Aretina reflux Gastroesophageal - ankizy

Ny reflux Gastroesophageal (GER) dia mitranga rehefa mitete mihemotra avy any an-kibo mankany amin'ny esofagus (ny fantsona avy amin'ny vava mankany amin'ny vavony). Io koa dia antsoina hoe reflux. Ny GER dia afaka manorisory ny esophagus ary miteraka fanaintainana.

Ny aretina reflux Gastroesophageal (GERD) dia olana maharitra lava izay misy matetika ny rélux. Mety hiteraka soritr'aretina mahery vaika kokoa izany.

Ity lahatsoratra ity dia momba ny GERD amin'ny ankizy. Olana iraisan'ny ankizy amin'ny taona rehetra io.

Rehefa misakafo isika dia miampita ny hatoka mankany amin'ny vavony ny sakafo amin'ny alàlan'ny esophagus. Ny peratra kofehin'ny hozatra ao amin'ny esofagosy ambany dia manakana ny sakafo natelina tsy hihetsika miverina.

Rehefa tsy mikatona daholo io peratra hozatra io dia afaka mivoaka ao an-kibony ny atin'ny vavony. Io no antsoina hoe reflux na reflux gastroesophageal.

Amin'ny zazakely, io peratra hozatra io dia tsy novolavola tanteraka, ary izany dia mety hiteraka reflux. Izany no mahatonga ny zaza matetika mandrora rehefa avy misakafo. Ny reflux amin'ny zaza dia miala rehefa mivoatra ity hozatra ity, matetika amin'ny taona 1.

Rehefa mitohy na miharatsy ny soritr'aretina, dia mety ho mariky ny GERD izany.

Ny antony sasany dia mety miteraka GERD amin'ny ankizy, ao anatin'izany:

• Ny tsy fahatomombanan'ny fahaterahana, toy ny hernia hiatal, toe-javatra iray izay mivelatra amin'ny ampahany amin'ny kibo amin'ny alàlan'ny fisokafan'ny diaphragm ao anaty tratra. Ny diaphragma dia hozatra manasaraka ny tratra sy ny kibony.
• Matavy loatra.
• Ny fanafody sasany, toy ny fanafody sasany ampiasaina amin'ny asma.
• Setroka faharoa.
• Fandidiana ny kibo ambony.
• Ny aretin-tsaina, toy ny cerebral palsy.
• Genetics - mazàna mihazakazaka ao amin'ny fianakaviana ny GERD.

Ny fambara mahazatra ny GERD amin'ny ankizy sy ny tanora dia misy:

• Malahelo, mitondra sakafo miverina (regurgitation), na mety mandoa.
• Ny reflux sy ny vavony. Ny ankizy kely dia mety tsy ho hitany koa ny fanaintainana ary kosa hilazalaza ny fanaintainan'ny kibo na ny tratra.
• Kenda, kohaka mitohy, na wheezing.
• Hiccup na burp.
• Tsy te hisakafo, hihinana kely fotsiny, na hisoroka ny sakafo sasany.
• Fihenan-danja na tsy ahazoana lanja.
• Mahatsapa fa ny sakafo dia miraikitra ao ambadiky ny tratrany na fanaintainana rehefa mitelina.
• Hoarseness na fiovana amin'ny feo.

Mety tsy mila fitsapana ny zanakao raha malemy ny soritr'aretina.

Ny fitsapana antsoina hoe barium mitelina na ambony GI dia mety hatao mba hanamafisana ny aretina. Amin'ity fitsapana ity dia hitelina zavatra chalky ny zanakao hanasongadinana ny esofagus sy ny vavony ary ny tapany ambony amin'ny tsinainy. Izy io dia afaka mampiseho raha miakatra avy amin'ny vavony mankany amin'ny esophagus ny ranon-javatra na misy manakana na manentsina ireo faritra ireo.

Raha tsy mihatsara ny soritr'aretina, na miverina izy ireo aorian'ny fitsaboana ny zaza amin'ny fanafody, dia mety hanao fitsapana ny mpitsabo. Ny fitsapana iray dia antsoina hoe endoscopy ambony (EGD). Ny fitsapana:

• Atao amin'ny fakantsary kely (endoscope malefaka) izay atsofoka ao amin'ny tendanao
• Mandinika ny rakotra ny esophagus, ny vavony ary ny tapany voalohany amin'ny tsinay kely

Ny mpamatsy dia afaka manao fitsapana ihany koa amin'ny:

• Fatrao isaky ny miditra amin'ny esophagus ny asidra vavony
• Fandrefesana ny tsindry ao amin'ny faritra ambany amin'ny esophagus

Matetika ny fanovana ny fomba fiainana dia matetika manampy amin'ny fitsaboana tsara ny GERD. Matetika izy ireo dia miasa ho an'ny ankizy manana soritr'aretina malemy na soritr'aretina izay tsy matetika mitranga.

