Dabigatran

Votoatiny

• Alohan'ny handraisanao dabigatran,
• Dabigatran dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokotera raha misy ny iray amin'ireto soritr'aretina ireto:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny FAMPITANDREMANA MANAVOTRA dia miantso ny dokotera avy hatrany na manatona fitsaboana vonjy maika:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

Raha manana fibrillation atrial ianao (toe-javatra izay mikapoka tsy tapaka ny fo, mampitombo ny fahafahan'ny clots miforona ao amin'ny vatana, ary mety hiteraka kapoka) ary maka dabigatran mba hisorohana ny fikapohana na lalan-drà mahery vaika, dia atahorana kokoa ianao tapaka lalan-dra aorian'ny fitsaharanao tsy handray an'io fanafody io. Aza mijanona mihinana dabigatran raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao. Tohizo ny fihinanana dabigatran na dia mahazo aina aza ianao. Aza hadino ny mameno indray ny dokotera alohan'ny hamoizanao fanafody mba tsy hahadino anao ny dabigatran. Raha mila mijanona tsy mihinana dabigatran ianao, ny dokoteranao dia mety hanome fanafody anticoagulant hafa ('mpandatsa-dra') hanakanana ny fivontosan'ny rà hiteraka ary hahatonga anao tapaka lalan-dra.

Raha manana anesthesia epidural na hazondamosina ianao na fantsona hazondamosina rehefa mandray «manify rà» toy ny dabigatran dia atahorana hanana endrika fivontosana rà ao anaty na manodidina ny hazondamosinao izay mety hahatonga anao ho malemy. Lazao amin'ny dokoteranao raha manana catheter epidural ianao tavela ao amin'ny vatanao na efa naverimberina namonoana ny valan'aretina na hazondamosina, tsy fahatomombanan'ny hazondamosina, na fandidiana hazondamosina. Lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha mandray ireto manaraka ireto ianao: anagrelide (Agrylin), aspirinina ary fanafody anti-inflammatoire (NSAIDs) hafa tsy toy ny ibuprofen (Advil, Motrin), indomethacin (Indocin, Tivorbex), ketoprofen, ary naproxen (Aleve, Anaprox, hafa), cilostazol (Pletal), clopidogrel (Plavix), dipyridamole (Persantine), eptifibatide (Integrilin), heparin, prasugrel (Effient), ticagrelor (Brilinta), ticlopidine, tirofiban (Aggrastat), and warfiban Coumadin, Jantoven). Raha sendra misy an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia antsoy avy hatrany ny dokotera: fanaintainan'ny lamosina, fahalemen'ny hozatra (indrindra amin'ny tongotrao sy tongotrao), ny fahatsentsenanao na ny fikolokoloana (indrindra amin'ny tongotrao), na ny fifehezana ny tsinainao sy ny tatavia.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia mety manafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny dabigatran.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpamokatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny dabigatran ianao ary isaky ny mamerina mametaka ny dokotera. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Dabigatran dia ampiasaina hitsaboana trombosis lalan-drà lalina (DVT; fivontosana rà, mazàna amin'ny tongotra) ary embolisme pulmonary (PE; fivontosan'ny rà ao amin'ny havokavoka) amin'ny olona izay voatsabo amin'ny anticoagulant azo tsindrona ('manify ra'). Izy io koa dia ampiasaina hampihenana ny mety hitrangan'ny DVT sy PE tsy hitranga aorian'ny vita ny fitsaboana voalohany. Dabigatran dia ampiasaina hanampiana amin'ny fisorohana ny DVT sy ny PE amin'ireo olona efa nodidiana fanoloana hip. Dabigatran dia ampiasaina ihany koa mba hisorohana ny fikapohana na lalan-drà mafy any amin'ny olona voan'ny fibrillation atrial (toe-javatra iray izay mikepoka tsy tapaka ny fo, mampitombo ny vongan'ireo fivontosana ao amin'ny vatana, ary mety hiteraka kapoka) tsy misy aretin'ny valizy. Dabigatran dia ao amin'ny kilasin'ny fanafody anticoagulant antsoina hoe inhibitor trombin mivantana. Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fisorohana ny fivontosan'ny rà ao anaty vatana.

Dabigatran dia tonga kapsily horaisina am-bava. Rehefa ampiasaina ny dabigatran hitsaboana na hisorohana ny DVT na PE na hisorohana ny fikapohana na lalan-drà mahery amin'ny olona manana fibrillation atrial, dia matetika izy io no atao indroa isan'andro. Rehefa ampiasaina ny dabigatran hisorohana ny DVT na PE aorian'ny fandidiana fanoloana hip dia matetika no entina 1 ka hatramin'ny 4 ora aorian'ny fandidiana, ary avy eo indray mandeha isan'andro mandritra ny 28 ka hatramin'ny 35 andro hafa. Dabigatran dia azo alaina miaraka na tsy misy sakafo. Raiso ny dabigatran amin'ny fotoana mitovy isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Raiso araka ny torolalana mihitsy ny dabigatran. Aza maka bebe kokoa na kely amin'izany na raiso matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Atelina ny kapsula amin'ny rano iray vera manontolo; aza zarazaraina, na mitsako, na manorotoro azy ireo. Aza sokafana ny kapsily ary atondraho amin'ny sakafo na amin'ny zava-pisotro ny atiny.

