. Fanontana faha-4 Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: toko 66.

Votoatiny

• vaksininy 3 herinandro taty aoriana mba hamita ny andiany fanaovana vaksiny.

Vaksinin'ny COVID-19, mRNA (Pfizer-BioNTech) mianatra momba ny fiatraikany, fatra, fikajiana manokana ary bebe kokoa amin'ny MedlinePlus

Ny vaksinin'ny aretina Pfizer-BioNTech coronavirus 2019 (COVID-19) dia dinihina ankehitriny hisorohana ny aretina coronavirus 2019 ateraky ny virus SARS-CoV-2. Tsy misy vaksiny eken'ny FDA hisorohana ny COVID-19.

Ny fampahalalana avy amin'ny fitsapana ara-pahasalamana dia misy amin'izao fotoana izao hanohanana ny fampiasana vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 hisorohana ny COVID-19. Amin'ny fitsapana ara-pitsaboana dia olona manodidina ny 23000 eo ho eo 12 taona no ho miakatra no nahazo fatra 1 farafaharatsiny tamin'ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19. Mila fanazavana misimisy kokoa hahafantarana ny fomba fiasan'ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 hisorohana ny COVID-19 sy ny mety ho fitrangan'izany.

Ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia tsy nandalo ny fandinihana mahazatra nankatoavin'ny FDA hampiasaina. Na izany aza, nankatoavin'ny FDA ny fahazoan-dàlana hampiasa vonjy maika (EUA) hamela ny olon-dehibe sy ny tanora 12 taona no ho miakatra handray azy.

Miresaha amin'ny dokotera na mpanome vaksininao momba ny loza mety hitranga sy ny tombontsoa azo avy amin'ity fanafody ity.

Ny aretina COVID-19 dia vokatry ny coronavirus antsoina hoe SARS-CoV-2. Ity karazana coronavirus ity dia mbola tsy hita teo aloha. Afaka mahazo COVID-19 ianao amin'ny alàlan'ny fifandraisana amin'ny olona iray hafa izay voan'ny virus. Ny ankamaroan'ny aretina dia ny taovam-pisefoana (havokavoka), nefa mety hisy fiatraikany amin'ny taova hafa. Ny olona voan'ny COVID-19 dia nanana soritr'aretina marobe, nanomboka tamin'ny soritr'aretina malemy ka hatrany amin'ny aretina mafy. Ny soritr'aretina dia mety hiseho 2 ka hatramin'ny 14 andro aorian'ny fihanaky ny viriosy. Ny soritr'aretina dia mety misy: tazo, mangatsiaka, kohaka, sempotra, sempotra, hozatra na marary vatana, aretin'andoha, very tsiro na fofona, tenda tenda, fitohanana, orona mikoriana, maloiloy, mandoa, na mivalana. Ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia homena anao ho tsindrona amin'ny hozatra amin'ny fatra 2, omena 3 herinandro ny elanelany. Raha mahazo fatra iray amin'ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 ianao, dia tokony hahazo fatra faharoa amin'ityihany

vaksininy 3 herinandro taty aoriana mba hamita ny andiany fanaovana vaksiny.

• Lazao amin'ny mpamatsy vaksinao anao ny toe-pahasalamanao rehetra, ao anatin'izany raha:
• manana allergy.
• manavy.
• manana aretin-drà na mandray mahia manify ra toa ny warfarin (Coumadin, Jantoven).
• manana hery fiarovan'ny vatana malemy na ao amin'ny fanafody iray misy fiantraikany amin'ny hery fiarovanao.
• bevohoka na mikasa ny ho bevohoka.
• mampinono.
• nahazo vaksinin'ny COVID-19 hafa.
• efa torana tsy tapaka niaraka tamin'ny tsindrona
• dia nisy fiatraikany mahery vaika taorian'ny fatra teo aloha tamin'ity vaksininy ity.

dia nisy fiatraikany mahery vaika tamin'izay akora nampiasana tamin'ity vaksininy ity.

Nandritra ny fitsapana ara-pitsaboana mitohy, ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia naseho mba hisorohana ny COVID-19 taorian'ny nahazoany fatra 2 nomena 3 herinandro. Tsy fantatra intsony hoe mandra-pahoviana ianao no voaro amin'ny COVID-19.

