Estrogen sy Progestin (Fandraisana an-tanana ny fivaviana)

Votoatiny

• Alohan'ny hampiasana ny peratra fivaviana estrogen sy progestin,
• Ny peratra fivaviana estrogen sy progestin dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Ireto soritr'aretina manaraka ireto dia tsy fahita matetika, fa raha mahatsapa ny iray amin'izy ireo ianao dia antsoy ny dokoteranao avy hatrany:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

Ny fifohana sigara dia mampitombo ny mety ho voka-dratsy ateraky ny estrogen ary ny peratra fivaviana progestin, ao anatin'izany ny aretim-po, ny lalan-dra ary ny kapoka. Ity risika ity dia avo kokoa ho an'ny vehivavy mihoatra ny 35 taona sy mpifoka sigara (sigara 15 na mihoatra isan'andro). Raha mampiasa estrogen sy progestin ianao dia tsy tokony hifoka.

Ny fanabeazana aizana amin'ny estrogen sy progestin dia ampiasaina mba hisorohana ny fitondrana vohoka. Estrogen (ethinyl estradiol) sy progestin (etonogestrel na segesterone) dia hormonina roa vavy. Ny estrogen sy ny progestin dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe contraceptive hormonina mitambatra (fanafody fanabeazana aizana). Ny fitambaran'ny estrogen sy ny progestin dia miasa amin'ny fisorohana ny famokarana atodinaina (famoahana atody avy amin'ny ovaire). Izy ireo koa dia manova ny saron'ny tranon-jaza (kibo) mba hisorohana ny fitondrana vohoka tsy hivoarana sy hanovana ny tsiranoka amin'ny vozon-tranonjaza (fanokafana ny tranon-jaza) hisorohana ny tsirinaina (sela miteraka lahy) tsy hiditra. Ny peratra fivaviana mampihetsi-po dia fomba iray mahomby tokoa amin'ny fifehezana ny fahaterahana, saingy tsy manakana ny fihanaky ny viriosy fanefitra olona (VIH, ny virus izay miteraka aretina azo avy amin'ny aretina (SIDA)) ary aretina hafa azo avy amin'ny firaisana.

Ny fanabeazana aizana fivaviana étrogène sy progestin dia tonga toy ny peratra malefaka apetraka ao amin'ny fivaviana. Ny fanabeazana aizana estrogen sy progestin dia mijanona ao anaty fivaviana ary avela eo mandritra ny 3 herinandro. Rehefa afaka 3 herinandro ny fampiasana ny peratra fivaviana, esory ny peratra mandritra ny fiatoana 1 herinandro. Rehefa avy nampiasa ny Annovera^® peratra fivaviana mandritra ny 3 herinandro, diovy amin'ny savony malefaka sy rano mafana, arotsaka amin'ny lamba madio na lamba famaohana taratasy, ary apetraho amin'ny tranga misy mandritra ny fiatoana 1 herinandro. Rehefa avy nampiasa ny NuvaRing^® peratra fivaviana mandritra ny 3 herinandro, azonao atao ny manary azy ary mampiditra peratra fivaviana vaovao aorian'ny fiatoana 1 herinandro. Ataovy izay hampidirinao ny peratra fivavianao amin'ny faran'ny fiatoana mandritra ny 1 herinandro amin'ny andro iray sy amin'ny fotoana ampidirinao na esorinao ny peratra, na dia tsy nitsahatra nandeha ra aza ianao. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Ampiasao tsara ny peratra fanabeazana aizana araka ny torolalana.Aza mampiasa mihoatra ny iray peratra fanabeazana aizana indray mandeha ary ampidiro sy esory foana ilay peratra arakaraka ny fandaharam-potoana omen'ny dokotera anao.

Ny peratra fivaviana mihetsi-jaza dia manana marika samihafa. Ny marika isan-karazany amin'ny peratra fanabeazana aizana dia misy fanafody na fatra kely isan-karazany, ampiasaina amin'ny fomba hafa kely ary manana risika sy tombontsoa samihafa. Hamarino tsara fa fantatrao hoe iza amin'ny peratra fivaviana mampiteraka no ampiasainao sy ny fomba tokony hampiasanao azy. Anontanio ny dokotera na ny mpivarinao anao raha misy kopian'ny fampahalalana ho an'ny marary ary vakio tsara.

Ny dokoteranao dia hilaza aminao hoe rahoviana ianao no tokony hampiditra ny peratra fivaviana fanabeazana aizana voalohany. Miankina amin'ny fampiasanao karazana fifehezana hafa io tamin'ny volana lasa, tsy niterahanao, na vao teraka na nanala zaza na afa-jaza. Amin'ny tranga sasany dia mety mila mampiasa fomba fanampiny fanaraha-maso ny fiterahana ianao mandritra ny 7 andro voalohany hampiasanao ny peratra fanabeazana aizana. Hilaza aminao ny dokoteranao raha mila mampiasa famerana fiterahana ianao ary hanampy anao hisafidy fomba iray, toy ny fimailo lahy sy / na spermiside. Tsy tokony hampiasa diaphragma, satroka vozon-tranonjaza, na fimailo vehivavy ianao rehefa misy peratra fanabeazana aizana.

