Buprenorphine Transdermal Patch

Votoatiny

• Araho ireto dingana ireto mba hampiharana ilay patch:
• Alohan'ny hampiasana patch patch buprenorphine,
• Ny fiparitahan'ny buprenorphine dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny FAMPITANDREMANA MANAVOTRA dia miantso ny dokotera avy hatrany na manatona fitsaboana vonjy maika:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

Ny patch buprenorphine dia mety ho zatra mamorona fahazarana, indrindra amin'ny fampiasana maharitra. Mampiasà patch buprenorphine mitovy amin'ny torolàlana. Aza asiana patsa bebe kokoa, apetaho matetika ny patch, na ampiasao amin'ny fomba hafa ny patch ao amin'ny dokotera. Mandritra ny fampiasana paty buprenorphine dia mifanakaloza hevitra amin'ny mpitsabo anao ny tanjon'ny fitsaboana anao, ny halavan'ny fitsaboana ary ny fomba hafa hitantanana ny fanaintainanao. Lazao amin'ny dokotera raha misotro toaka ianao na olona ao amin'ny fianakavianao na nisotro toaka be dia be, nampiasa na efa nampiasa zava-mahadomelina an-dalambe, na efa nanararaotra fanafody mihinana, na efa be loatra ny fatrany, na raha efa nanana fahaketrahana na aretina ara-tsaina hafa. Misy risika lehibe kokoa noho ny fampiasana buprenorphine be loatra raha efa nanana na iray tamin'ireo fepetra ireo ianao. Miresaha amin'ny mpitsabo anao avy hatrany ary mangataha torolalana raha mieritreritra ianao fa manana fiankinan-doha amin'ny opioid na miantso ny National Subplance Abuse and Mental Health Services Administration (SAMHSA) National Helpline amin'ny 1-800-662-HELP.

Ny fiparitahan'ny buprenorphine dia mety miteraka olana ara-pisefoana mahatsiravina na mandrahona ain'olona, ​​indrindra mandritra ny 24 ka hatramin'ny 72 ora voalohany amin'ny fitsaboana anao sy amin'ny fotoana mampitombo ny fatrao. Hanaraka anao tsara ny dokoteranao mandritra ny fitsaboana anao. Lazao amin'ny dokoteranao raha nanana na nanana olana tamin'ny fifohana rivotra ianao, sohika, aretina pulmonary obstructive (COPD; vondron-aretina izay misy fiatraikany amin'ny havokavoka sy ny lalan-drivotra), na aretina hafa havokavoka Mety hilaza aminao ny dokoteranao mba tsy hampiasa patches buprenorphine.

Ny fihinanana fanafody sasany miaraka amin'ny paty buprenorphine dia mety hampitombo ny risika amin'ny olana ara-pisefoana na mampidi-doza, na mionona, na koma. Lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha mandray atazanavir (Reyataz) ianao; benzodiazepines toy ny alprazolam (Xanax), chlordiazepoxide (Librium), clonazepam (Klonopin), diazepam (Diastat, Valium), estazolam, flurazepam, lorazepam (Ativan), oxazepam, temazepam (Restoril) (triaz) fanafody ho an'ny aretin-tsaina sy maloiloy; fanafody hafa ho an'ny fanaintainana; relant hozatra; mampitony; pilina natory; sy mpampitony. Ny dokoteranao dia mety mila manova ny dosia amin'ny fanafody ary hanara-maso tsara anao. Raha mampiasa transdermal buprenorphine ianao amin'ireto fanafody ireto ary mihombo ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto dia antsoy avy hatrany ny dokoteranao na mitadiava fitsaboana vonjy maika: fanina tsy fahita firy, maivana, torimaso be, fifohana rivotra miadana na sarotra, na tsy mamaly. Alao antoka fa fantatry ny mpikarakara anao na ny fianakavianao izay soritr'aretina mety ho matotra mba hahafahan'izy ireo miantso ny dokotera na ny fitsaboana vonjy taitra raha tsy afaka manatona fitsaboana irery ianao.

Ny fisotroana zava-pisotro misy alikaola na fampiasana zava-mahadomelina an-dalambe mandritra ny fitsaboana anao miaraka amin'ny transférum buprenorphine dia mampitombo ihany koa ny risika mety hitrangananao ireo voka-dratsy ateraky ny ainao ireo. Aza misotro zava-pisotro misy alikaola, na mihinana fanafody preskripsi na tsy misy fanafody misy alikaola, na mampiasa zava-mahadomelina an-dalambe mandritra ny fitsaboana anao.