• Ny voka-dratsy ateraky ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia misy:
• fanaintainan'ny toerana misy tsindrona, fivontosana ary mena
• harerahana
• aretin'an-doha
• fanaintainan'ny hozatra
• Mangatsiaka
• fanaintainana miaraka
• tazo
• maloiloy
• aretim-pivalanana
• mandoa
• mahatsiaro tsy salama

fivontosana lymphoma nivonto

Misy vintana lavitra ihany fa ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia mety hiteraka fihenjanana mahery vaika. Ny fanehoan-kevitra mahery vaika dia matetika mitranga ao anatin'ny minitra vitsy ka hatramin'ny adiny iray aorian'ny nahazoana ny fatra amin'ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19.

• Ny famantarana ny fiaretan'ny alika mahery dia mety ahitana:
• sarotra ny miaina
• fivontosan'ny tavanao sy ny tendanao
• fitepon'ny fony haingana
• maimaika tampoka manerana ny vatanao

fanina sy fahalemena

• Mety tsy ny voka-dratsin'ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 ireo. Ny voka-dratsiny mahatsiravina sy tsy ampoizina dia mety hitranga. Ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia mbola dinihina amin'ny fitsapana ara-pitsaboana.
• Raha sendra misy mahazaka aretina mahery vaika ianao dia antsoy ny 9-1-1, na mankanesa any amin'ny hopitaly akaiky indrindra.
• Antsoy ny mpanome vaksiny na ny mpitsabo anao raha misy fiatraikany manelingelina anao na tsy miala. Tatero ny voka-dratsin'ny vaksinin'nyRafitra fitaterana tranga ratsy an'ny FDA / CDC (VAERS)
• . Ny laharana tsy andoavam-bola VAERS dia 1-800-822-7967 na tatitra amin'ny Internet amin'ny https://vaers.hhs.gov/reportevent.html. Azafady ampidiro ny "Pfizer-BioNTech COVID-19 Vaksinina EUA" ao amin'ny andalana voalohany amin'ny boaty # 18 amin'ilay taratasy fanaovana tatitra.
• Ho fanampin'izay, azonao atao ny mitatitra ny voka-dratsin'ny Pfizer Inc. ao amin'ny http://www.pfizersafetyreporting.com na amin'ny 1-800-438-1985.

Azonao atao ihany koa ny manome safidy hisoratra anarana amin'ny v-safe. V-safe dia fitaovana miorina amin'ny smartphone an-tsitrapo vaovao izay mampiasa fandefasan-kafatra an-tsoratra sy fanadihadiana an-tranonkala hizahana amin'ireo olona nanao vaksiny hahafantarana izay mety ho vokany taorian'ny vaksinin'ny COVID-19. V-safe dia mametraka fanontaniana izay manampy ny CDC hanara-maso ny fiarovana ireo vaksinin'ny COVID-19. V-safe dia manome fampahatsiahivana fatra faharoa raha ilaina ary fanaraha-maso an-tariby mivantana ataon'ny CDC raha toa ka mitatitra fiatraikany amin'ny fahasalamana lehibe ireo mpandray anjara taorian'ny vaksinin'ny COVID-19. Raha mila fanazavana fanampiny momba ny fomba fisoratana anarana dia tsidiho: http://www.cdc.gov/vsafe.

No. Ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia tsy misy SARS-CoV-2 ary tsy afaka manome anao COVID-19.

Rehefa mahazo ny fatra voalohany ianao dia hahazo karatra fanaovana vaksiny hampisehoana aminao ny fotoana hiverenanao amin'ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 vaksiny faharoa. Aza adino ny mitondra ny karatrao rehefa miverina ianao.

• Ny mpanome vaksiny dia mety mampiditra ny fampahalalana momba ny vaksininao ao amin'ny rafitry ny fampahalalana momba ny tsimatimanota (IIS) amin'ny fanjakana / faritra misy anao. Izany dia hiantoka ny fahazoanao vaksiny mitovy rehefa miverina amin'ny doka faharoa ianao. Raha mila fampahalalana bebe kokoa momba ny IIS dia tsidiho: https://www.cdc.gov/vaccines/programs/iis/about.html.
• Anontanio ny mpanome vaksiny.
• Tsidiho ny CDC ao amin'ny https://www.cdc.gov/coronavirus/2019-ncov/index.html.
• Tsidiho ny FDA ao amin'ny http://bit.ly/3qI0njF.

Mifandraisa amin'ny departemantan'ny fahasalamam-bahoaka eo an-toerana na amin'ny fanjakana.

