fikosehana

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA IZAO na iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto dia antsoy avy hatrany ny dokotera:

• mena, marefo, na maratra misokatra amin'ny faritra nampidirina ny fanafody

Ny olona sasany izay nahazo tsindrona ibritumomab dia namorona karazana homamiadana hafa toy ny leukemia (homamiadana izay manomboka amin'ny sela fotsy) ary ny myelodysplastic syndrome (toe-piainana izay tsy mivoatra ara-dalàna ny sela ra) nandritra ny taona voalohany taorian'ny nahazoany ny fanafody. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga rehefa mahazo an'io fanafody io ianao.

Ny tsindrona Ibritumomab dia mety miteraka vokatra hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mahazo an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

• hoditra hatsatra
• OSA
• sempotra
• havizanana be loatra
• mangana na mandeha rà tsy mahazatra
• teboka volomparasy na patsa eo amin'ny hoditra
• marary tenda, tazo, mangatsiaka, kohaka, ary mariky ny aretina hafa

Anontanio ny dokoteranao na ny farmasinao momba ny tsindrona ibritumomab.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Zevalin^®