Lasa jamba sy marenina, vehivavy iray lasa mihodinkodina
Votoatiny
Manoloana ny zavatra niainan'i Rebecca Alexander, tsy azo omena tsiny ny ankamaroan'ny olona amin'ny fialana amin'ny fanatanjahan-tena. Tamin'ny faha-12 taonany, i Alexander dia nahita fa lasa jamba izy noho ny aretina tsy fahita firy. Avy eo, tamin'ny faha-18 taonany, dia nianjera avy teo am-baravarankely rihana faharoa izy, ary ny vatany ara-panatanjahantena teo aloha dia voafatotra tamin'ny seza misy kodiarana nandritra ny dimy volana. Fotoana fohy taorian’izay, dia fantany fa tsy nahare intsony koa izy.
Saingy tsy navelan'i Alexander ireo sakana ireo hampiadana azy: amin'ny faha-35 taonany, dia mpitsabo aretin-tsaina manana mari-pahaizana maîtrise roa, mpampianatra spin, ary mpihazakazaka fiaretana mipetraka any New York City. Ao amin'ny bokiny vaovao, Tsy halazo: fahatsiarovana ny fahatsapana very sy hita, Rebecca dia manoratra momba ny fikarakarana ny fahasembanana amin'ny herim-po sy ny lafy tsaran-javatra. Eto izy dia milaza amintsika bebe kokoa ny amin'ny fomba fanampiana ny fahasalamana amin'ny fiatrehana ny zava-misy isan'andro sy ireo lesona manan-danja azon'ny rehetra esorina amin'ny zavatra niainany.
endrika: Inona no nahatonga anao nanapa-kevitra ny hanoratra ny memoir anao?
Rebecca Alexander (NY): Ny fahaverezan'ny fahitana sy ny fandrenesana dia tsy zavatra mahazatra, saingy heveriko fa betsaka ny olona afaka mifandray amin'izany. Ny famakiana momba ny zavatra niainan'ny olon-kafa dia tena nanampy tamin'ny fanatanterahana ny olako. Tena tiako ny mizara tantaram-piainana sy traikefa.
endrika: Fantatrao fa voan'ny Usher Syndrome Type III ianao, izay mahatonga ny fahitana sy ny tsy fandrenesana, tamin'ny faha-19 taonanao. Ahoana no niatrehanao ny aretina tamin'ny voalohany?
RA: Lasa tsy nihinan-kanina aho tamin’izay. Nanapa-kevitra aho fa hanao ny tenako ho tonga lafatra amin'ny hatsarany araka izay vitako, ka tsy misy afaka milaza fa misy zavatra tsy mety amiko. Te hifehy ny zavatra rehetra azoko atao aho, noho ny zavatra rehetra tsy azoko fehezina. Ary nandritra ny fahasitranana tamin'ny loza dia maro tamin'ny hozatrako no nihena, noho izany dia nampiasa fanatanjahan-tena aho mba hanarenana ny hozako, saingy nanomboka nanao fanatanjahan-tena be loatra toy ny adala aho nandritra ny oniversite. Handany adiny iray na roa amin'ny gym aho amin'ny treadmill na Stairmaster.
endrika: Ahoana no nanombohanao namolavola fifandraisana ara-pahasalamana kokoa tamin'ny fanatanjahan-tena?
RA: Nanomboka nahafantatra izay karazana fanatanjahan-tena tiako aho. Tsy mila miasa mandritra ny adiny roa ka hatramin'ny telo ianao - ny fisondrotana mahery vaika kokoa dia mitondra fiovana lehibe. Ary raha tsy miala voly aho mandritra ny fanatanjahan-tena dia tsy haharitra izany. Mandeha any amin'ny The Fhitting Room (studio fampiofanana mahery vaika any NYC) isan'andro aho. Manana fipoahana tanteraka aho any. Tiako ny tontolo manodidina mampahery sy mahafinaritra. Ny fanatanjahan-tena ho ahy dia tsy zavatra ara-batana fotsiny fa zavatra ara-tsaina. Manampy ahy hanala ny adin-tsaina izany ary handray ny hery lehibe hiverina rehefa mahatsiaro ho tsy mahazo herin'ity kilema ity aho.
endrika: Inona no nahatonga anao haniry ho lasa mpampianatra bisikileta?