Aza avela olon-kafa hampiasa ny fanafody. Ny fihoaram-pefy tsy nahy, indrindra ny ankizy, dia mety hiteraka fahavoazana na fahafatesana lehibe. Tehirizo amin'ny toerana azo antoka ny patch buprenorphine mba tsy hisy olon-kafa hampiasa azy ireo tsy nahy na fanahy iniana. Tandremo manokana mba tsy ho tratry ny ankizy ny paty buprenorphine. Soraty hoe firy ny petaka sisa tavela mba ho fantatrao raha misy tsy hita.

Lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka.Raha mampiasa paty buprenorphine tsy tapaka ianao mandritra ny fitondrana vohoka, dia mety hiaina soritr'aretina mitaky ain-doza ny zaza aorian'ny nahaterahany. Lazao avy hatrany amin'ny dokoteran'ny zanakao raha sendra misy an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ny zanakao: fahasosorana, fihenan-tory, torimaso tsy ara-dalàna, tomany avo lenta, fikororohana tsy azo fehezina amin'ny ampahany amin'ny vatana, mandoa, mivalana, na tsy fahazoana lanja.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpamokatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny patch buprenorphine ianao ary isaky ny mamerina mametram-panafody. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana an'io fanafody io.

Ny patch buprenorphine dia ampiasaina hanamaivanana ny fanaintainana mafy amin'ny olona antenaina fa mila fanafody fanaintainana mandritra ny fotoana maharitra ary tsy azo tsaboina amin'ny fanafody hafa. Izy io dia ao amin'ny kilasin'ny fanafody antsoina hoe analgesics opiate (narcotic). Izy io dia miasa amin'ny fanovana ny fomba fandraisan'ny ati-doha sy ny rafi-pitabatabana ny fanaintainana.

Ny buprenorphine transdermal dia tonga toy ny arofenitra mihidy amin'ny hoditra. Ny patch dia matetika apetaka amin'ny hoditra indray mandeha 7 andro. Ovao ny patchanao amin'ny ora mitovy amin'ny andro isaky ny manova azy ianao. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Ampiharo ny patch buprenorphine araka ny torolalana.

Ny dokoteranao dia mety hanomboka anao amin'ny fatran'ny buprenorphine ambany ary hampiakatra tsikelikely ny fatra anao, tsy mihoatra ny indray mandeha isaky ny 3 andro. Raha toa ka misy fampiasana patch roa io fiakarana io dia esory ny patch-nao ankehitriny ary miaraka amin'izay dia apetraho eo akaikin'ny tranokala vaovao ireo paty roa vaovao. Raha milaza aminao ny dokoteranao hampiasa patch roa dia tokony hanova sy hampihatra azy ireo miaraka amin'izay foana ianao. Mety hampihena ny fatrao ny dokoteranao raha mahatsapa ny vokany. Mifandraisa amin'ny dokotera raha tsy mifehy ny fanaintainanao ny fatra azonao. Miresaha amin'ny dokotera momba ny fahatsapanao mandritra ny fitsaboana anao amin'ny patch buprenorphine.

Ny fipetrahana hoditra buprenorphine dia tsy ampiasaina afa-tsy amin'ny hoditra. Aza asiana paty ao am-bavanao na mitsako na mitelina ireo patch.

Aza mijanona amin'ny fampiasana patch buprenorphine raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao. Mety hampihena tsikelikely ny fatrao ny dokoteranao. Raha mijanona tampoka amin'ny fampiasana patch buprenorphine ianao dia mety manana soritr'aretina fisintahana. Antsoy ny dokoteranao raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretin'ny fisintahana ireo ianao: tsy fitaintainana, maso mandriatra, orona mandriaka, miketrona, tsemboka, mangatsiaka, volo mijoro, marary ny hozatra, mpianatra lehibe (faribolana mainty eo afovoan'ny maso), mora sosotra, fivalanana, maloiloy, mandoa, tebiteby, fanaintainana amin'ny tonon-taolana, fahalemena, fitepon'ny fony haingana, na fisefoana haingana.

