Fitsapana fikorontanana

Votoatiny

• Inona avy ireo fitsapana fikorontanana?
• Inona no ampiasaina azy ireo?
• Fa maninona no mila fitsapana mafy ny ratra?
• Inona no mitranga mandritra ny fitsapana ny fikorontanana?
• Mbola mila manao zavatra ve aho hiomanana amin'ny fitsapana ny lalan-kivoahana?
• Misy atahorana ve ny fitsapana?
• Inona no dikan'ny valiny?
• Misy zavatra hafa tokony ho fantatro momba ny fitsapana ny concussion?
• References

Inona avy ireo fitsapana fikorontanana?

Ny fitsapana ny fikorontanan-tsaina dia afaka manampy hahalala raha efa voan'ny aretin-koditra ianao na ny zanakao. Ny fikorontanana dia karazana ratra amin'ny ati-doha vokatry ny dona, kapoka na dona amin'ny lohany. Ny ankizy kely dia atahorana ho voan'ny fikorontanana satria mavitrika kokoa ary mbola mivoatra ny ati-dohany.

Ny fikorontanana dia matetika lazaina ho ratra amin'ny ati-doha mampivadi-po. Rehefa voan'ny aretin-koditra ianao dia mihozongozona na mipoaka ao anaty karandohany ny ati-doha. Miteraka fiovan'ny simika ao amin'ny ati-doha izany ary misy fiatraikany amin'ny asan'ny ati-doha. Aorian'ny fikorontanana dia mety marary an-doha ianao, miova ny fihetseham-po ary manana olana amin'ny fitadidiana sy ny fifantohana. Matetika dia maharitra ny vokany ary ny ankamaroan'ny olona dia mahasitrana tanteraka aorian'ny fitsaboana. Ny fitsaboana lehibe indrindra amin'ny kotra dia ny fitsaharana, na ara-batana na ara-tsaina. Raha tsy voatsabo, dia mety hiteraka fahasimbana ao amin'ny ati-doha ny fikorontanan'ny aotra.

Anarana hafa: tomban-tsofina amin'ny concussion

Inona no ampiasaina azy ireo?

Ny fitsapana fikorontanana dia ampiasaina hanombanana ny fiasan'ny ati-doha aorian'ny ratra amin'ny lohany. Ny karazana fitsapana fikorontanana, antsoina hoe test de baseline, dia matetika ampiasaina ho an'ireo atleta milalao fanatanjahan-tena, antony mahazatra ny fikorontanana. Ny fitsapana marimaritra iraisana dia ampiasaina amin'ireo atleta tsy maratra alohan'ny hanombohan'ny vanim-potoana fanatanjahantena. Izy io dia mandrefy ny fiasan'ny ati-doha. Raha maratra ny mpilalao iray dia ampitahaina amin'ny valin'ny fitsapana fikorontanana vita taorian'ny ratra. Manampy ny mpitsabo izany hahita raha nisy olana teo amin'ny fiasan'ny ati-doha.

Fa maninona no mila fitsapana mafy ny ratra?

Ianao sy ny zanakao dia mety mila fitsapana aretin-koditra aorian'ny ratra amin'ny lohanao, na dia heverinao fa tsy mafy aza izany. Ny ankamaroan'ny olona dia tsy mahatsiaro tena noho ny fikorontanana. Ny olona sasany dia voan'ny concussion ary tsy mahalala akory.Zava-dehibe ny fijerena soritr'aretin'ny moka ka afaka mahazo fitsaboana haingana ianao na ny zanakao. Ny fitsaboana aloha dia afaka manampy anao ho sitrana haingana kokoa ary hisorohana ny ratra bebe kokoa.

Ny soritr'aretina mikorontana dia misy:

• Aretin'an-doha
• Malahelo sy mandoa
• havizanana
• fifanjevoana
• fanina
• Fahatsapana ny mazava
• Ny fiovana amin'ny fomba fatoriana
• Miova ny toe-po
• Fahasarotana mifantoka
• Olana amin'ny fahatsiarovana

Ny sasany amin'ireto soritr'aretin'ny concussion ireto dia miseho avy hatrany. Ny sasany dia mety tsy hiseho mandritra ny herinandro na volana maromaro aorian'ilay ratra.

