Fanovana farany - 07/15/2019
Votoatiny
- Ny elastography dia fitsapana fitarafana izay manamarina ny fibrosis, toe-javatra miteraka fery ao amin'ny aty. Tsy voatsabo ny fibrosis raha tsy voatsabo, ary mety hiteraka tsy fahasalamana ateraky ny cirrhosis sy ny aty. Fa ny famaritana mialoha sy ny fitsaboana mialoha dia afaka mampihena na mamadika ny vokatr'io aretina io aza. Hamantatra bebe kokoa.
- Anarana hafa: elastography aty, elastography miserana, Fibroscan, MR elastography
- Ny elastography dia ampiasaina hamaritana ny aretin'aty (FLD) sy fibrosis. FLD dia toe-javatra iray izay soloin'ny tavy ny tavy mahazatra. Ity tavy ity dia mety hitarika amin'ny fahafatesan'ny sela sy fibrosis.
- fifanjevoana
- Ny fitsapana dia maharitra 30 ka hatramin'ny 60 minitra.
- Tsy mila fanomanana manokana ho an'ny elastography ultrasound ianao. Raha manana MRE ianao dia aza hadino ny manala ny firavaka vy sy kojakoja rehetra alohan'ny fitsapana.
- Tsy misy atahorana fantatra amin'ny fananana elastography ultrasound. Tsy dia misy atahorana ny manana MRE ho an'ny ankamaroan'ny olona. Ny olona sasany mahatsapa ho mitebiteby na claustrophobic ao anatin'ny scanner. Raha mahatsapa izany ianao, dia mety homena fanafody alohan'ny fitsapana hanampiana anao hiala sasatra.
- Raha manana fanontaniana momba ny valiny ianao dia miresaha amin'ny mpitsabo anao.
- Ny fanandramana koa dia tsy atolotra ho an'ireo vehivavy bevohoka na mieritreritra fa bevohoka izy ireo. Tsy fantatra na manimba ny zaza ao am-bohoka ny andriamby andriamby.
Ny elastography dia fitsapana fitarafana izay manamarina ny fibrosis, toe-javatra miteraka fery ao amin'ny aty. Tsy voatsabo ny fibrosis raha tsy voatsabo, ary mety hiteraka tsy fahasalamana ateraky ny cirrhosis sy ny aty. Fa ny famaritana mialoha sy ny fitsaboana mialoha dia afaka mampihena na mamadika ny vokatr'io aretina io aza. Hamantatra bebe kokoa.
Inona no atao hoe elastography?
Ny elastography, fantatra koa amin'ny hoe elastography amin'ny aty, dia karazana fitsapana sary izay manamarina ny aty ny fibrosis. Fibrosis dia aretina mampihena ny fikorianan'ny rà mankany sy ao amin'ny atiny. Izany dia miteraka ny fananganana sela matevina. Raha tsy voatsabo ny fibrosis, dia mety hiteraka olana lehibe eo amin'ny atiny. Anisan'izany ny cirrhosis, homamiadan'ny aty ary ny tsy fahombiazan'ny aty. Fa ny famaritana mialoha sy ny fitsaboana mialoha dia afaka mampihena na mamadika ny vokatry ny fibrosis aza.
- Misy karazana fitsapana elastography amin'ny atiny:fitarafana elastography
- , fantatra ihany koa amin'ny hoe Fibroscan, ny marika amin'ny fitaovana ultrasound. Ny fitsapana dia mampiasa onjam-peo handrefesana ny hamafin'ny tavy atin'ny aty. Ny henjana dia mariky ny fibrosis.MRE (elastography famerenana andriamby)
, fitsapana iray izay manambatra ny haitao ultrasound miaraka amin'ny sary (MRI). MRI dia fomba iray izay mampiasa andriamby mahery sy onja onjam-peo hamoronana sarin'ny taova sy rafitra ao anaty ny vatana. Ao amin'ny fitsapana MRE, ny programa informatika dia mamorona sarintany hita maso izay mampiseho ny hamafin'ny aty.