Tsia. Amin'izao fotoana izao, ny mpamatsy dia tsy afaka manome vola anao amin'ny fatra vaksinina ary tsy afaka ampandoavina saram-pitantanana vaksinina any ivelany ianao na sarany hafa raha mahazo vaksiny COVID-19 fotsiny. Na izany aza, ny mpamatsy vaksiny dia mety hangataka famerenam-bola mifanaraka amin'ny programa na drafitra manarona ny saram-pitantanana vaksinin'ny COVID-19 ho an'ny mpandray vaksin (fiantohana manokana, Medicare, Medicaid, HRSA COVID-19 Program tsy misy fiantohana ho an'ireo tsy nahazo antoka).

Ny olona mahatsapa ny mety ho fanitsakitsahana ny fepetra takiana amin'ny vaksiny CDC COVID-19 dia ampirisihina hitory izany any amin'ny Biraon'ny Inspektur Jeneraly, Departemantan'ny fahasalamana sy serivisy ho an'ny daholobe ao amin'ny 1-800-HHS-TIPS na TIPS.HHS. GOV.

Ny programa Countermeasures Injury Comprehensive Program (CICP) dia programa federaly izay mety hanampy amin'ny fandoavana ny saram-pitsaboana sy ny fandaniana manokana ho an'ny olona sasany izay naratra mafy tamin'ny fanafody na vaksinina sasany, anisan'izany ity vaksininy ity. Amin'ny ankapobeny, ny fangatahana iray dia tsy maintsy apetraka amin'ny CICP ao anatin'ny herintaona manomboka amin'ny andro nahazoana ilay vaksininy. Raha te hahalala bebe kokoa momba ity programa ity dia tsidiho ny http://www.hrsa.gov/cicp/ na miantso ny 1-855-266-2427.

• Ny American Society of Health-System Pharmacists, Inc. dia maneho fa ity fampahalalana momba ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 ity dia namboarina tamina fari-pitsaboana sahaza azy ary mifanaraka amin'ny fenitra arak'asa eo amin'ny sehatra. Nampandrenesina ny mpamaky fa ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia tsy vaksinina ankasitrahana ho an'ny aretina coronavirus 2019 (COVID-19) nateraky ny SARS-CoV-2, fa raha ny tokony ho izy diahadihadiana ary misy amin'izao fotoana izao noho ny fampiasana vonjy maika an'ny FDA. fanomezan-dàlana (EUA) hisorohana ny COVID-19 amin'ny olon-dehibe sy tanora 12 taona no ho miakatra. Ny American Society of Health-System Pharmacists, Inc. dia tsy manao fampisehoana na fiantohana, an-tsoratra na an-kolaka, ao anatin'izany, fa tsy ferana amin'ny, fiantohana ara-barotra sy / na fahaiza-manao mivaingana amin'ny tanjona manokana, mikasika ny vaovao, ary manokana mandà ny antoka rehetra toy izany. Ireo mpamaky ny vaovao momba ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 dia nanoro hevitra fa ny ASHP dia tsy tompon'andraikitra amin'ny vola mitohy amin'ny fampahalalana, na misy lesoka na fanesorana, ary / na misy vokany avy amin'ny fampiasana an'ity vaovao ity Nasaina ny mpamaky fa ny fanapaha-kevitra momba ny fitsaboana zava-mahadomelina dia fanapahan-kevitra sarotra momba ny fitsaboana mitaky fanapahan-kevitra mahaleo tena sy matihanina momba ny fitsaboana sahaza azy, ary ny fampahalalana voarakitra ao amin'ity fampahalalana ity dia omena ho fampahalalana fotsiny. Ny American Society of Health-System Pharmacists, Inc. dia tsy manohana na mamporisika ny fampiasana zava-mahadomelina. Ity fampahalalana momba ny vaksinin'ny Pfizer-BioNTech COVID-19 ity dia tsy tokony horaisina ho torohevitra omen'ny marary tsirairay. Noho ny fiovaovan'ny mombamomba ny zava-mahadomelina dia nanoro hevitra anao ianao mba hifampidinika amin'ny mpitsabo anao na amin'ny farmasinao momba ny fampiasana klinika manokana ny fanafody sy ny fanafody rehetra.
• BNT162b2 mRNA
• Comirnaty
• vaksinin'ny mRNA COVID-19
• Vaksinin'ny SARS-CoV-2 (COVID-19), proteinina spike mRNA