Aza mampiasa patch buprenorphine izay tapaka, simba, na ovaina amin'ny fomba hafa. Raha mampiasa paty tapaka na simba ianao dia mety hahazo ny ankamaroan'ny fanafody rehetra indray mandeha, fa tsy miadana mandritra ny 7 andro. Mety hiteraka olana lehibe izany, anisan'izany ny fihoaram-pefy sy ny fahafatesana.

Raha sendra hafanana be ny patch buprenorphine anao dia mety hamoaka fanafody be loatra ao amin'ny vatanao indray mandeha. Mety hiteraka soritr'aretina matotra na mandrahona ain'olona koa izany. Aza aseho ny patch na ny hoditra manodidina anao hitarika hafanana toy ny dabilio fanafanana, lamba firakotra herinaratra, jiro hafanana, saona, tubo mafana, ary fandriana rano mafana. Aza maka fandroana lava na mafana na milentika rehefa mitafy ilay paty ianao.

Mety handro na handro ianao rehefa manao paty buprenorphine. Raha milatsaka ilay patch ao anatin'ireny hetsika ireny dia alao araka ny tokony ho izy. Avy eo maina ny hoditrao ary apetaho patch vaovao. Avelao eo amin'ny toerany mandritra ny 7 andro ilay patch vaovao aorian'ny fampiharana azy.

Azonao atao ny manisy patch buprenorphine amin'ny sandrinao ivelany ambony, tratra ambony, lamosina ambony, na ny sisin'ny tratranao. Misafidiana faritra iray amin'ny hoditra fisaka sy tsy misy volo. Aza apetaka amin'ny faritra amin'ny vatana izay manelingelina, tapaka, manapaka, simba na miova amin'ny fomba rehetra. Raha misy volo amin'ny hoditra dia ampiasao ny hety hanaparitahana ny volo akaiky ny hoditra araka izay azo atao. Aza manaratra ny faritra. Miandrasa farafahakeliny 3 herinandro alohan'ny hametrahana patch vaovao amin'ny tranokala iray ihany.

Araho ireto dingana ireto mba hampiharana ilay patch:

1. Diovy ny faritra kasainao hametahana ilay patch amin'ny rano madio ary maina tsara. Aza mampiasa savony, menaka fanitra, alikaola na menaka.
2. Mampiasà hety hanapahana ny paosy misy ilay patch buprenorphine manamorona ilay tsipika tototry. Esory ny fonosana ao anaty paosy ary esory ny lamba fiarovan-tena ao ambadiky ny patch. Miezaha tsy hikasika ny lafiny miraikitra amin'ny patch.
3. Tsindrio avy hatrany ilay lafiny miraikitra amin'ilay patch amin'ny faritra voafantina amin'ny hoditra amin'ny felatananao.
4. Tsindrio mafy ny patch mandritra ny 15 segondra. Hamarino tsara fa miraikitra tsara amin'ny hoditrao ny patch, indrindra ny manodidina azy. Aza kosehina ny patch.
5. Raha tsy miraikitra tsara ilay patch na mihalefaka aorian'ny fametahana azy dia araraoty fotsiny ny sisin'ny hoditrao amin'ny kasety vonjy taitra. Raha mbola tsy miraikitra tsara ilay paty dia azonao atao ny manarona azy amin'ny akanjo fijerena marika Bioclusive na Tegaderm. Aza manarona ny patch amin'ny karazana bandy na kasety hafa. Miresaha amin'ny dokotera na farmasinao raha mbola manana olana mifikitra amin'ny hoditrao ny patchanao.
6. Raha latsaka ny patch iray alohan'ny fotoana hanesorana azy dia alao araka ny tokony ho izy ilay fako ary apetaho amin'ny faritra hafa amin'ny hoditra ny fako vaovao. Avelao eo amin'ny toerany mandritra ny 7 andro ilay patch vaovao.
7. Rehefa vita ny apetanao, dia sasao amin'ny rano madio avy hatrany ny tananao.
8. Soraty ny daty sy ora ampiharana ilay patch.
9. Rehefa tonga ny fotoana fanovana ny patch anao, esory ny patch taloha ary asio patch vaovao amin'ny faritra hoditra hafa.
10. Aorian'ny fanesoranao ny patch anao dia ampiasao ny Unit Patch Disposal Unit izay nomen'ny mpanamboatra anao mba hanary ireo patch efa niasa tamina fako ireo. Akatony ny Unité Patch Disposal amin'ny alàlan'ny famoritana ireo sisiny miraikitra, avy eo tsindrio mafy sy milamina ambonin'ilay Unit iray manontolo mba hamehezana ny patch ao anatiny. Aza atao apetaka ao anaty fitoeram-pako raha tsy asio tombo-kase mialoha ao amin'ny Vovonan'ny Patch. Raha tsy izany, azonao atao koa ny mamoritra ireo lafy miraikitra amin'ny patch iray ampiasaina ary manaparitaka azy amin'ny fidiovana. Ny patch efa nampiasaina dia mety mbola misy fanafody sasany ary mety hampidi-doza ho an'ny ankizy, biby fiompy, na olon-dehibe izay mbola tsy notoroana fanafody patch buprenorphine.