Raha mampiasa ny NuvaRing ianao^® peratra fivaviana, asio peratra vaovao aorian'ny fiatoana 1 herinandro; avereno ny tsingerin'ny fampiasana 3 herinandro amin'ny fiatoana 1 herinandro, amin'ny alàlan'ny peratra fivaviana vaovao isaky ny tsingerina.

Raha mampiasa ny Annovera ianao^® peratra fivaviana, ampidiro indray ny peratra fivaviana madio aorian'ny fiatoana 1 herinandro; avereno ny tsingerin'ny fampiasana 3 herinandro amin'ny fiatoana 1 herinandro hatramin'ny tsingerina 13.

Ny peratra fanabeazana aizana dia mijanona ao amin'ny fivaviana mandra-panaisanao azy. Indraindray mety hivoaka izy rehefa manala tampon, mandritra ny firaisana, na mihetsika tsinay. Antsoy ny dokoteranao raha mivoaka matetika ny peratra fanabeazanao.

Raha ny NuvaRing anao^® mivoaka ny peratra fanabeazana aizana, tokony hosasananao amin'ny rano mangatsiaka na matimaty (tsy mafana) ary manandrana manolo azy ao anatin'ny 3 ora. Na izany aza, raha ny NuvaRing anao^® ny peratra fanabeazana aizana dia mivoaka ary vaky izy, ario ary soloina peratra fivaviana vaovao. Raha lavo ny peratrao ka very, dia tokony soloinao amin'ny peratra vaovao izy ary esory ny peratra vaovao amin'ny fotoana kasaina hanesorana ilay peratra very. Raha tsy soloinao ny NuvaRing anao^® peratra fivaviana ao anatin'ny fotoana mety dia tsy maintsy ampiasainao ny fomba famerenana tsy hormonina fanaraha-maso (ohatra ny fimailo miaraka amin'ny spermisida) mandra-pahatonganao manana ny peratra mandritra ny 7 andro misesy.

Raha Annovera anao^® latsaka ny peratra fivaviana mihetsika, sasao amin'ny savony malefaka sy rano mafana, kobanina ary atono amin'ny lamba famaohana na lamba famaohana vita amin'ny lamba madio, ary andramo soloina ao anatin'ny adiny 2. Raha toa ka tsy mandeha mandritra ny 2 ora mahery ny peratra fivaviana mandritra ny tsingerin'ny 3 herinandro izay hampidirina ny peratra fivaviana (oh: tsy hianjera indray mandeha na imbetsaka) dia tsy maintsy mampiasa tsy hormonina ianao fomba fanalahidy fanaraha-maso ny fiterahana (oh: fimailo misy spermisida) mandra-pahatonganao manana ny peratra mandritra ny 7 andro misesy.

Zahao matetika ny fisian'ny peratra fivaviana ao amin'ny fivaviana alohan'ny sy aorian'ny firaisana.

