Epoetin Alfa, tsindrona

Votoatiny

• Alohan'ny hampiasana vokatra epoetin alfa injection,
• Ny vokatra fampidirana epoetin alfa dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:
• Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao, na ireo izay voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, antsoy avy hatrany ny dokotera na manatona fitsaboana vonjy maika:
• Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

Epoetin alfa injection ary epoetin alfa-epbx injection dia fanafody biolojika (fanafody vita amin'ny zavamananaina). Ny tsindrona epoetin alfa-epbx biosimilar dia mitovy amin'ny tsindrona epoetin alfa ary miasa mitovy amin'ny tsindrona epoetin alfa ao amin'ny vatana. Noho izany, ny teny hoe vokatra epoetin injection dia hampiasaina hanehoana ireo fanafody ireo amin'ity resaka ity.

Ny marary rehetra:

Ny fampiasana vokatra epoetin alfa injection dia mampitombo ny risika mety hivaona ra na hihetsika amin'ny tongotra, havokavoka, na ati-doha. Lazao amin'ny dokotera raha efa voan'ny aretim-po ianao, tapaka lalan-dra, trombôly mahery (DVT; fivontosan'ny rà amin'ny tongotrao), embolus pulmonary (PE; fampidiran-dra ao amin'ny havokavokao), na raha hanao fandidiana ianao . Alohan'ny handidiana anao, eny fa na ny fandidiana nify aza dia lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify anao fa voatsabo ianao amin'ny vokatra epoetin alfa injection, indrindra raha manana fandidiana bypass graft (CABG) na fandidiana orthopedic ianao. Ny dokoteranao dia mety hanome fanafody anticoagulant ('mpandatsa-dra') hisorohana ny fivontosana mandritra ny fandidiana. Antsoy avy hatrany ny dokotera anao na mangataha fanampiana vonjy taitra raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto: fanaintainana, fahalemem-panahy, mena, hafanana, ary / na fivontosan'ny tongotra; fahamendrehana na hatsatra amin'ny sandry na tongotra; fahasarotana amin'ny fisefoana na fofohana fohy; tratra fanaintainana; olana tampoka miteny na mahatakatra kabary; fikorontanana tampoka; fahalemena tampoka na tsy fahampian'ny sandry na ny tongotra (indrindra amin'ny lafiny iray amin'ny vatana) na amin'ny tarehy; olana tampoka mandeha an-tongotra, fanina na fahaverezan'ny fandanjana na fandrindrana; na torana. Raha tsaboina amin'ny hemodialisis ianao (fitsaboana hanala ny fako amin'ny ra rehefa tsy mandeha ny voa), dia mety hisy fifangaroan-dra amin'ny fidiranao ao amin'ny lalan-drà (toerana izay mampifandray ny fantson'ny hemodialysis amin'ny vatanao). Lazao amin'ny dokoteranao raha toa ka tsy mandeha toy ny mahazatra ny fidiran'ny lalan-dra.

Ny dokoteranao dia hanitsy ny fatrao amin'ny vokatra epoetin alfa injection ka ny haavon'ny hemôglôbininao (habetsaky ny proteinina hita ao amin'ny sela mena) dia ampy fotsiny ka tsy mila fampidiran-dra mena ianao (famindrana ny rà mena iray. amin'ny vatan'olon-kafa mba hitsaboana anemia mahery). Raha mahazo vokatra epoetin alfa ampy ianao mba hampiakarana ny hemôglôbininao amin'ny ambaratonga mahazatra na eo akaikin'ny mahazatra, dia misy atahorana lehibe kokoa noho ny fahatapahan'ny lalan-dra na hitrangan'ny olana lehibe na mandrahona fiainana ianao, anisan'izany ny aretim-po na tsy fahatapahan'ny fo. Antsoy avy hatrany ny dokotera anao na mangataha fanampiana vonjy maika raha sendra misy an'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao: fanaintainan'ny tratra, fanerena, na teritery; fofonaina fohy; maloiloy, maivamaivana, hatsembohana ary mariky ny aretim-po hafa; tsy mahazo aina na fanaintainana amin'ny sandry, soroka, tendany, valanoranony, na lamosina; na fivontosana amin'ny tanana, tongotra na kitrokely.

