Diclofenac lohahevitra (fanaintainan'ny vanin-taolana)

Votoatiny

• Raha mampiasa gel diclofenac (Voltaren Arthritis Pain) dia araho ireto dingana ireto:
• Raha hampiasa vahaolana topical diclofenac 1,5%, araho ireto dingana ireto:
• Raha hampiasa vahaolana topical diclofenac 2% (Pennsaid) dia araho ireto dingana ireto:
• Alohan'ny hampiasana diclofenac lohahevitra,
• Ny diclofenac lohahevitra dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, antsoy avy hatrany ny dokotera:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

Ny olona mampiasa fanafody anti-inflammatoire (NSAIDs) (ankoatry ny aspirinina) toy ny diclofenac (Pennsaid, Voltaren) dia mety hitera-doza kokoa noho ny aretim-po na tapaka lalan-dra noho ny olona tsy mampiasa ireo fanafody ireo. Ireo tranga ireo dia mety hitranga tsy misy fampandrenesana ary mety hiteraka fahafatesana. Ity risika ity dia mety ho avo kokoa ho an'ireo olona mampiasa NSAID hatry ny ela. Aza mampiasa NSAID toy ny diclofenac amin'ny lohahevitra raha vao voan'ny aretim-po ianao, raha tsy hoe ny dokoteranao no manao izany. Lazao amin'ny dokoteranao raha toa ianao na olona iray amin'ny fianakavianao na efa nanana aretim-po, aretim-po, na tapaka lalan-dra; raha mifoka ianao; ary raha efa nanana kolesterola avo na tosidra na diabeta ianao. Mitadiava fanampiana avy hatrany amin'ny fitsaboana vonjy maika raha sendra misy an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao: fanaintainan'ny tratra, sempotra, sempotra amin'ny faritra iray na amin'ny lafin'ny vatanao, na fitenenana mikorontana.

Raha miatrika grefy bypass arteriôna coronary ianao (CABG; karazana fandidiana fo), dia tsy tokony hampiasa diclofenac (Pennsaid, Voltaren) lohahevitra eo aloha na aorian'ny aorian'ny fandidiana.

Ny NSAID toy ny diclofenac (lohahevitra, Voltaren) dia mety hiteraka fivontosana, fery, fivoazana, na lavaka ao amin'ny vavony na tsinay. Ireo olana ireo dia mety hipoitra amin'ny fotoana rehetra mandritra ny fitsaboana, mety hitranga tsy misy soritr'aretina fampitandremana, ary mety hiteraka fahafatesana. Mety hitombo ny risika ho an'ireo olona mampiasa NSAID hatry ny ela, 60 taona no ho miakatra, tsy salama, mifoka, na misotro toaka rehefa mampiasa diclofenac lohahevitra. Lazao amin'ny dokoteranao raha manana an'io antony mampidi-doza io ianao ary raha efa voan'ny fery na mandeha ra ao amin'ny vavony na tsinay, na aretina hafa mandeha amin'ny ra. Lazao amin'ny dokoteranao raha mihinana iray amin'ireto fanafody manaraka ireto ianao: anticoagulants ('mpandatsa-dra') toy ny warfarin (Coumadin, Jantoven); aspirinina; ny NSAID hafa toa ny ibuprofen (Advil, Motrin) na naproxen (Aleve, Naprosyn); steroid am-bava toy ny dexamethasone, methylprednisolone (Medrol), ary prednisone (Rayos); serotonin reuptake (SSRI) toy ny citalopram (Celexa), fluoxetine (Prozac, Sarafem, Selfemra, amin'ny Symbyax), fluvoxamine (Luvox), paroxetine (Brisdelle, Paxil, Pexeva), ary sertraline (Zoloft); na ny serotonin norepinephrine reuptake inhibitors (SNRIs) toy ny desvenlafaxine (Khedezla, Pristiq), duloxetine (Cymbalta), ary venlafaxine (Effexor XR). Raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao dia atsaharo ny fampiasana diclofenac lohahevitra ary miantso ny dokotera anao: fanaintainan'ny vavony, fivalanam-po, mandoa fanafody mihosin-dra na toy ny tany fisotroana kafe, ra ao amin'ny fipetrahana, na fivalanana mainty sy tara.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanara-maso tsara ireo soritr'aretinao ary mety handray ny tosidranao ary hanafatra fitsapana sasany hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny diclofenac (Pennsaid, Voltaren). Aza hadino ny milaza amin'ny dokoteranao ny zavatra tsapanao mba hahafahan'ny dokotera manome fanafody ny habetsahan'ny fanafody hitsaboana ny toe-pahasalamanao miaraka amin'ny risika farany ambany amin'ny vokadratsina lehibe.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpamokatra (Torolàlana ho an'ny fanafody) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny diclofenac am-panafody resahin'ny dokotera ianao ary isaky ny mamerina mametaka ny valim-panafesanao. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala Food and Drug Administration (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Ny gel tsy misy famaritana (over-the-counter) diclofenac (Voltaren Artritis Pain) dia ampiasaina hanamaivanana ny fanaintainana amin'ny aretin-kozatra amin'ny tonon-taolana sasany toy ny lohalika, kitrokely, tongotra, kiho, tanana ary tanana. Ny vahaolana diclofenac prescription resahina (Pennsaid) dia ampiasaina hanamaivanana ny fanaintainan'ny osteoarthritis amin'ny lohalika. Diclofenac dia ao amin'ny kilasy fanafody antsoina hoe fanafody anti-inflammatoire (NSAIDs). Izy io dia miasa amin'ny alàlan'ny fampijanonana ny famokaran'ny vatana akora iray izay miteraka fanaintainana.