Ny soritr'aretina sasany dia mety hidika ho ratra amin'ny ati-doha lehibe kokoa noho ny fikororohana. Antsoy ny 911 na mitadiava dokotera eo noho eo raha manana ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao na ny zanakao:

• Tsy fahaizana mifoha aorian'ny ratra
• Aretin'andoha mafy
• nifanintona
• Kabary kabary
• Mandoa be loatra

Inona no mitranga mandritra ny fitsapana ny fikorontanana?

Ny fitsapana matetika dia ahitana fanontaniana momba ny soritr'aretin'ny kohaka sy ny fanadinana ara-batana. Ianao sy ny zanakao dia mety hozahana ihany koa raha misy fiovana amin'ny:

• Fahitana
• fihainoana
• Mila mahay mandanjalanja
• fandrindrana
• Reflexes
• Fahatsiarovana
• fifantohana

Ireo atleta dia mety hahazo fitsapana ny sombin-tsandroka alohan'ny hanombohan'ny vanim-potoana iray. Ny fitsapana fitsapana an-tsokosoko matetika dia mitaky fakana fanontaniana amin'ny Internet. Ny fanontaniana dia mamaritra ny saina, ny fitadidiana, ny hafainganan'ny valiny ary ny fahaiza-manao hafa.

Ny fitsapana indraindray dia ahitana ny iray amin'ireto karazana fitsapana sary ireto:

• Fizahana CT (tomografie solosaina), karazana taratra x izay maka andian-tsary rehefa mihodina manodidina anao
• MRI (magnetic resonance imaging), izay mampiasa andriamby mahery sy onja onjam-peo hamoronana sary. Tsy mampiasa taratra.

Ato ho ato dia azo atao koa ny fitsapana ra mba hanampiana amin'ny famaritana ny aretin-koditra iray. Vao haingana ny FDA dia nanaiky ny fitsapana iray, antsoina hoe Brain Trauma Indikator, ho an'ny olon-dehibe voan'ny aretin-koditra. Ny fitsapana dia mandrefy proteinina sasany izay avoaka amin'ny lalan-drà ao anatin'ny 12 ora aorian'ny ratra amin'ny lohany. Ny fitsapana dia mety afaka mampiseho ny maha-lehibe ny ratra. Mety hampiasa ny fitsapana ny mpanome anao raha hanapa-kevitra raha mila scan CT ianao na tsia.

Mbola mila manao zavatra ve aho hiomanana amin'ny fitsapana ny lalan-kivoahana?

Tsy mila fanomanana manokana amin'ny fitsapana ny concussion ianao.

Misy atahorana ve ny fitsapana?

Tsy dia misy atahorana ny fitsapana ny fikorontanana. Ny scan CT sy ny MRI dia tsy maharary, fa mety tsy mahazo aina kely. Ny olona sasany mahatsapa ho claustrophobic ao amin'ny milina fitiliana MRI.

Inona no dikan'ny valiny?

Raha asehon'ny valiny fa voan'ny aretin-koditra ianao na ny zanakao dia ny fitsaharana no dingana voalohany sy manandanja indrindra amin'ny fahasitrananao. Tafiditra ao anatin'izany ny torimaso be ary tsy manao hetsika henjana.

Ianao koa dia mila mametraka ny sainao koa. Izy io dia fantatra amin'ny fitsaharana kognitika. Midika izany fa famerana ny fampianarana any an-tsekoly na hetsika hafa mampiady saina, mijery tele, mampiasa solosaina, ary mamaky. Rehefa mihatsara ny soritr'aretina dia azonao atao ny mampitombo ny haavon'ny hetsika ara-batana sy ara-tsaina. Miresaha amin'ny mpitsabo anao na amin'ny mpanome zanakao ho an'ny tolo-kevitra manokana. Ny maka fotoana ampy hanarenana dia afaka manampy amin'ny fiantohana fanarenana tanteraka.