Ny buprenorphine dia tsy tokony ampiasaina hitsaboana fanaintainana malefaka na antonony, fanaintainana vetivety, na fanaintainana izay fehezin'ny fanafody izay raisina raha ilaina izany.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny hampiasana patch patch buprenorphine,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka buprenorphine ianao, na fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao anaty patch buprenorphine. Anontanio ny dokotera na ny mpivaronao anao na zahao ny Guide Medication raha mila lisitr'ireo fangaro ireo.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, famenon-tsakafo, ary vokatra raokandro alainao na kasainao raisina na hampiasainao. Aza hadino ny milaza ireo fanafody voatanisa ao amin'ny FAMPITANDREMANA MOMBA ANJARA sy ny iray amin'ireto fanafody manaraka ireto: anticholinergics (atropine, belladonna, benztropine, dicyclomine, diphenhydramine, isopropamide, procyclidine, and scopolamine); cyclobenzaprine (Amrix); dextromethorphan (hita amin'ny fanafody kohaka maro; amin'ny Nuedexta); diuretika (’pilina rano’); fanafody sasany ho an'ny fitepon'ny fo tsy ara-dalàna, anisan'izany ny amiodarone (Cordarone, Nexterone, Pacerone), disopyramide (Norpace), dofetilide (Tikosyn), procainamide (Procanbid), quinidine (amin'ny Nuedexta), ary sotalol (Betapace, Betapace AF, Sorine, Sotylize, hafa) ; lithium (Lithobid); fanafody ho an'ny aretin'andoha migraine toy ny almotriptan (Axert), eletriptan (Relpax), frovatriptan (Frova), naratriptan (Amerge), rizatriptan (Maxalt), sumatriptan (Imitrex, in Treximet), ary zolmitriptan (Zomig); mirtazapine (Remeron); fanafody sasany ho an'ny fanintona toy ny karbamazepine (Tegretol, Teril, hafa), phenobarbital, phenytoin (Dilantin, Phenytek); rifampin (Rifadin, Rimactane, any Rifamate, any Rifater); 5HT₃ serotonin blockers toy ny alosetron (Lotronex), dolasetron (Anzemet), granisetron (Kytril), ondansetron (Zofran, Zuplenz), na palonosetron (Aloxi); mpanohitra serotonin-reuptake mifantina toy ny citalopram (Celexa), escitalopram (Lexapro), fluoxetine (Prozac, Sarafem, in Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Prozac, Pexeva), ary sertraline (Zoloft); serotonin sy norepinephrine reuptake inhibitors toy ny duloxetine (Cymbalta), desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), milnacipran (Savella), ary venlafaxine (Effexor); trazodone; na tricyclic antidepressants (’mood elevator”) toy ny amitriptyline, clomipramine (Anafranil), desipramine (Norpramin), doxepin (Silenor), imipramine (Tofranil), nortriptyline (Pamelor), protriptyline (Vivactil), ary trimipramine (Surmont). Lazao ihany koa amin'ny dokotera na farmasinao raha mandray na mandray ireto monoamine oxidase (MAO) mpanohitra manaraka ireto na raha tsy naka azy ireo ianao tao anatin'ny tapa-bolana lasa: isocarboxazid (Marplan), linezolid (Zyvox), methylene blue, phenelzine (Nardil) , selegiline (Eldepryl, Emsam, Zelapar), na tranylcypromine (Parnate). Fanafody maro hafa koa no mety hifandray amin'ny buprenorphine, koa aza hadino ny milaza amin'ny dokotera anao ny fanafody rehetra raisinao, eny fa na dia ireo izay tsy hita ao amin'ity lisitra ity aza. Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokoteranao hoe inona ny vokatra raokandro alainao, indrindra fa ny wort sy tryptophan an'i St.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa nanana na efa nisy fepetra voalaza ianao tao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY na ileus paralytic (toe-piainana izay tsy mivezivezy ao anaty tsinay ny sakafo voadinika). Mety hilaza aminao ny dokoteranao mba tsy hampiasa patches buprenorphine.
• lazao amin'ny dokoteranao raha toa ianao na olona akaiky anao na efa nanana QT syndrome lava (aretina izay mampitombo ny fitrangan'ny aretim-po tsy ara-dalàna izay mety hiteraka tsy fahatsiarovan-tena, na fahafatesana tampoka); na raha efa nanana fibrillation atrial ianao; aretim-po; fanintona; ratra eo amin'ny lohanao, fivontosan'ny atidoha, tapaka lalan-dra na aretina hafa nahatonga ny tsindry ambony tao anatin'ny karandohanyo; aretin-tratra biliary; nihena ny fitepon'ny fony; tosidra ambany; ambany ny tahan'ny potasioma; olana mikiaka; na sarakaty, tiroid, fo, voa, na aretin'aty.
• lazao amin'ny dokotera raha mampinono ianao.
• tokony ho fantatrao fa ity fanafody ity dia mety hampihena ny fiterahana amin'ny lehilahy sy ny vehivavy. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana patches buprenorphine.
• raha manana fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify dia lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mampiasa patch buprenorphine ianao.
• tokony ho fantatrao fa ity fanafody ity dia mety hahatonga anao hatory. Aza mitondra fiara, tsy mandeha amin'ny masinina, na manaova hetsika hafa mety hampidi-doza mandra-pahafantatrao ny vokatr'io fanafody io aminao.
• tokony ho fantatrao fa ny patch buprenorphine dia mety miteraka fanina, maivana ary torana rehefa miarina haingana ianao avy amin'ny toerana mandainga. Matetika io dia vao manomboka mampiasa patch buprenorphine ianao. Mba hisorohana an'io olana io dia mivoaha moramora amin'ny farafara, apetraho amin'ny tany mandritra ny minitra vitsivitsy ny tongotrao alohan'ny hijoroany.
• tokony ho fantatrao fa ny patch buprenorphine dia mety miteraka fitohanana. Miresaha amin'ny dokotera momba ny fanovana ny sakafonao na ny fampiasana fanafody hafa hisorohana na hitsaboana fitohanana rehefa mampiasa paty buprenorphine ianao.
• tokony ho fantatrao fa raha manavy ianao na mahamay be aorian'ny fikolokoloana ara-batana dia mety hitombo ny habetsaky ny buprenorphine azonao avy amin'ny patch ary mety hiteraka fanafody mahery. Halaviro ny fampihetseham-batana mety hahatonga anao hafana be. Antsoy avy hatrany ny dokoteranao raha voan'ny tazo ianao. Ny dokoteranao dia mety mila manitsy ny fatrao.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Raha manadino ny mampihatra na manova patch buprenorphine ianao dia apetaho raha vao tadidinao ilay patch. Hamarino tsara fa esory ny patch nataonao alohan'ny hametrahana patch vaovao. Tafio ilay patch vaovao amin'ny vanim-potoana voatondro avy amin'ny dokoteranao (matetika 7 andro) dia soloina. Aza manao patch roa indray mandeha raha tsy efa nilaza taminao ny dokoteranao fa tokony hanao izany ianao.