Ny Diclofenac koa dia azo ampiasaina ho gel 3% (Solaraze; generic) izay apetaka amin'ny hoditra mba hitsaboana keratosis actinic (fitomboan'ny fisaka sy mangirana amin'ny hoditra vokatry ny fiposahan'ny masoandro be loatra). Ity monografia ity dia manome fampahalalana momba ny gel tsy mitongilana diklofenac (Voltaren Artritis Pain) ho an'ny aretin'ny vanin-taolana sy ny vahaolana amin'ny loha (Pennsaid) ho an'ny osteoarthritis amin'ny lohalika. Raha mampiasa gel diclofenac (Solaraze, generic) ho an'ny keratosis aktinika ianao dia vakio ilay monograpo mitondra ny lohateny hoe diclofenac topical (actinic keratosis).

Ny diclofenac lohahevitra voatanisa dia tonga amin'ny vahaolana 1,5% (ranoka) apetraka amin'ny lohalika in-4 isan'andro ary toy ny vahaolana topotra 2% (Pennsaid) mihatra amin'ny lohalika in-2 isan'andro. Ny diclofenac (tsy misy fametahana) dia azo ampiasaina ho gel 1% (Voltaren Artritis Pain) mihatra hatramin'ny faritra 2 (ohatra: lohalika 1 sy kitrokely 1, lohalika 2, tongotra 1 ary kitrokely 1, na tanana 2) 4 fotoana isan'andro hatramin'ny 21 andro na araka ny tolo-kevitry ny dokoteranao. Asio gel diclofenac (Voltaren Arthritis Pain) na vahaolana amin'ny loha-hevitra (Pennsaid) amin'ny ora mitovy isan'andro. Araho tsara ireo torolàlana ao amin'ny mari-pamantarana anao, ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Mampiasà diclofenac lohahevitra (Pennsaid, Voltaren Artritis Pain) araka ny torolalana. Aza mampiasa bebe kokoa na kely amin'izany na mampiasa azy matetika kokoa na mandritra ny fotoana lava kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao. Aza asiana gel na vahaolana amin'ny lohahevitra amin'ny faritra rehetra amin'ny vatanao izay tsy nasain'ny dokotera notsaboinao.

Asio gel diclofenac (Voltaren Arthritis Pain) na vahaolana amin'ny loha-hevitra (Pennsaid) hanadiovana ny hoditra maina sy maina. Aza apetaka amin'ny hoditra vaky, voasaroka, voa, mivonto, na rakotry ny maimaika ny fanafody.

Ny gel Diclofenac (Voltaren Arthritis Pain) ary ny vahaolana momba ny loha (Pennsaid) dia ampiasaina amin'ny hoditra ihany. Tandremo sao mahazo ny fanafody amin'ny masonao, oronao, na vavanao. Raha mahazo fanafody eo imasonao ny fanafody, sasao rano na masira betsaka ny masonao. Raha mbola sosotra ny masonao aorian'ny adiny iray dia antsoy ny dokoteranao.

Aorian'ny fampiharana gel diclofenac (Voltaren Arthritis Pain) na vahaolana amin'ny loha-hevitra (Pennsaid) dia tsy tokony hosaronanao karazan-akanjo na fehiloha ny faritra voatsabo ary tsy tokony hampidirinao amin'ny hafanana ilay faritra. Tsy tokony handro na handro ianao farafahakeliny 30 minitra aorian'ny fampiharana ny vahaolana momba ny lohahevitra (Pennsaid) ary adiny iray farafahakeliny aorian'ny fampiharana ny gel (Voltaren Arthritis Pain). Aza manarona akanjo na fonon-tànana mandritra ny 10 minitra ny faritra voatsabo aorian'ny fampiharana ny gel (Voltaren Artritis Pain), na mandra-pahamaina ny vahaolana momba ny loha (Pennsaid) raha mampiasa ny vahaolana momba ny loha ianao.