Ny peratra fivaviana mihetsika dia tsy miasa afa-tsy raha mbola ampiasaina tsy tapaka. Aza mijanona amin'ny fampiasana peratra fivaviana mampiteraka raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny hampiasana ny peratra fivaviana estrogen sy progestin,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha toa tsy mahazaka etonogestrel, segesterone, ethinyl estradiol, fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao amin'ny peratra fivaviana estrogen sy progestin ianao. Angataho ny mpivarinao ho lisitr'ireo akora ao amin'ny peratra fivaviana estrogen sy progestin.
• lazao amin'ny dokoteranao raha mandray ny fitambaran'ny ombitasvir, paritaprevir, ary ritonavir (Technivie) misy na tsy misy dasabuvir (amin'ny Viekira Pak). Mety hilaza aminao ny dokoteranao mba tsy hampiasa peratra fivaviana estrogen sy progestin raha mihinana iray na maromaro amin'ireto fanafody ireto ianao.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina ary famenon-tsakafo hafa omena anao. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: acetaminophen (Tylenol, hafa); antifungals toy ny fluconazole (Diflucan), griseofulvin (Gris-Peg), itraconazole (Onmel, Sporanox), ketoconazole (Nizoral), miconazole (Oravig), ary voriconazole (Vfend); aprepitant (Emend); asidra ascorbika (vitamina C); atorvastatin (Lipitor); barbiturates; boceprevir (Victrelis; tsy misy intsony any Etazonia); bosentan (Tracleer); asidra clofibric; cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); fanafody ho an'ny VIH na Sida toy ny atazanavir (Reyataz), darunavir (Prezista) miaraka amin'ny ritonavir (Norvir), delavirdine (Rescriptor), efavirenz (Sustiva), etravirine (Intelence), indinavir (Crixivan), lopinavir (Kaletra), nelfinavir (Viracept ), nevirapine (Viramune), ritonavir (Norvir), saquinavir (Invirase), ary tipranavir (Aptivus); morphine (Astramorph, Kadian, hafa); prednisolone (Orapred); rifabutin (Mycobutin); rifampin (Rifadin, Rimactane), rufinamide (Banzel); fanafody ho an'ny fanintonana toy ny karbamazepine (Tegretol, Teril, hafa), felbamate (Felbatol), lamotrigine (Lamictal), oxcarbazepine (Trileptal), phenobarbital, phenytoin (Dilantin, Phenytek), ary topiramate (Topamax); telaprevir (Incivek; tsy misy intsony any Etazonia); temazepam (Restoril); theophylline (Elixophyllin, Theo-24, hafa); tiroida tiroida; ary tizanidine (Zanaflex). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany. Mety mila mampiasa fomba fanaraha-maso fanampiny ianao raha mihinana ny sasany amin'ireto fanafody ireto rehefa mampiasa ny peratra fanabeazana aizana.
• lazao amin'ny dokoteranao hoe inona ny vokatra raokandro alainao, indrindra ireo vokatra misy wort St. John.
• lazao amin'ny dokotera raha efa voan'ny kanseran'ny nono na homamiadana hafa ianao; aretim-panafody (manentsina na mihalemy ny lalan-dra ao anaty ati-doha na mitarika any amin'ny ati-doha); kapoka na kapoka kely; aretin'ny lalan-drà (lalan-dra manentsina mankany am-po); tratra fanaintainana; aretim-po; mihombo ny rà amin'ny tongotrao na havokavokao; kolesterola avo na triglyceride; tosidra ambony; fibrillation atrium; fitepon'ny fony tsy ara-dalàna; ny toe-javatra rehetra misy fiatraikany amin'ny valvesin'ny fonao (rakotra tavy misokatra sy manakaiky ny fifehezana ny rà ao am-po); diabeta ary mihoatra ny 35 taona; diabeta misy tosidra na olana amin'ny voanao, lalan-dra, maso, na hozatrao; diabeta mandritra ny 20 taona mahery; diabeta izay nisy fiantraikany tamin'ny fivezivezenao; aretin'andoha izay miaraka amin'ny soritr'aretina hafa toy ny fiovan'ny fahitana, ny fahalemena ary ny fanina; migraines (raha mihoatra ny 35 taona ianao); fivontosan'ny aty na aretin'aty; mandeha rà na mihombo ny lalan-drà; mandeha ra ny fivaviana tsy hazavaina; na hépatite na aretina hafa amin'ny aty. Mety hilaza aminao ny dokoteranao mba tsy hampiasa peratra fivaviana estrogen sy progestin.
• lazao amin'ny dokoteranao raha vao teraka ianao, afa-jaza, na nanala zaza. Lazao amin'ny dokoteranao koa raha efa voan'ny jaundice ianao (mavo ny hoditra na maso); ny olana amin'ny nono toy ny mammogram tsy ara-dalàna na ny tara-tratra, ny nodona, ny aretin-tratra fibrocystika; tantaram-pianakaviana voan'ny homamiadan'ny nono; fanintona; fahaketrahana; melasma (tampoka volontany amin'ny tarehy); tatavia, tranon-jaza na mahitsy izay nilatsaka na nivonto tao amin'ny fivaviana; ny toe-javatra mety hahatonga ny fivaviana ho mora sosotra; aretina mahazendana poizina (aretina mikraoba); angioedema lova (toe-piainana nolovaina izay miteraka fizarana fivontosana amin'ny tanana, tongotra, tarehy, lalan-drivotra na tsinay); na aretin'ny voa, tiroid, na gallbladder.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao na mikasa ny ho bevohoka. Raha bevohoka ianao amin'ny fampiasana peratra fivaviana estrogen sy progestin dia antsoy haingana ny dokoteranao. Tokony hiahiahy ianao fa bevohoka ianao ary miantso ny dokotera raha nampiasa tsara ny peratra fanabeazana aizana ianao ary tsy mahita fe-potoana roa misesy, na raha tsy nampiasa ny peratra fanabeazana aizana araka ny torolàlana ary diso fotoana iray ianao. Tsy tokony mampinono ianao raha mampiasa peratra fanabeazana aizana.
• raha manana fandidiana ianao dia lazao amin'ny dokotera fa mampiasa peratra fivaviana estrogen sy progestin ianao. Ny dokoteranao dia mety hangataka anao hampitsahatra ny fampiasana ny peratra fivaviana farafahakeliny 4 herinandro mialoha ary hatramin'ny 2 herinandro aorian'ny fandidiana sasany.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny fisotroana ranom-boaloboka rehefa mampiasa an'io fanafody io.