Ny fitiliana elastography dia azo ampiasaina amin'ny toeran'ny biopsy aty, fitsapana manafika kokoa izay misy ny fanesorana sombin-atiny ho fitiliana.
Anarana hafa: elastography aty, elastography miserana, Fibroscan, MR elastography
Inona no ilana azy?
Ny elastography dia ampiasaina hamaritana ny aretin'aty (FLD) sy fibrosis. FLD dia toe-javatra iray izay soloin'ny tavy ny tavy mahazatra. Ity tavy ity dia mety hitarika amin'ny fahafatesan'ny sela sy fibrosis.
Fa maninona no mila elastography aho?
Betsaka ny olona manana fibrosis no tsy manana soritr'aretina. Nefa avela tsy voatsabo, fibrosis dia hitohy manimba ny atiny ary hivadika ho cirrhosis.
Ny Cirrhosis dia teny ampiasaina hilazana ny fery atin'ny aty loatra. Ny Cirrhosis dia matetika ateraky ny fanararaotana alikaola na hépatite. Amin'ny tranga henjana, ny cirrhosis dia mety hampidi-doza ny ainy. Ny Cirrhosis dia miteraka soritr'aretina. Mety mila izany fitsapana izany ianao raha sendra soritr'aretina cirrhosis na aretin'aty hafa.
- Ny soritr'aretin'ny cirrhosis sy ny aretin'aty hafa dia mitovy ary mety misy:
- Ny fandokoana ny hoditra. Izy io dia fantatra amin'ny hoe jaundice.
- havizanana
- mangidihidy
- Mora mangana
- Vavorona orona
- Mivonto amin'ny tongotra
- Fihenan-danja
fifanjevoana
Inona no mitranga mandritra ny elastography?
- Nandritra ny elastography ultrasound (Fibroscan):
- Handry eo ambony latabatra fizahana eo an-damosinao ianao, ary hiseho ny faritra kibonao havanana.
- Teknolojia radiolojika no hanaparitaka ny gel amin'ny hoditrao amin'ilay faritra.
- Hametraka fitaovana toy ny wand izy, antsoina hoe transducer, eo amin'ny faritry ny hoditra manarona ny aty.
- Hanolotra andiana onjam-peo ny fanadihadiana. Handeha mankamin'ny atinao ireo onja ary hihemotra indray. Avo be ny onja ka tsy maheno azy ireo ianao.
- Mety hahatsapa jiro malefaka ianao rehefa vita izany, saingy tsy tokony haratra izany.
- Ny onjam-peo dia voarakitra, refesina ary aseho amin'ny monitor.
- Ny fandrefesana dia mampiseho ny haavon'ny hamafin'ny aty.
Dimy minitra eo ho eo ihany ny fomba fanaovan-javatra, fa mety maharitra antsasak'adiny na kely ny fotoana voatondroo.
- Ny MRE (elastography résonance andriamby) dia vita amin'ny karazana masinina mitovy sy maro amin'ireo dingana mitovy amin'ny fitsapana MRI nentim-paharazana (imaging résonance imaging). Mandritra ny paika MRE:
- Handry eo ambony latabatra fanadinana tery ianao.
- Teknolojia radiolojia no hametraka pad kely eo amin'ny kibonao. Ny pad dia hamoaka hovitrovitra mamaky ny atiny.
- Ny latabatra dia hikorisa mankany amin'ny scanner MRI, izay masinina miendrika tionelina izay misy andriamby. Mety homena «earplugs» na «headphone» ianao alohan'ny fitsapana mba hanakanana ny tabataban'ilay scanner, izay mafy be.
- Raha vantany vao ao anaty scanner dia hihetsika ny pad ary handefa refy hovitrovitra avy amin'ny atinao. Ny fandrefesana dia hosoratana amin'ny solosaina ary hanjary sarintany hita maso izay mampiseho ny hamafin'ny atinao.
Ny fitsapana dia maharitra 30 ka hatramin'ny 60 minitra.
Mila manao zavatra ve aho hiomanana amin'ny fitsapana?
Tsy mila fanomanana manokana ho an'ny elastography ultrasound ianao. Raha manana MRE ianao dia aza hadino ny manala ny firavaka vy sy kojakoja rehetra alohan'ny fitsapana.