Mety haharitra 7 andro vao mahatsapa ny tombony feno avy amin'ny gel diclofenac lohahevitra (Voltaren Artritis Pain). Raha tsy mahatsapa fanamaivanana ny fanaintainan'ny aretin-tsaina ianao amin'ity vokatra ity aorian'ny fampiasana 7 andro, atsaharo ny fampiasana ary mifandraisa amin'ny dokotera.

Raha mampiasa gel diclofenac (Voltaren Arthritis Pain) dia araho ireto dingana ireto:

1. Alohan'ny hampiasanao fantsona vaovao gel diclofenac (Voltaren Artritis Pain) voalohany, sokafy ny tombo-kase fiarovana izay manarona ny fantsona ary avy eo manindrona ny fisokafan'ny fantsona amin'ny alàlan'ny tampon'ilay satrony. Aza manokatra tombo-kase amin'ny hety na zavatra maranitra.
2. Apetraho eo amin'ny faritra fisaka ny iray amin'ireo karatra dosing amin'ny fonosana hahafahanao mamaky ny pirinty.
3. Ampiasao ny tsipika amin'ny karatra dosing ho mpitari-dalana, potsero tsara ny habetsaky ny gel eo amin'ilay karatra dosis. Hamarino tsara fa ny gel dia manarona ny faritra rehetra voamarika ho an'ny doka marina arakaraka ny an'ny ambony (tanana, tanana, kiho) na ambany (tongotra, kitrokely, lohalika). Avereno amin'ny fantsona ilay satroka.
4. Diovy sy maina ny faritra misy ny hoditra hampiaranao fanafody. Aza mihatra amin'ny hoditra izay misy ratra, ratra misokatra, areti-mifindra na mikorontana.
5. Apetaho amin'ny faritra voatondrona ny gel, ampiasao ny karatra dosis mba hanampiana ny gel hampiasa ny hoditra hatramin'ny faritra 2. Aza mihatra amin'ny faritra mihoatra ny vatana 2. Ampiasao ny tananao hikosehana moramora ny hoditra ao anaty hoditra. Hamarino tsara fa rakotra gel ilay faritra voakasiky ny aretina. Aza mihatra amin'ny faritra mitovy amin'ny vokatra hafa.
6. Tazomy amin'ny rantsan-tananao ny faran'ny karatra doka, ary sasao sy maina ny karatra. Tehirizo mandra-pahatongan'ny fampiasana manaraka ny karatra doka, tsy azon'ny ankizy atao. Aza zaraina amin'olon-kafa ny karatra fatra.
7. Sasao tsara ny tananao aorian'ny fampiharana ny gel, raha tsy hoe mitsabo ny tananao ianao. Raha mitsabo ny tananao ianao dia aza sasao adiny iray farafahakeliny aorian'ny fampiharana ny gel.

Raha hampiasa vahaolana topical diclofenac 1,5%, araho ireto dingana ireto:

1. Diovy sy maina ny faritra misy ny hoditra hampiaranao fanafody.
2. Ampiharo amin'ny lohalika 10 ny vahaolana amin'ny loha-hevitra. Azonao atao izany amin'ny alàlan'ny fandatsahana mivantana ny lohavaha vahaolana eo amin'ny lohalika na amin'ny alalanao azy voalohany amin'ny felatananao ary avy eo aparitaho eo amin'ny lohalika.
3. Ampiasao ny tananao hanaparitaka ara-drariny ny vahaolana misy lohahevitra eo anoloana, any aoriana ary amin'ny lafiny amin'ny lohalika.
4. Avereno ity dingana ity mandra-pahatongan'ny fametahana vahaolana topical 40 ary apetraka amin'ny vahaolana topical tanteraka ny lohalika.
5. Raha nilaza taminao ny dokoteranao fa tokony hampiharina amin'ny lohalika roa ny vahaolana, avereno ny dingana 2 ka hatramin'ny 4 hampiharana ny fanafody amin'ny lohalinao hafa.
6. Sasao sy maina tsara ny tananao aorian'ny fampiharana ny vahaolana momba ny lohahevitra. Sorohy ny fifandraisan'ny hoditra amin'ny olon-kafa sy ny faritra misy lohalika voatsabo.