Tazomy amin'ny dokotera sy ny laboratoara anao ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanafatra fitsapana amin'ny laboratoara sasany hijerena ny valin'ny vatanao amin'ny vokatra epoetin alfa injection. Ny dokoteranao dia mety hampihena ny fatra anao na milaza aminao ny hampijanonanao ny vokatra epoetin alfa tsindrona mandritra ny fotoana iray raha toa ka asehon'ny fitsapana fa ahiana mafy ianao ny miaina vokadratsina lehibe. Araho tsara ny tari-dalan'ny dokoteranao.

Ny dokoteranao na ny farmasinao dia hanome anao ny takelaka fampahalalana momba ny mararin'ny mpamokatra (Guide Medication) rehefa manomboka fitsaboana amin'ny vokatra fampidirana epoetin alfa ianao ary isaky ny mamerina mametaka ny dokotera. Vakio tsara ny fampahalalana ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao raha manana fanontaniana ianao. Azonao atao ihany koa ny mitsidika ny tranokala fitantanana sakafo sy zava-mahadomelina (FDA) (http://www.fda.gov/Drugs/DrugSafety/ucm085729.htm) na tranokalan'ny mpanamboatra hahazoana ny Torolàlana momba ny fanafody.

Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana vokatra epoetin alfa injection.

Mararin'ny homamiadana:

Tamin'ny fandalinana klinika, ny olona voan'ny kanseran'ny epoetin alfa dia maty vetivety na niaina fitomboan'ny fivontosana, fiverenan'ny homamiadany, na homamiadana niely haingana kokoa noho ireo olona tsy nahazo fanafody. Tokony hanana vokatra epoetin alfa tsindrona fotsiny ianao hizarana ny tsy fahampian-dra ateraky ny fitsaboana simika raha antenaina hitohy mandritra ny 2 volana farafahakeliny aorian'ny fanombohanao ny fitsaboana anao amin'ny tsindrona epoetin alfa ary raha tsy misy ny mety hahasitrana ny homamiadanao. Ny fitsaboana amin'ny vokatra epoetin alfa injection dia tokony hatsahatra rehefa tapitra ny fitsaboana simika.

Marary fandidiana:

Mety homena vokatra epoetin alfa tsindrona ianao mba hampihenana ny risika hitrangan'ny anemia ary mila fampidiran-dra vokatry ny fahaverezan-dra mandritra ny karazana fandidiana sasany. Na izany aza, ny fahazoana vokatra mitsindroka epoetin alfa alohan'ny sy aorian'ny fandidiana dia mety hampitombo ny risika mety hampisy lalan-drà mampidi-doza anao mandritra na aorian'ny fandidiana. Mety hanome fanafody ny dokoteranao hanakanana ny lalan-dra.

Ny vokatra tsindrona epoetin alfa dia ampiasaina hitsaboana anemia (ambany kokoa noho ny isan'ny sela mena mena) amin'ny olona tsy mahomby amin'ny voa (aretina izay mijanona tsikelikely sy maharitra ny voa mandritra ny fotoana maharitra). Ny vokatra tsindrona epoetin alfa dia ampiasaina ihany koa hitsaboana anemia ateraky ny fitsaboana ara-simika amin'ny olona voan'ny homamiadana sasany na vokatry ny zidovudine (AZT, Retrovir, ao Trizivir, ao Combivir), fanafody ampiasaina hitsaboana ny otrikaretina olombelona (HIV). Ny vokatra fanindronana epoetin alfa dia ampiasaina koa alohan'ny sy aorian'ny karazana fandidiana sasany hampihenana ny fahafahan'ny fampidiran-dra (famindrana ny ràn'ny olona iray mankany amin'ny vatan'olona iray hafa) satria very ra mandritra ny fandidiana. Ny vokatra fampidirana epoetin alfa dia tsy tokony hampiasaina hampihenana ny risika ilain'ny fampidiran-dra amin'ireo olona manao fandidiana amin'ny fony na lalan-dra. Ny vokatra fampidirana epoetin alfa koa dia tsy tokony hampiasaina hitsaboana ny olona afaka sy vonona hanome ra alohan'ny fandidiana ka io ra io dia azo soloina ao amin'ny vatany mandritra na aorian'ny fandidiana. Ny vokatra tsindrona epoetin alfa dia tsy azo ampiasaina amin'ny solon'ny fampidiran-dra mena mba hitsaboana anemia mahery ary tsy naseho hanatsara ny havizanana na fahasambarana mety vokatry ny tsy fahampian-dra. Ny vokatra Epoetin alfa dia ao amin'ny kilasin'ny fanafody antsoina hoe erythropoiesis-stimulate agents (ESAs). Miasa izy ireo amin'ny alàlan'ny fanaovana ny tsoka taolana (tavy malefaka ao anatin'ny taolana izay anaovana ra) hanaovana sela mena mena bebe kokoa.