Ho an'ny atleta, mety misy dingana voafaritra, antsoina hoe protokoloka concussion, izay atolotra ankoatr'ireo dingana voalaza etsy ambony. Anisan'izany ireto:

• Tsy miverina amin'ny fanatanjahantena mandritra ny fito na mihoatra andro
• Miara-miasa amin'ireo mpanazatra, mpanazatra ary mpitsabo matihanina hanombanana ny toetran'ny atleta
• Mampitaha ny valin'ny fikorontanan'ny valan'aretina sy ny ratra aorian'ny ratra

Misy zavatra hafa tokony ho fantatro momba ny fitsapana ny concussion?

Misy dingana azonao atao mba hisorohana ny fikorontanana. Anisan'izany ireto:

• Manao aroloha rehefa mandeha bisikileta, manao ski ambony ary manao fanatanjahan-tena hafa
• Zahao tsy tapaka ireo fitaovana fanatanjahan-tena raha mety sy miasa tsara
• Manao fehikibo
• Fitazomana ny trano azo antoka amin'ny efitrano mirehitra tsara sy fanesorana ireo zavatra avy amin'ny gorodona mety hiteraka olona iray. Ny fianjerana ao an-trano no antony lehibe mandratra ny lohany.

Ny fisorohana ny fikorontanana dia zava-dehibe amin'ny olona rehetra, saingy tena manandanja indrindra ho an'ireo olona nanana fikorontanana taloha. Ny fikorontanana faharoa manakaiky ny fotoana naratra voalohany dia mety hiteraka olana ara-pahasalamana fanampiny ary hanalava ny fotoana fanarenana. Mety hiteraka olana ara-pahasalamana maharitra mandritra ny androm-piainanao ny fananana maratra mafy mihoatra ny iray amin'ny fiainanao.