Raha hampiasa vahaolana topical diclofenac 2% (Pennsaid) dia araho ireto dingana ireto:

1. Ianao dia mila mampiditra ny paompy misy an'io fanafody io alohan'ny hampiasanao azy voalohany. Esory ny satroka amin'ny paompy ary tazomy ny paompy. Tsindrio efatra ny tampon'ny paompy ary raiso izay fanafody mivoaka amin'ny servieta na tisu. Atsipazo ao anaty fitoeram-pako ilay lamba famaohana na tavy.
2. Rehefa vonona hampihatra ny fanafody ianao dia sasao tsara amin'ny savony sy rano ny tananao.
3. Tazomy amin'ny zoro ny paompy ary kitiho eo an-tampon'ny paompy ny fanafody amin'ny felatananao. Tsindrio fanindroany ny tampony mba handefasana fanafody hafa paompy amin'ny felatananao.
4. Ampiasao ny felatananao mba hametahana ny fanafody eo anoloana sy aoriany ary amin'ny lafiny amin'ny lohalika.
5. Raha nilaza taminao ny dokoteranao fa tokony hapetaka amin'ny lohalika roa ny fanafody dia avereno ny dingana 3-4 hametrahana ny fanafody amin'ny lohalinao hafa.
6. Sasao tsara amin'ny savony sy rano ny tananao raha vantany vao vita ny fanafody.
7. Soloy ny satrony amin'ny paompinao ary tazomy ny paompy.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa; anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha mila fanazavana fanampiny.

Alohan'ny hampiasana diclofenac lohahevitra,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka diclofenac ianao (Cambia, Flector, Voltaren Arthritis Pain, Solaraze, Zipsor, Zorvolex, amin'ny Arthrotec), aspirinina, na NSAID hafa; fanafody hafa; na ny iray amin'ireo akora ao anaty fiomanana diclofenac. Anontanio ny mpivaro-panafonao na zahao ny Tari-dàlana ho an'ny fanafody raha mila lisitr'ireo akora ireo.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao izay fanafody sy vitamina ary fanafody tsy voatanisa, vitamina, famenon-tsakafo ary vokatra azo avy amin'ny zavamaniry raisinao na kasainao raisina. Aza hadino ny milaza ireo fanafody voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA MOMBA NY zava-dehibe sy ireto manaraka ireto: acetaminophen (Tylenol, amin'ny vokatra hafa); angiotensin-converting enzyme (ACE) inhibitors toy ny benazepril (Lotensin, in Lotrel), captopril, enalapril (Vasotec, in Vaseretic), fosinopril, lisinopril (Prinivil, Zestril, in Prinzide and Zestoretic), moexipril (Univasc, in Uniretic) perindopril (Aceon, in Prestalia), quinapril (Accupril, in Quinaretic), ramipril (Altace), and trandolapril (Mavik, in Tarka); angiotensin receptor blockers like candesartan (Atacand, in Atacand HCT), eprosartan (Teveten), irbesartan (Avapro, in Avalide), losartan (Cozaar, in Hyzaar), olmesartan (Benicar, in Azor, in Benicar HCT, in Tribenzor), telmisartan (Micardis, amin'ny Micardis HCT, in Twynsta), ary valsartan (ao amin'ny Exforge HCT); antibiotika sasany, beta blockers toy ny atenolol (Tenormin, amin'ny Tenoretic), labetalol (Trandate), metoprolol (Lopressor, Toprol XL, ao Dutoprol), nadolol (Corgard, in Corzide), ary propranolol (Hemangeol, Inderal, Innopran); cyclosporine (Gengraf, Neoral, Sandimmune); digoxin (Lanoxin); diuretika (’pilina rano’); lithium (Lithobid); fanafody ho an'ny fanintona, methotrexate (Otrexup, Rasuvo, Trexall) na pemetrexed (Alimta). Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• tokony ho fantatrao fa tsy tokony hosaronanao solon-masoandro, fanosotra tarehy, menaka fanosotra, fanalefahana bibikely, fanafody famonoana bibikely, na fanafody hafa momba ny loha any amin'ireo faritra voadidy diclofenac. Raha toa ka nomena vahaolana diclofenac lohahevitra (Pennsaid) ianao dia miandrasa mandra-pahamaina tanteraka ny faritry ny fampiharana alohan'ny hametrahana ireo vokatra na zavatra hafa ireo.
• lazao amin'ny dokotera raha sendra mivalana na mandoa ianao na mieritreritra fa tsy ampy rano ianao; raha misotro na manana tantaram-pisotro zava-pisotro misy alikaola betsaka ianao, ary raha efa nanana na oviana na oviana ny fepetra voalaza ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, indrindra raha toa ka manana orona matetika na orona na orona polyps (mamontsina ny ny saron-orona); mamontsina ny tanana, tongotra, kitrokely, na tongotra ambany; aretim-po; na aretin'ny voa na aty.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka; na mampinono. Ny Diclofenac dia mety hanimba ny foetus ary hiteraka olana amin'ny fiterahana raha ampiasaina eo amin'ny 20 herinandro na mahery mandritra ny fitondrana vohoka. Aza mampiasa diclofenac lohahevitra manodidina na aorian'ny 20 herinandro ny fitondrana vohoka, raha tsy hoe ny dokoteranao no milaza izany. Raha bevohoka ianao rehefa mampiasa lohahevitra diclofenac, antsoy ny dokoteranao.
• tokony ho fantatrao fa ity fanafody ity dia mety hampihena ny fiterahana amin'ny vehivavy. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana diclofenac lohahevitra.
• mikasa ny hisoroka ny filan'ny masoandro amin'ny tena izy na amin'ny fomba artifisialy (fandriana mandrehitra na jiro, jiro ultraviolet) ary miakanjo akanjo fiarovana mba handrakofana ireo faritra voadidy diclofenac. Ny diclofenac lohahevitra dia mety hahatonga ny hoditrao ho mora tohina amin'ny tara-masoandro.