Ny vokatra tsindrona epoetin alfa dia tonga vahaolana (ranon-javatra) hitsindrohana subcutanély (eo ambanin'ny hoditra) na intravena (ao anaty lalan-drà). Matetika tsindrona iray ka hatramin'ny intelo isan-kerinandro. Rehefa ampiasaina ny vokatra fampidirana epoetin alfa mba hampihenana ny risika hila fampidiran-dra noho ny fandidiana dia indraindray atsindrona indray mandeha isan'andro mandritra ny 10 andro alohan'ny fandidiana, amin'ny andro fandidiana ary mandritra ny 4 andro aorian'ny fandidiana. Raha tsy izany, ny vokatra mitsindroka epoetin alfa indraindray dia atsindrona indray mandeha isan-kerinandro, manomboka 3 herinandro alohan'ny fandidiana ary amin'ny andro fandidiana.

Hanomboka anao amin'ny doka ambany amin'ny vokatra epoetin alfa injection ny dokoteranao ary hanitsy ny fatrao arakaraka ny valin'ny laboratoara sy ny fahatsapanao, matetika tsy mihoatra ny indray mandeha isam-bolana. Mety hilaza aminao koa ny dokoteranao mba hijanonanao mandritra ny fotoana fohy ny vokatra epoetin alfa injection. Araho tsara ireto torolalana ireto.

Ny vokatra fampidirana epoetin alfa dia hanampy amin'ny fifehezana ny anemia raha tsy mbola mampiasa azy io ianao. Mety maharitra 2-6 herinandro na lava vao mahatsapa ny tombony feno amin'ny vokatra epoetin alfa injection. Aza mijanona amin'ny fampiasana vokatra epoetin alfa injection raha tsy miresaka amin'ny dokoteranao.

Ny vokatra fampidirana epoetin alfa dia mety omen'ny dokotera na mpitsabo mpanampy, na mety asaina mampiditra fanafody ao an-trano ianao. Raha mitsindroka ny fanafody ao an-trano ianao dia araho tsara ny toro-marika amin'ny mari-pamantarana anao ary anontanio ny dokotera na ny farmasinao mba hanazava ny ampahany tsy azonao. Mampiasà vokatra fampidirana epoetin alfa araka ny torolalana. Mba hanampiana anao hitadidy ny hampiasa vokatra epoetin alfaintion, dia asio marika ny kalandrie hanarahana ny fotoana tokony handraisanao fatra. Aza mampiasa bebe kokoa na latsaka na tsy mampiasa azy matetika kokoa noho ny nomen'ny dokotera anao.

Raha mampiasa vokatra fampidirana epoetin alfa ao an-trano ianao, dia hampiseho aminao ny fomba fitsaboana ny fanafody ny mpitsabo iray. Hamarino tsara fa azonao tsara ireo toro-lalana ireo. Alohan'ny hampiasanao alfaproduct epoetin voalohany, ianao sy ilay olona hanome tsindrona dia tokony hamaky ny mombamomba ny mpamokatra ho an'ilay marary miaraka aminy. Anontanio ny mpitsabo anao raha manana fanontaniana ianao hoe aiza amin'ny vatanao no tokony ampidirinao ilay fanafody, ahoana no hanomezana ny tsindrona, karazan-tsindrona inona no hampiasaina, na ahoana ny fomba fanariana fanjaitra ampiasaina sy vera rehefa avy nampidirinao ilay fanafody. Tazomy hatrany ny syringe sy fanjaitra fanampiny.

Aza mihifikifi ny vokatra epoetin alfa injection. Raha ahofahofanao ny fanafody, dia mety ho mavomavo izy io ary tsy tokony ampiasaina.

