Pancrelipase

Votoatiny

• Alohan'ny handraisanao pancrelipase,
• Pancrelipase dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Ireto soritr'aretina manaraka ireto dia tsy fahita matetika, fa raha mahatsapa ny iray amin'izy ireo ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

Ny kapsily Pancrelipase nahemotra famotsorana (Creon, Pancreaze, Pertzye, Ultresa, Zenpep) dia ampiasaina hanatsarana ny fandevonan-kanina ny zaza sy ny olon-dehibe izay tsy manana anzima pankreas (zavatra ilaina hanapotehana ny sakafo ka azo levonina) satria toe-javatra iray izay misy fiatraikany amin'ny sarakaty (fihary atodinaina izay mamokatra akora manan-danja maro ao anatin'izany ny anzima ilaina handevonana sakafo) toy ny cystic fibrosis (aretina ateraky ny kibo izay mahatonga ny vatana hamokatra moka matevina sy miraikitra izay mety hanentsina ny sarakaty, ny havokavoka, ny ampahany amin'ny vatana), ny pancreatitis mitaiza (fivontosan'ny sarakaty izay tsy miala), na ny sakana amin'ireo lalana eo anelanelan'ny sarakaty sy ny tsinay. Ny capsules Pancrelipase nahemotra famotsorana (Creon, Pancreaze, Zenpep) dia ampiasaina ihany koa hanatsarana ny fandevonan-kanina ny sakafo amin'ny zazakely izay tsy manana anzima pankreas (zavatra ilaina hamakiana sakafo ka azo levonina) satria manana fibrosis kista na toe-javatra hafa izay misy fiantraikany amin'ny sarakaty. Ny kapsily pancrelipase tara-famotsorana (Creon) dia ampiasaina ihany koa hanatsarana ny fandevonan-kanina ireo olona izay efa nodidiana mba hanala daholo na ny ampahany amin'ny sarakaty na vavony. Ny takelaka Pancrelipase (Viokace) dia ampiasaina miaraka amin'ny fanafody iray hafa (proton pump protector; PPI) hanatsarana ny fandevonan-kanina ny sakafo ho an'ny olon-dehibe izay manana pancreatitis mitaiza na efa nodidiana hanalana ny sarakaty. Pancrelipase dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe anzima. Pancrelipase dia miasa ho solon'ny anzima izay fanaon'ny pancreas. Izy io dia miasa mba hampihenana ny hetsiky ny tsinainy ary hanatsarana ny sakafo mahavelona amin'ny fanaparitahana ny tavy, proteinina ary ny mararin'ny sakafo ho lasa zavatra kely kokoa izay azo tsentsina avy amin'ny tsinay.

Pancrelipase dia tonga toy ny takelaka, ary ny kapsily avoaka famoahana azo alaina am-bava. Izy io dia alaina amin'ny rano be isaky ny sakafo na tsakitsaky, matetika 5 ka hatramin'ny 6 isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso pancrelipase tena araka ny torolalana. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Ny Pancrelipase dia amidy amin'ny marika maro samihafa, ary misy fahasamihafana eo amin'ny vokatra marika. Aza mifindra amin'ny marika pancrelipase hafa raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Atelina ny takelaka ary apetraho miaraka amina rano be ny takelaka famelana taraina; aza zarazaraina, na mitsako, na manorotoro azy ireo. Aza minono ireo takelaka na kapsily na tazomy eo am-bavanao. Alao antoka fa tsy misy sisa tavela amin'ny takelaka ao anaty vavanao aorian'ny fitelinao azy.

Raha tsy afaka mitelina ny kapsily avoaka tara ianao, dia azonao atao ny manokatra ny kapsily ary mampifangaro ny atiny amina sakafo malefaka kely misy asidra toy ny paoma. Azonao atao ny mampifangaro ny atin'ny kapsily amin'ny sakafo hafa. Anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny. Atelina ny fangaro aorian'ny fampifangaroanao azy nefa tsy mitsako na manorotoro ny atin'ny kapsily. Rehefa avy natelina ilay fangaro ianao dia misotroa rano na ranom-boankazo feno iray avy hatrany hanasana ny fanafody.

Raha manome ny kapsily famotsorana tara ny zazakely ianao dia azonao atao ny manokatra ny kapsily, manondraka ny atiny amina sakafo malefaka kely misy asidra toy ny applesauce zaza, akondro na poars, ary omenao ny zaza eo noho eo. Aza afangaro ny votoatin'ny kapsily amin'ny ronono na ronono-nono. Azonao atao koa ny mamafy ny atiny ho eo am-bavan'ny zaza. Rehefa avy nanome ny pancrelipase zaza ianao dia omeo ranon-javatra be dia be hanasana ny fanafody. Avy eo jereo ao am-bavan'ilay zaza mba hahalalanao fa nateliny avokoa ireo fanafody.

Ny atin'ny kapsily famotsorana tara dia tsy maintsy alaina aorian'ny fisokafan'ny kapsily. Aza manokatra kapsily na manomana fifangaroan-kapsily sy sakafo alohan'ny hanaovanao azy. Alao izay atiny kapsula tsy ampiasaina na fifangaroan'ny pancrelipase ary sakafo; aza tehirizina hampiasaina amin'ny ho avy.