Raha tsy milaza aminao ny dokoteranao dia tohizo ny sakafo ara-dalàna.

Ampiharo ny doka tsy azonao raha vao tadidinao izany. Na izany aza, raha toa ka efa akaiky ny fotoana hampiasanao ny fampiharana manaraka anao dia esory ny doka tsy azonao ary tohizo ny fandaharam-potoananao doka mahazatra. Aza asiana gel diclofenac fanampiny (Voltaren Artritis Pain) na vahaolana amin'ny loha-hevitra (Pennsaid) hanonerana fatra tsy tratra.

Ny diclofenac lohahevitra dia mety hiteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• maina, mena, mangidihidy, mamontsina, maharary, henjana, sosotra, mamontsina, mizana, na mikatso eo amin'ny toerana anaovana fampiharana
• refin-
• marary kibo
• fitohanana
• mandatsa-dranomaso
• fanina
• fahamaimaizana, may, na mikitroka amin'ny tanana, tanana, tongotra na tongotra

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha mahatsapa ny iray amin'ireo soritr'aretina ireo ianao na ireo voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, antsoy avy hatrany ny dokotera:

• tranon-tantely
• mangidihidy
• fahasarotana mitelina
• fivontosan'ny tarehy, tenda, sandry na tanana
• fahazoana mavesatra tsy hazavaina
• fofona fohy na sarotra miaina
• mamontsina ao amin'ny kibony, kitrokely, tongotra na tongotra
• wheezing
• miharatsy ny asma
• mavo ny hoditra na ny maso
• maloiloy
• havizanana be
• mandeha ra na mangana tsy mahazatra
• tsy fahampian'ny angovo
• very fahazotoan-komana
• fanaintainana eo amin'ny tapany ankavanan'ny vavony
• soritr'aretina toy ny gripa
• mimi miloko mainty
• maimaika
• ny boka amin'ny hoditra
• tazo
• hoditra hatsatra
• fitepon'ny fony haingana
• havizanana be loatra

Ny diclofenac lohahevitra dia mety hiteraka voka-dratsy hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mampiasa an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera niditra ity fanafody ity, nakatona mafy ary tsy azon'ny ankizy. Tehirizo amin'ny hafanan'ny efitrano izy ary avelao mba tsy hangatsiaka na hafanana be loatra.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha misy olona mitelina diclofenac lohahevitra, antsoy ny ivon-toeranao mifehy ny poizina ao amin'ny 1-800-222-1222. Raha nianjera ilay olona niharam-boina na tsy niaina, dia miantso ny vonjy maika any an-toerana amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety ahitana ireto manaraka ireto:

• rendremana
• tsy fahampian'ny angovo
• maloiloy
• mandoa
• marary kibo
• seza misy rà, mainty na tara
• mandoa zavatra mihosin-drà na toy ny tany fisotroana kafe
• miaina miadana, ambany, na tsy ara-dalàna
• tranon-tantely
• mangidihidy
• sahirana miaina na mitelina
• tsy fahatsiarovan-tena

Aza avela olon-kafa hampiasa ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Pennsaid^®
• Voltaren aretin'ny vanin-taolana^®