Misy atahorana ve ny fitsapana?
Tsy misy atahorana fantatra amin'ny fananana elastography ultrasound. Tsy dia misy atahorana ny manana MRE ho an'ny ankamaroan'ny olona. Ny olona sasany mahatsapa ho mitebiteby na claustrophobic ao anatin'ny scanner. Raha mahatsapa izany ianao, dia mety homena fanafody alohan'ny fitsapana hanampiana anao hiala sasatra.
Inona no dikan'ny valiny?
Ireo karazana elastography roa ireo dia mandrefy ny hamafin'ny atiny. Arakaraky ny hamafin'ny atiny no mahabe ny fibrosis azonao. Ny valinao dia mety tsy misy fery hatramin'ny malemy, antonony na mandroso amin'ny aty. Ny scarring mandroso dia fantatra amin'ny hoe cirrhosis. Ny mpitsabo anao dia mety manafatra fitiliana fanampiny, ao anatin'izany ny fitiliana ra amin'ny asan'ny aty na ny biopsy amin'ny aty, hanamafisana ny aretina.
- Raha voamarina fa manana fibrosis malefaka ka antonony ianao dia mety afaka mandray fepetra hijanonana amin'ny scarring ary mety hanatsara ny toe-pahasalamanao mihitsy aza. Ireto dingana ireto dia misy:
- Tsy misotro toaka
- Tsy mihinana zava-mahadomelina tsy ara-dalàna
- Mihinana sakafo mahasalama
- Fanatanjahan-tena mitombo
Mihinana fanafody. Misy fanafody mahomby amin'ny fitsaboana karazana hépatite sasany.
Raha ela loatra ianao no miandry fitsaboana, dia hihombo ny hozatry ny volo ao amin'ny atinao. Izany dia mety hiteraka cirrhosis. Indraindray, ny hany fitsaboana ny cirrhosis mandroso dia ny famindrana ny aty.
Raha manana fanontaniana momba ny valiny ianao dia miresaha amin'ny mpitsabo anao.
Misy zavatra hafa tokony ho fantatro momba ny elastography ve?
Ny fanandramana MRE dia mety tsy safidy tsara ho an'ireo olona manana fitaovana metaly napetraka ao amin'ny vatany. Anisan'izany ny pacemaker, valves fo artifisialy ary paompy fampidirana. Ny andriamby ao amin'ny MRI dia mety hisy fiantraikany amin'ny fiasan'ireo fitaovana ireo, ary amin'ny tranga sasany, dia mety hampidi-doza izany. Ny braces nify sy ny karazana tatoazy sasany izay misy vy dia mety hiteraka olana mandritra ilay fomba.
Ny fanandramana koa dia tsy atolotra ho an'ireo vehivavy bevohoka na mieritreritra fa bevohoka izy ireo. Tsy fantatra na manimba ny zaza ao am-bohoka ny andriamby andriamby.