References

1. Ny ati-doha, ny loha ary ny hatoka, ary ny fitomboan-tsary ny hazondamosina: Torolàlana ho an'ny marary amin'ny Neuroradiology [Internet]. American Society of Neuroradiology; c2012–2017. Lozam-pifamoivoizana amin'ny ati-doha (TBI) sy ny fikorontanana; [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.asnr.org/patientinfo/conditions/tbi.shtml
2. Klinik'i Cleveland [Internet]. Cleveland (OH): Cleveland Clinic; c1995–2018. Fifandroritana sa ratsy kokoa? Ahoana no ahafantaranao; 2015 Oktobra 16 [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://health.clevelandclinic.org/concussion-worse-can-tell
3. FDA: Fitantanana ny sakafo sy ny zava-mahadomelina amerikana [Internet]. Silver Spring (MD): Departemantan'ny fahasalamana sy serivisy maha-olona any Etazonia; Manome alalana ny marketing amin'ny fizahana rà voalohany i FDA mba hanampiana amin'ny fanombanana ny fikorontanana amin'ny olon-dehibe; 2018 Feb 14 [nohavaozina ny 15 feb 15; notanisaina tamin'ny 29 Nov 29]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.fda.gov/newsevents/newsroom/pressannouncements/ucm596531.htm
4. Johns Hopkins Medicine [Internet]. The Johns Hopkins University; Tranombokim-pahasalamana: fikorontanana; [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.hopkinsmedinika.org/healthlibrary/conditions/adult/nervous_system_disorder/concussion_134,14
5. Fahasalamana ho an'ny ankizy avy amin'ny Nemours [Internet]. Jacksonville (FL): The Nemours Foundation; c1995–2020. Fifandirana; [notanisaina tamin'ny 5 Jul 5]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://kidshealth.org/en/father/concussions.html?WT.ac=ctg
6. Fitsapana laboratoara an-tserasera [Internet]. Washington D.C: Fikambanana Amerikanina ho an'ny simia klinika; c2001–2018. Manaiky ny fitsapana ra voalohany i FDA mba hanombanana ny fizahana ny fikorontanana; [nohavaozina ny 21 Mar 21; notanisaina tamin'ny 29 Nov 29]; [efijery manodidina ny 3]. Azo alaina avy amin'ny: https://labtestsonline.org/news/fda-approves-first-blood-test-help-evaluate-concussions
7. Mayfield Brain and Spine [Internet]. Cincinnati: Mayfield atidoha sy hazondamosina; c2008–2018. Fikorontanana (ratra amin'ny ati-doha mahatsiravina); [nohavaozina 2018 Jul; notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://mayfieldclinic.com/pe-concussion.htm
8. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2018. Fikorontanana: Diagnose sy fitsaboana; 2017 Jul 29 [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 4]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/concussion/diagnosis-treatment/drc-20355600
9. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2018. Fifandirana: soritr'aretina sy antony; 2017 Jul 29 [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/concussion/symptoms-causes/syc-20355594
10. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2018. Fitsapana ny fikorontanana: Topimaso; 2018 Jan 3 [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/concussion-testing/about/pac-20384683
11. Merck Manual Consumer Version [Internet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co. Inc.; c2018. Fikorontanana; [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://www.merckmanuals.com/home/injury-and-poisoning/head-injury/concussion
12. Fitsaboana any Michigan: University of Michigan [Internet]. Ann Arbor (MI): Biraon'ny oniversiten'i Michigan; c1995–2018. Fikorontanana; [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 4]. Hita avy amin'ny: https://www.uofmhealth.org/conditions-treatments/brain-neurological-conditions/concussion
13. The Center Foundation [Internet]. Bend (OR): The Center Foundation; Protocol momba ny concussion ho an'ny fanatanjahantena ho an'ny tanora; [notanisaina tamin'ny 15 Jul 15]; [efijery manodidina ny 6]. Hita ao amin'ny: https://www.centerfoundation.org/concussion-protocol-2
14. Fahasalamana UF: University of Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): University of Florida Fahasalamana; c2018. Fifandirana: Topimaso; [nohavaozina 2018 Nov 14; notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://ufhealth.org/concussion
15. Fahasalamana UF: University of Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): University of Florida Fahasalamana; c2018. Fikarohana CT Head: Topimaso; [nohavaozina 2018 Nov 14; notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://ufhealth.org/head-ct-scan
16. Fahasalamana UF: University of Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): University of Florida Fahasalamana; c2018. Head MRI: Topimaso; [nohavaozina 2018 Nov 14; notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://ufhealth.org/head-mri
17. Fitsaboana ara-panatanjahantena UPMC [Internet]. Pittsburgh: UPMC; c2018. Fifandroritana ara-panatanjahantena: topy maso; [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 3]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.upmc.com/services/sports-medicine/conditions/concussions#overview
18. Fitsaboana ara-panatanjahantena UPMC [Internet]. Pittsburgh: UPMC; c2018. Fifandroritana ara-panatanjahantena: soritr'aretina sy diagnose; [notanisaina tamin'ny 14 Nov 14]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.upmc.com/services/sports-medicine/conditions/concussions#symptomsdiagnosis
19. University of Rochester Medical Center [Internet]. Rochester (NY): University of Rochester Medical Center; c2020. Fitsaboana aretin-koditra UR: Fanontaniana mahazatra; [notanisaina tamin'ny 15 Jul 15]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.urmc.rochester.edu/concussion/common-questions.aspx
20. University of Rochester Medical Center [Internet]. Rochester (NY): University of Rochester Medical Center; c2020. Rakipahalalana momba ny fahasalamana: Concussion; [notanisaina tamin'ny 20120 15 Jul] [efijery manodidina ny 2]. Hita avy amin'ny: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?contenttypeid=134&contentid=14
21. Fitsaboana Weill Cornell: Klinika fikorontanana sy ratra amin'ny ati-doha [Internet]. New York: Fitsaboana Weill Cornell; Ankizy sy fikorontanana; [notanisaina tamin'ny 4 Nov 4]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://concussion.weillcornell.org/about-concussions/kids-and-concussions

Ny fampahalalana eto amin'ity tranonkala ity dia tsy tokony ampiasaina ho solon'ny fitsaboana na torohevitra momba ny fitsaboana matihanina. Mifandraisa amin'ny mpitsabo raha manana fanontaniana momba ny fahasalamanao ianao.