RA: Lasa mpampianatra aho fony aho tany amin'ny sekoly ambaratonga faharoa tao Columbia satria naniry ho mpikambana ao amin'ny gym maimaim-poana aho - efa nampianatra nandritra ny 11 taona teo ho eo aho. Ny iray amin'ireo zavatra lehibe momba ny fampianarana ny familiana dia ny bisikiletako tsy mandeha mankaiza, ka tsy mila miahiahy momba ny fianjerako aho. Ary tsy mila manahy momba ny fihainoana ny mpampianatra aho, satria izaho no mpampianatra. Ny fahasembanana na tsia dia tena velombelona aho hatramin'izay, ka ity no fomba ahafahana mampita izany. Manampy ahy hahatsapa ho mahery ihany koa izany. Tsy misy fihetseham-po tsara kokoa noho ny mampiakatra kilasy sy mamporisika ny olona hiasa mafy - tsy noho ianao mivazavaza amin'izy ireo mba hanao tsaratsara kokoa, fa noho ianao miaraka amin'izy ireo amin'ny fotoana iray, mifantoka amin'ny tanjakao sy ny fitadiavanao izay ataonao. afaka.
endrika: Tahaka ny ahoana ny fahitanao sy ny henonao androany?
RA: Manana implant cochlear eo amin'ny sofiko ankavanana aho. Raha ny fahitako azy dia olona manana fahitana ara-dalàna no manana degre 180 degre, ary izaho dia 10. Adala ny mipetraka amin'ny tanàna toa an'i New York. Io no toerana tsara indrindra sy toerana ratsy indrindra ho an'ny olona toa ahy. Azo idirana tanteraka amin’ny fitateram-bahoaka, saingy misy olona eny rehetra eny. Mampiasa ny tehiko amin'ny alina aho izao, izay dingana lehibe. Nifantoka be dia be tamin'ny fahaiza-miaina araka ny azoko atao aho mba hampiasa tehina amin'ny alina dia tsapako tamin'ny voalohany toa ahy, fa tsapako izao rehefa mampiasa ny tehiko aho dia mandeha haingana kokoa, matoky tena kokoa ary miala amin'ny lalako ny olona. Tsy ny tsara indrindra ny mivoaka rehefa mivoaka an-tanàna ianao ary mpitovo, fa avy eo dia hiaraka amin'ny sipa aho ary hihazona azy ireo ho fanohanana.
endrika: Ahoana no hihazonanao toe-tsaina tsara?
RA: Heveriko fa manana hevi-diso ny olona momba ny tokony ho toetry ny fiainana - ny hoe tokony ho eo amin'ny lalao A isika, ary ho faly foana - ary tsy izany no fiainana. Mety ho sarotra ny fiainana indraindray. Afaka kivy ianao, ary tsy maninona. Tsy maintsy mamela ny tenanao hanana izany fotoana izany ianao. Hody aho ary hitomany raha tsy maintsy, satria tsy maintsy manao izany aho vao mandroso. Saingy ny zava-mitranga amiko dia be, toy ny mihazakazaka amin'ny zavatra na olona iray, ka raha nijanona isaky ny nitomany aho dia tsy ho vita mihitsy. Mila mandeha amin'ny kamiao fotsiny ianao.
endrika: Inona no hafatra tianao halaina amin'ny hafa? Tsy miala?
RA: Ny hoe tsy irery ianao. Isika rehetra dia manana zavatra ifanatrehana. Matanjaka kokoa ianao ary mahavita noho ny manome voninahitra anao. Ary heveriko mihoatra noho ny zava-drehetra, zava-dehibe ny miaina ankehitriny. Raha mieritreritra aho fa ho marenina sy jamba, nahoana aho no te hiala ao an-trano? Tena eritreritra mafonja tokoa izany. Mila mandray ny fiainana araka izay misy azy isika izao ary manao izay farany vitantsika amin'izao fotoana izao.
Raha te hahalala bebe kokoa momba an'i Rebecca Alexander, tsidiho azafady ny tranokalany.