- References
- American Liver Foundation. [Internet]. New York: American Liver Foundation; c2017. Diagnose Hepatitis C [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 4]. Azo alaina avy amin'ny: https://liverfoundation.org/for-patients/about-the-liver/diseases-of-the-liver/hepatitis-c/diagnosing-hepatitis-c/#who-should-get-tests-for- hepatita-C
- Foucher J, Chanteloup E, Vergniol J, Castéra L, Le Bail B, Adhoute X, Bertet J, Couzigou P, de Lédinghen, V. Diagnosis of cirrhosis avy amin'ny elastography vetivety (FibroScan): fandalinana ho avy. Atsofohy [Internet]. 2006 Mar [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; 55 (3): 403–408. Hita avy amin'ny: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/articles/PMC1856085
- Huron Gastro [Internet]. Ypsilanti (MI): Huron Gastroenterology; c2015. Fibroscan (Elastography amin'ny atiny) [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 5 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://www.hurongastro.com/fibroscan-liver-elastrography
- Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2019. Hepatite C: Diagnosis sy fitsaboana; 2018 Mar 6 [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hepatitis-c/diagnosis-treatment/drc-20354284
- Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2019. Hepatite C: soritr'aretina sy antony; 2018 Mar 6 [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/hepatitis-c/symptoms-causes/syc-20354278
- Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2019. Elastography résonance andriamby: Topimaso; 2018 Mey 17 [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.mayoclinic.org/tests-procedures/magnetic-resonance-elastography/about/pac-20385177
- Fahatsiarovana Sloan Kettering Cancer Center [Internet]. New York: Ivon-toeran'ny kanseran'ny fahatsiarovana Sloan Kettering; c2019. Fahafantarana ny valin'ny Fibroscan anao [nohavaozina ny 27 feb 27; notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 4]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.mskcc.org/cancer-care/patient-education/understanding-your-fibroscan-results
- Merck Manual Consumer Version [Internet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co., Inc. c2019. Cirrhosis an'ny atiny [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.merckmanuals.com/home/liver-and-gallbladder-disorder/fibrosis-and-cirrhosis-of-the-liver/cirrhosis-of-the-liver
- Merck Manual Consumer Version [Internet]. Kenilworth (NJ): Merck & Co., Inc. c2019. Fibrosis an'ny atiny [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.merckmanuals.com/home/liver-and-gallbladder-disorder/fibrosis-and-cirrhosis-of-the-liver/fibrosis-of-the-liver
- Fitsaboana any Michigan: University of Michigan [Internet]. Ann Arbor (MI): Biraon'ny oniversiten'i Michigan; c1995–2019. Liver Elastography [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 5 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.uofmhealth.org/conditions-treatments/digestive-and-liver-health/liver-elastography
- NorthShore University Health System [Internet]. NorthShore University Health System; c2019. Liver Fibroscan [voatonona ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.northshore.org/gastroenterology/procedures/fibroscan
- Info Radiology Info.org [Internet]. Fikambanana Radiolojika any Amerika Avaratra, Inc.; c2019. Cirrhosis an'ny atiny [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=cirrhosisliver
- Info Radiology Info.org [Internet]. Fikambanana Radiolojika any Amerika Avaratra, Inc.; c2019. Aretim-po sy atiny Fibrosis amin'ny atiny [notanisaina tamin'ny 24 Jan]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: https://www.radiologyinfo.org/en/info.cfm?pg=fatty-liver-disease
- University of Rochester Medical Center [Internet]. Rochester (NY): University of Rochester Medical Center; c2019. Rakipahalalana momba ny fahasalamana: aretina mitaiza amin'ny atin'ny aretin-tsaina / Cirrhosis [notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.urmc.rochester.edu/encyclopedia/content.aspx?ContentTypeID=85&ContentID=P00662
- Fahasalamana UF: University of Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): University of Florida; c2019. MRI: Topimaso [nohavaozina tamin'ny 24 Jan 24; notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://ufhealth.org/mri
- Fahasalamana UF: University of Florida Health [Internet]. Gainesville (FL): University of Florida; c2019. Ultrasound: Topimaso [nohavaozina tamin'ny 24 Jan 24; notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://ufhealth.org/ultrasound
- Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2019. Cirrhosis: soritr'aretina [nohavaozina ny 28 Mar 28; notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.uwhealth.org/health/topic/mini/cirrhosis/aa67653.html#aa67668
- Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2019. Magnetic Resonance Imaging (MRI): Ahoana no anaovana azy [nohavaozina tamin'ny 26 Jun 26; notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 5 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/magnetic-resonance-imaging-mri/hw214278.html#hw214314
- Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2019. Magnetic Resonance Imaging (MRI): Ahoana no fanomanana [nohavaozina tamin'ny 26 Jun 26; notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery manodidina ny 4]. Hita avy amin'ny: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/magnetic-resonance-imaging-mri/hw214278.html#hw214310
Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2019. Magnetic Resonance Imaging (MRI): Topimaso ny fitsapana [nohavaozina tamin'ny 26 Jun 26; notanisaina tamin'ny 24 Jan 24]; [efijery 2 eo ho eo]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/magnetic-resonance-imaging-mri/hw214278.html