Dabigatran dia hanampy amin'ny fisorohana ny fikorotanana sy ny fivalanana amin'ny rà raha mbola manohy mandray ianao. Tohizo ny fihinanana dabigatran na dia mahazo aina aza ianao. Hamarino tsara ny famenoana ny dokotera alohan'ny lany fanafody mba tsy ho tara ny dabigatran. Aza mijanona mihinana dabigatran raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao. Raha mijanona tampoka amin'ny fihinanana dabigatran ianao, dia mety hitombo ny risika mety hitrotro anao na ho tapaka lalan-dra.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny handraisanao dabigatran,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka dabigatran ianao, na fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao anaty kapoaka dabigatran. Anontanio ny mpivaro-panafonao na zahao ny Tari-dàlana ho an'ny fanafody raha mila lisitr'ireo akora ireo.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao izay fanafody sy vitamina ary fanafody tsy voatanisa, vitamina, famenon-tsakafo ary vokatra azo avy amin'ny zavamaniry raisinao na kasainao raisina. Aza hadino ny milaza an'ireto manaraka ireto: dronedarone (Multaq), ketoconazole (Nizoral), ary rifampin (Rifadin, Rimactane, in Rifamate, in Rifater). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokotera raha nisy valvam-bava tao am-ponao nosoloina na raha vao hitanao fa misy mangana na mandeha ra tsy mahazatra. Mety hilaza aminao ny dokoteranao fa aza maka dabigatran.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa nanana olana mandeha rà ianao, mandeha rà na fery amin'ny kibonao sy ny tsinay. na aretin'ny voa.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha bevohoka ianao rehefa mandray dabigatran dia antsoy ny dokoteranao. Ny fihinanana dabigatran dia mety hampitombo ny risika fa hiaina rà mafy ianao mandritra ny fiterahana sy ny fiterahana.
• miresaka amin'ny dokoteranao momba ny loza mety hitranga sy ny tombony azo avy amin'ny fihinanana dabigatran raha 75 taona na mihoatra ianao.
• raha manao fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify, lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mandray dabigatran ianao.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Raiso ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha tadidinao ny doka tsy azonao latsaky ny 6 ora alohan'ny fatra voatondro manaraka anao dia esory ny doka tsy azonao ary manohiza ny fandaharam-potoananao doka mahazatra. Aza mihinana fatra roa sosona hanonitra ireo tsy hita.

Dabigatran dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokotera raha misy ny iray amin'ireto soritr'aretina ireto:

• marary kibo
• kibo mankarary
• heartster
• maloiloy

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny FAMPITANDREMANA MANAVOTRA dia miantso ny dokotera avy hatrany na manatona fitsaboana vonjy maika:

• mangana na mandeha rà tsy mahazatra
• mimi mavokely na volontany
• seza mena na mainty, tara
• mikohaka ra
• mandoa fitaovana mihosin-dra na toy ny tany fisotroana kafe
• mandeha rà avy amin'ny siligaoma
• vavorona matetika
• mandeha ra betsaka
• mandeha rà ny tapaka iray izay maharitra ela kokoa noho ny mahazatra
• fanaintainana na fivontosana
• aretin'an-doha
• fanina na mahatsiaro ho torana
• OSA
• tranon-tantely
• maimaika
• mangidihidy
• sahirana miaina na mitelina
• fanaintainana tratra na tery
• fivontosan'ny tarehy, tenda, lela, molotra, maso, sandry, tanana, tongotra, kitrokely, na tongotra ambany

Dabigatran dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mandray an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Aza mitahiry dabigatran ao anaty boaty na mpikarakara pilina. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano ary lavitra ny hafanana sy ny hamandoana be loatra. Dabigatran iray tavoahangy ihany no sokafy isaky ny mandeha. Farano ny tavoahanginao dabigatran nosokafana alohan'ny hanokafana tavoahangy vaovao). Ario ny fanafody rehetra tavela ao anaty fitoeram-bola 4 volana taorian'ny nanokafanao azy.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

• mangana na mandeha rà tsy mahazatra
• mimi mavokely na volontany
• seza mena na mainty, tara
• mandoa fitaovana mihosin-dra na toy ny tany fisotroana kafe
• mikohaka ra

Aza avela hisy hafa hihinana ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Pradaxa^®