Ny dokoteranao dia mety hanomboka anao amin'ny doka ambany amin'ny fanafody ary hampiakatra tsikelikely ny fatrao arakaraka ny valinteninao amin'ny fitsaboana sy ny habetsahan'ny tavy amin'ny sakafonao. Aza hadino ny milaza amin'ny dokotera ny zavatra tsapanao ary raha mihatsara ny soritr'aretin'ny tsinay mandritra ny fitsaboana anao. Aza manova ny fatra fanafody raha tsy milaza aminao ny dokoteranao fa tokony hanao izany ianao.

Ny dokoteranao dia hilaza aminao ny habetsaky ny pancrelipase tokony horaisinao ao anatin'ny iray andro. Aza maka mihoatra an'io habetsaky ny pancrelipase io ao anatin'ny iray andro na dia mihinana mihoatra noho ny isan'ny sakafo sy tsakitsaky mahazatra aza ianao. Miresaha amin'ny dokotera raha mihinana sakafo fanampiny sy tsakitsaky fanampiny ianao.

Ny Pancrelipase dia hanampy amin'ny fanatsarana ny fandevonan-kanina raha mbola manohy mandray azy ianao. Manohiza mihinana pancrelipase na dia mahazo aina aza ianao. Aza atsahatra ny fihinanana pancrelipase raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpanamboatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny pancrelipase ianao ary isaky ny mameno ny fametahana fanafody ianao. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisanao pancrelipase,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka pancrelipase ianao, fanafody hafa, vokatra henan-kisoa, na iray amin'ireo akora ao amin'ny takelaka pancrelipase na kapsily famotsorana tara. Mangataha amin'ny mpivarinao anao na zahao ny Guide Medication raha mila lisitr'ireo fangaro ireo.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao izay fanafody sy vitamina ary fanafody tsy voatanisa, vitamina, famenon-tsakafo ary vokatra azo avy amin'ny zavamaniry raisinao na kasainao raisina. Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokotera raha efa nodidiana tamin'ny tsinay ianao na nisy sakanana, mihalehibe, na maratra ny tsinainao, ary raha efa voan'ny diabeta ianao, olana amin'ny siramamy ao amin'ny ranao, gout (fanafihana tampoka amin'ny fanaintainana, fivontosana ary ny mena izay mitranga rehefa be loatra ny zavatra antsoina hoe asidra urika ao anaty ra), asidra urika avo lenta (singa iray miforona rehefa mamaky sakafo sasany ny vatana) ao amin'ny rà, homamiadana, na aretin'ny voa. Raha toa ka mihinana takelaka pancrelipase ianao dia lazao amin'ny dokotera raha tsy mahazaka lactose ianao (manana olana amin'ny fandevonana ireo vokatra vita amin'ny ronono).
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha bevohoka ianao rehefa mihinana pancrelipase dia antsoy ny dokoteranao.
• tokony ho fantatrao fa ny pancrelipase dia vita amin'ny sarakaty kisoa. Mety hisy ny loza mety hitranga amin'ny olona iray izay mandray pancrelipase dia mety voan'ny virus entin'ny kisoa. Na izany aza, ity karazana aretina ity dia mbola tsy voalaza.

Ny dokoteranao na ny mpitsabo anao dia hanoro sakafo manokana ho an'ny sakafo ara-tsakafo. Araho tsara ireto torolalana ireto.

Atsipazo ny dosie tsy azonao ary ento amin'ny fihinanao na sakafom-pisakafoanana ny fatra mahazatra anao. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Pancrelipase dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• aretin'an-doha
• mikohaka
• aretin-tenda
• fanaintainan'ny hatoka
• fanina
• nosebleed
• mahatsapa voky rehefa avy nihinana kely
• heartster
• fitohanana
• mandatsa-dranomaso
• fahasosorana manodidina ny anus
• marary vava na lela

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Ireto soritr'aretina manaraka ireto dia tsy fahita matetika, fa raha mahatsapa ny iray amin'izy ireo ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera:

• maimaika
• tranon-tantely
• mangidihidy
• sahirana miaina na mitelina
• manaitra
• maloiloy
• mandoa
• aretim-pivalanana
• marary kibo na mivonto
• fahasarotana amin'ny fivontosan'ny tsinay
• fanaintainana na fivontosana eo amin'ny tonon-taolana, indrindra ny rantsantanana lehibe

Pancrelipase dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao mandritra ity fanafody ity.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Raha miaraka amina fonosana desiccant ny fanafodyo (fonosana kely misy otrikaina izay mahazaka hamandoana hitazomana ny fanafody ho maina), avelao ao anaty tavoahangy ilay fonosana saingy tandremo sao hatelina azy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ity fanafody ity ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra (tsy ao amin'ny trano fidiovana). Aza atao fampangatsiahana an'io fanafody io.

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

• fanaintainana na fivontosana eo amin'ny tonon-taolana, indrindra ny rantsantanana lehibe
• aretim-pivalanana

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia mety manafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny pancrelipase.

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Creon^®
• Pancreaze^®
• Pertzye^®
• Ultresa^®
• Viokace^®
• Zenpep^®

• Lipancreatin