Ny fiparitahan'ny buprenorphine dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• fahasarotana hatory na hijanona hatory
• aretin'an-doha
• vava maina
• marary kibo
• fahasosorana amin'ny hoditra, mangidihidy, mamontsina, na mena ao amin'ilay faritra nanaovanao ilay paty

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny FAMPITANDREMANA MANAVOTRA dia miantso ny dokotera avy hatrany na manatona fitsaboana vonjy maika:

• sahirana miaina na mitelina
• sempotra
• fiovana amin'ny fitempon'ny fo
• fikorontanana, fanjanahana (mahita zavatra na maheno feo tsy misy), tazo, hatsembohana, fikorontanana, fitempon'ny fon'ny kibo, mangovitra, henjana na hozatra mafy, ho very ny fandrindrana, maloiloy, mandoa, na mivalana
• maloiloy, mandoa, very ny fahazotoan-komana, fahalemena na fanina
• tsy fahaizana mahazo na mitazona fananganana
• tonga fotoana tsy ara-dalàna
• nihena ny filan'ny nofo
• fanaintainan'ny tratra
• fivontosan'ny tavanao, ny lela na ny tendanao
• maimaika
• tranon-tantely
• mangidihidy

Ny fiparitahan'ny buprenorphine dia mety miteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mampiasa an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Aza atao mora tohin-jaza ity fanafody ity. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra (tsy ao amin'ny trano fidiovana).

Ario ireo patsa efa lany andro na vantany vao tsy ilaina intsony izy ireo. Mampiasà Patch Disposal Unit izay nomen'ny mpanamboatra anao hanary soa aman-tsara ireo patch tsy ilaina na efa lany andro ao amin'ny fako. Aza asiana paty buprenorphine tsy ilaina na efa antitra ao anaty fitoeram-pako raha tsy asio tombo-kase izany ao amin'ny Unité Patch Disposal. Raha tsy izany, azonao atao ny manary ireo patch amin'ny alàlan'ny fanesorana am-pitandremana ny lamosina adhesive, aforeto miaraka ireo sisiny miraikitra amin'ny patch tsirairay mba hahafahany miraikitra aminy, ary atsipazo ao anaty trano fidiovana ireo fako. Miresaha amin'ny farmasinao momba ny fanariana fanafody mety.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Rehefa mampiasa paty buprenorphine ianao dia tokony hiresaka amin'ny dokotera momba ny fananana fanafody famonjena antsoina hoe naloxone mora azo (oh: trano, birao). Naloxone dia ampiasaina hanovana ny vokadrana atahorana ny fihoaram-pefy tafahoatra. Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fanakanana ny vokatry ny opiates hanamaivanana ireo soritr'aretina mampidi-doza ateraky ny habetsaky ny candia ao anaty ra. Ny dokoteranao dia mety handidy anao koa naloxone raha toa ianao ka mipetraka ao amin'ny tokantrano misy ankizy kely na olona nanararaotra zava-mahadomelina eny an-dalambe na any amin'ny hopitaly. Tokony ho azonao antoka fa ianao sy ny fianakavianao, ny mpikarakara anao, na ny olona mandany fotoana miaraka aminao dia mahalala ny fomba hamantarana fatra tafahoatra, ny fomba fampiasana naloxone, ary ny zavatra hatao mandra-pahatongan'ny fanampiana ara-pitsaboana vonjy maika. Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hampiseho aminao sy ny fianakavianao ny fomba fampiasana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao momba ny torolàlana na mitsidika ny tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ireo torolalana. Raha sendra soritr'aretina tafahoatra ny fihoaram-pefy, ny namana na ny mpianakavy dia tokony hanome ny doka voalohany naloxone, miantso 911 avy hatrany, ary hijanona miaraka aminao ary hijery akaiky anao mandra-pahatongan'ny fanampiana ara-pitsaboana vonjy maika. Ny soritr'aretinao dia mety hiverina ao anatin'ny minitra vitsy aorian'ny nahazoanao naloxone. Raha miverina ny soritr'aretinao dia tokony hanome anao naloxone fatra hafa ilay olona. Ny fatra fanampiny dia azo omena isaky ny 2 ka hatramin'ny 3 minitra, raha miverina ny soritr'aretina alohan'ny fahatongavan'ny fanampiana ara-pitsaboana.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

• mpianatra kely sy manondro (faribolana mainty eo afovoan'ny maso)
• torimaso be na torimaso
• miadana na sahirana miaina
• tsy afaka mamaly na mifoha

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoarao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany hijerena ny valin'ny buprenorphine amin'ny vatanao.

Alohan'ny hanaovana fitsapana amin'ny laboratoara (indrindra ireo izay misy methylene blue) dia lazao amin'ny dokotera sy ny mpiasa ao amin'ny laboratoara fa mampiasa buprenorphine ianao.

Aza avela olon-kafa hampiasa ny fanafody. Buprenorphine dia singa voafehy. Ny famandrihana dia azo averina amina isa voafetra ihany; anontanio ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Butrans^®