Azonao atao ny manindrona vokatra epoetin alfa tsindrona eo ambanin'ny hoditra na aiza na aiza amin'ny faritra ivelany amin'ny sandrinao ambony, eo afovoan'ny feny aloha, vavony (afa-tsy faritra 5-centimetatra manodidina ny foitra [bokotra kibo]) , na faritra ivelany amin'ny fitombenako. Aza atsofoka ao anaty toerana malemy, mena, maratra, mafy, na maratra na maratra ny epoetin alfa. Misafidiana toerana vaovao isaky ny mampiditra fanafody ianao, araka ny torolalan'ny dokoteranao.

Raha tsaboina amin'ny dialyse ianao (fitsaboana hanala ny fako amin'ny ra rehefa tsy mandeha ny voa), dia mety hilaza aminao ny dokoteranao mba hampiditra ny fanafody ao amin'ny seranan-tserin'ny fidirana amin'ny lalan-drantsika. Anontanio ny dokotera raha manana fanontaniana momba ny fomba fampidirana fanafody ianao.

Jereo hatrany ny vahaolana alohan'ny tsindroninao. Hamarino tsara fa ny tavoara dia misy anarana marina sy herin'ny fanafody ary daty lany daty izay mbola tsy lany. Hamarino ihany koa fa ny vahaolana dia mazava sy tsy misy loko ary tsy misy vongan-javatra, potipotika na potika. Raha misy ny olana amin'ny fanafody, dia antsoy ny farmasinao fa aza atsindrony.

Ity fanafody ity dia azo omena amin'ny fampiasana hafa. Miresaha amin'ny dokotera momba ny loza mety hitranga amin'ny fampiasana an'io fanafody io amin'ny aretinao.

Alohan'ny hampiasana vokatra epoetin alfa injection,

• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao raha tsy mahazaka epoetin alfa, epoetin alfa-epbx, darbepoetin alfa (Aranesp) ianao, na fanafody hafa, na iray amin'ireo akora ao amin'ny vokatra epoetin alfa injection. Anontanio ny mpivaro-panafonao na zahao ny Tari-dàlana ho an'ny fanafody raha mila lisitr'ireo akora ireo.
• lazao amin'ny dokotera sy ny farmasinao hoe inona ny fanafody, vitamina, famenon-tsakafo, ary vokatra raokandro alainao na kasainao raisina. Ny dokoteranao dia mety mila manova ny fatran'ny fanafody na manara-maso tsara anao ny vokany.
• lazao amin'ny dokoteranao raha nanana na nanana tosidra ambony ianao ary raha efa nanana aplasia sela mena madio (PRCA; karazana tsy fahampian-dra mafy izay mety hivoatra aorian'ny fitsaboana amin'ny ESA toy ny tsindrona darbepoetin alfa na tsindrona epoetin alfa).Mety hilaza aminao ny dokoteranao mba tsy hampiasa vokatra fampidirana epoetin alfa.
• lazao amin'ny dokoteranao raha efa voan'ny fanintona ianao. Raha mampiasa vokatra fampidirana epoetin alfa ianao hanasitranana anemia ateraky ny aretin'ny voa voa, dia lazao amin'ny dokotera raha efa voan'ny homamiadana ianao.
• lazao amin'ny dokotera raha bevohoka ianao, mikasa ny ho bevohoka, na mampinono. Raha bevohoka ianao amin'ny fampiasana vokatra epoetin alfa injection dia antsoy ny dokoteranao.
• raha manao fandidiana ianao, ao anatin'izany ny fandidiana nify, lazao amin'ny dokotera na mpitsabo nify fa mampiasa vokatra fampidirana epoetin alfa ianao.

Ny dokoteranao dia mety manome sakafo manokana hanampiana anao hifehezana ny tosidranao sy hanampiana hampiakatra ny haavon'ny vy anao mba hahafahan'ny vokatra fampidirana epoetin alfa miasa araka izay tratra. Araho tsara ireto torolalana ireto ary anontanio ny dokoteranao na ny mpitsabo anao raha misy fanontaniana apetrakao.

Antsoy ny dokoteranao hanontany hoe inona no hatao raha tsy mahita fatra amin'ny vokatra epoetin injection ianao. Aza mampiasa doka avo roa heny hanonerana ireo tsy hita.