Ny fiovana eo amin'ny fomba fiainana dia misy:

• Very lanja, raha be loatra
• Manao akanjo malalaka manodidina ny valahany
• Natory kely ny lohan'ny farafara, ho an'ireo ankizy manana soritr'aretina amin'ny alina
• Tsy mandry mandritra ny adiny 3 aorian'ny sakafo

Ireto fanovana sakafo manaraka ireto dia mety hanampy raha toa ka misy soritr'aretina ny sakafo iray:

• Fisorohana ny sakafo misy siramamy na sakafo be loatra izay mangarahara be
• Fanalavirana ny sôkôla, sakamalao, na zava-pisotro misy kafeinina
• Fanalavirana zava-pisotro misy asidra toy ny colas na ranom-boasary
• Mihinana sakafo kely kokoa matetika kokoa mandritra ny andro

Miresaha amin'ny mpanome ny zanakao alohan'ny hamerana ny tavy. Ny tombony amin'ny fihenan'ny tavy amin'ny ankizy dia tsy voaporofo tsara. Zava-dehibe ny hahazoana antoka fa ny zaza dia manana otrikaina mety amin'ny fitomboana ara-pahasalamana.

Ny ray aman-dreny na ny mpikarakara mifoka sigara dia tokony hiala amin'ny sigara. Aza mifoka mihitsy manodidina ny ankizy. Ny setroka faharoa dia mety miteraka GERD amin'ny ankizy.

Raha milaza ny mpamatsy ny zanakao fa tsy maninona raha manao izany, dia azonao atao ny manome ny mpamono asidra tsy mahomby (OTC) ny zanakao. Manampy amin'ny fampihenana ny habetsaky ny asidra vokarin'ny vavony izy ireo. Miasa miadana ireo fanafody ireo, saingy manamaivana ny soritr'aretina mandritra ny fotoana lava kokoa. Anisan'izany:

• Mpanakana paompy proton
• H2 blockers

Ny mpamatsy zanakao dia mety hanome sosokevitra amin'ny fampiasana antacid miaraka amin'ny fanafody hafa. Aza omena ny zanakao amin'ireto fanafody ireto raha tsy manara-maso ny mpanome azy aloha.

Raha tsy mitantana soritr'aretina ireo fomba fitsaboana ireo dia mety ho safidy ho an'ny ankizy manana soritr'aretina mahery ny fandidiana fanoherana ny reflux. Ohatra, ny fandidiana dia mety hojerena amin'ireo ankizy izay manana olana amin'ny fifohana rivotra.

Miresaha amin'ny mpanome ny zanakao momba ny safidy mety mety indrindra amin'ny zanakao.

Ny ankamaroan'ny ankizy dia mandray tsara amin'ny fitsaboana sy ny fiovan'ny fomba fiainana. Na izany aza, maro ny ankizy no mila manohy mihinana fanafody hifehy ny soritr'aretin'izy ireo.

Ny ankizy voan'ny GERD dia inoana fa manana olana amin'ny reflux sy ny heartster rehefa lehibe.

Ny fahasarotana amin'ny GERD amin'ny ankizy dia mety misy:

• Asthma izay mety hiharatsy kokoa
• Fahasimbana amin'ny voan'ny esophagus, izay mety hiteraka maratra sy tery
• Fery amin'ny esophagus (tsy fahita)

Antsoy ny mpanome ny zanakao raha tsy mihatsara ny soritr'aretina amin'ny fiovan'ny fomba fiainana. Antsoy ihany koa raha toa ka manana ireto soritr'aretina ireto ny zaza:

• Mandeha ra
• Kenda (mikohaka, sempotra)
• Mahatsiaro ho voky haingana rehefa misakafo
• Mandoa matetika
• Hoarseness
• Very fahazotoan-komana
• Olana mitelina na fanaintainana amin'ny fitelemana
• Fihenan-danja
  

Azonao atao ny manampy amin'ny fampihenana ireo antony mety hampidi-doza ny GERD amin'ny ankizy amin'ny alàlan'ireto dingana ireto:

• Ampio ny zanakao hijanona amin'ny lanja mahasalama amin'ny sakafo ara-pahasalamana sy ny fanatanjahan-tena tsy tapaka.
• Aza mifoka mihitsy manodidina ny zanakao. Mitehiriza trano sy fiara tsy misy setroka. Raha mifoka ianao dia miala.
  

Esofagitis Peptika - ankizy; Reflux esophagitis - ankizy; GERD - ankizy; Heartburn - mitaiza - ankizy; Dyspepsia - GERD - ankizy

Khan S, Matta SKR. Aretina reflux gastroesophageal. Ao: Kliegman RM, St. Geme JW, Blum NJ, Shah SS, Tasker RC, Wilson KM, eds. Boky fampianarana momba ny pediatrika Nelson. Andiany faha-21. Philadelphia, PA: Elsevier; 2020: toko 349.

Ivon-toerana nasionalin'ny diabeta sy ny fivalanana ary ny aretin'ny voa. Ny reflux asidra (GER & GERD) amin'ny zazakely. www.niddk.nih.gov/health-information/digestive-diseases/acid-reflux-ger-gerd-infants. Nohavaozina tamin'ny aprily 2015. Nampiasaina tamin'ny 14 Oktobra 2020.

Richards MK, Goldin AB. Reflux gastroesophageal neonatal. Ao: Gleason CA, Juul SE, eds. Aretin'i Avery an'ny zaza vao teraka. Andiany faha-10 Philadelphia, PA: Elsevier; 2018: toko 74.

Vandenplas Y. reflux Gastroesophageal. Ao: Wyllie R, Hyams JS, Kay M, eds. Aretin-kibo vavony sy aretin-kibo. Fanontana faha-6Philadelphia, PA: Elsevier; 2021: toko 21.