Ny marika tsirairay avy amin'ny peratra fivaviana mampiteraka dia manana torolàlana manokana hanarahana raha oviana no esorina sy / na ampidirina ny peratra fanabeazana aizana. Vakio tsara ireo torolàlana ao amin'ny mombamomba ny mpanamboatra ho an'ilay marary tonga miaraka amin'ny peratra fanabeazana aizana anao. Raha tsy ampidiro ny peratra fivaviana araka ny torolàlana na tsy diso fatra dia mila mampiasa fomba fiasa miaro ny fiterahana ianao. Aza mampiasa peratra fivaviana mihoatra ny iray indray mandeha. Raha manana fanontaniana ianao dia antsoy ny dokoteranao na ny farmasinao.

Ny peratra fivaviana estrogen sy progestin dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• fivontosana, mena, mahasosotra, may, mangidihidy, na voan'ny fivaviana
• fivoahana fivaviana fotsy na mavo
• mandeha ny fivaviana na pentina rehefa tsy tonga ny fotoananao
• tsy fahampian-tratra
• aretin'an-doha
• maloiloy
• mandoa
• aretim-pivalanana
• fisondrotana na fatiantoka
• fanaintainan'ny tratra, fahalemem-panahy, na tsy fahazoana aina
• tsy mahazo aina ny fivaviana na fahatsapana ny vatana vahiny
• marary kibo
• refin-
• fiovana amin'ny filan'ny nofo

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Ireto soritr'aretina manaraka ireto dia tsy fahita matetika, fa raha mahatsapa ny iray amin'izy ireo ianao dia antsoy ny dokoteranao avy hatrany:

• fanaintainana ao ambadiky ny tongotra ambany
• maranitra, tampoka, na mamaky tratra fanaintainana
• mavesatra amin'ny tratra
• sempotra tampoka
• aretin'andoha mafy tampoka, mandoa, fanina na torana
• olana tampoka amin'ny fitenenana
• fahalemena na tsy fahampian'ny sandry na ny tongotra
• fahitana roa sosona, fahitana manjavozavo, na fiovana hafa amin'ny fahitana
• patsa mainty amin'ny handrina, takolaka, molotra ambony ary / na saokany
• mavo ny hoditra na ny maso; very fahazotoan-komana; mimi mainty; havizanana be; fahalemena; na ny tsinay miloko maivana
• tazo tampoka tampoka, mandoa, mivalana, torana na torana rehefa miarina, maimaika, marary ny hozatra, na fanina
• fahaketrahana; fahasahiranana matory na mijanona matory; very angovo; na fanovana toe-po hafa
• maimaika; mamontsina ny tanana, tongotra, kitrokely, na tongotra ambany; hives; na mangidihidy

Ny peratra fivaviana étrogène sy progestin dia mety hampitombo ny fahafahanao hanana fivontosan'ny aty. Ireo fivontosana ireo dia tsy endrika homamiadana, saingy mety hanapotika sy hiteraka fandehanan-dra mafy ao anaty ny vatana. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana peratra fanabeazana aizana.

Ny peratra fivaviana estrogen sy progestin dia mety miteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mampiasa an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny tara-masoandro mivantana, hafanana be loatra ary hamandoana (tsy ao amin'ny trano fidiovana). Aza atao anaty vata fampangatsiahana na hatsiaka. Ario ny NuvaRing^® aorian'ny daty lany daty raha tsy ampiasaina amin'ny sachet (foil paosy) ary avy eo ao anaty fitoeram-pako. Aza kosehina amin'ny vava ny fivaviana.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

• Mandeha ra
• maloiloy
• mandoa

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Araho ny tari-dalan'ny dokoteranao amin'ny fandinihana ny nononao; mitaterà vongana avy hatrany.

Alohan'ny hanaovana fitsapana amin'ny laboratoara dia lazao amin'ny dokotera sy ny mpiasa ao amin'ny laboratoara fa mampiasa peratra fivaviana estrogen sy progestin ianao.

Aza mampiasa menaka fivaviana miorina amin'ny solika (ao anatin'izany ny silikôla) miaraka amin'ny Annovera^® peratra fivaviana.

Aza avela olon-kafa hampiasa ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Annovera^® (misy Ethinyl Estradiol, Segesterone)
• NuvaRing^® (misy Ethinyl Estradiol, Etonogestrel)

• peratra fanabeazana aizana