Ny vokatra fampidirana epoetin alfa dia mety miteraka voka-dratsy. Lazao amin'ny dokoteranao raha misy amin'ireto soritr'aretina ireto matotra na tsy lasa:

• aretin'an-doha
• fanaintainana, fanaintainana na fangirifiriana
• maloiloy
• mandoa
• fihenan-danja
• fery ao am-bava
• fahasarotana hatory na hijanona hatory
• ketraka
• hozatra
• orona mihoson-drà, mievina ary fitohanana
• tazo, kohaka na mangatsiaka
• mena, fivontosana, fanaintainana, na mangidihidy eo amin'ny tsindrona

Ny voka-dratsy sasany dia mety ho lehibe. Raha sendra misy ny iray amin'ireto soritr'aretina manaraka ireto ianao, na ireo izay voatanisa ao amin'ny fizarana FAMPITANDREMANA METY, antsoy avy hatrany ny dokotera na manatona fitsaboana vonjy maika:

• maimaika
• tranon-tantely
• mangidihidy
• fivontosan'ny tarehy, tenda, lela, molotra na maso
• mamontsina ny hoditra na hoditra mamontsina
• wheezing
• sahirana miaina na mitelina
• havizanana tsy mahazatra
• tsy fahampian'ny angovo
• fanina
• torana
• nifanintona

Ny vokatra fampidirana epoetin alfa dia mety miteraka vokatra hafa. Antsoy ny dokoteranao raha manana olana tsy mahazatra ianao rehefa mampiasa an'io fanafody io.

Raha mahatsapa fiatraikany matotra ianao, ianao na ny dokoteranao dia mety mandefa tatitra amin'ny programa momba ny tatitra momba ny zava-mahadomelina MedWatch Adverse Event (FDA) MedWatch amin'ny Internet (http://www.fda.gov/Safety/MedWatch) na an-tariby ( 1-800-332-1088).

Tehirizo ao anaty kaontenera izay nidirany io fanafody io mba hiarovana amin'ny hazavana, mihidy mafy ary tsy azon'ny ankizy. Tehirizo ao anaty vata fampangatsiahana epoetin alfa sy epoetin alfa-epbx fa aza atao mangatsiaka. Atsipazo izay fanafody efa natsangana. Atsipazo ny lovia multidose an'ny epoetin alfa injection 21 andro aorian'ny fampiasanao azy voalohany.

Zava-dehibe ny hitazomana ny fanafody rehetra tsy ho hitan'ny maso sy hahatratra ny ankizy satria misy kaontenera marobe (toy ny minder pilina pilina isan-kerinandro sy ireo izay ampidinina ny maso, menaka, patches ary inhalers) dia tsy mahazaka zaza ary afaka manokatra azy ireo mora foana ny ankizy kely. Mba hiarovana ny ankizy kely amin'ny fanapoizinana, hidio mandrakariva ny satroka fiarovana ary apetaho amin'ny toerana azo antoka ny fanafody - iray izay miakatra sy lavitra ary tsy hitan'izy ireo sy azony. http://www.upandaway.org

Ny fanafody tsy ilaina dia tokony hatsipy amin'ny fomba manokana hahazoana antoka fa tsy afaka mihinana azy ireo ny biby fiompy, ny ankizy ary ny olon-kafa. Na izany aza, tsy tokony apetrakao amin'ny fidiovana ity fanafody ity. Fa kosa, ny fomba tsara indrindra hanariana ny fanafody dia amin'ny alàlan'ny programa famerenana fanafody. Miresaha amin'ny farmasinao na mifandraisa amin'ny departemantan'ny fako / fanodinam-bokatra eo an-toerana hianaranao momba ny programa fakana vola any amin'ny faritra misy anao. Zahao ny tranokalan'ny Fitsaboana azo antoka momba ny fanafody an'ny FDA (http://goo.gl/c4Rm4p) raha mila fampahalalana bebe kokoa raha tsy manana programa fidirana miverina ianao.

Raha sendra tafahoatra ny dosis, miantso ny vonjimaika fanaraha-maso poizina amin'ny 1-800-222-1222. Hita amin'ny Internet ihany koa ny fampahalalana amin'ny https://www.poisonhelp.org/help. Raha nianjera ilay niharam-boina, voan'ny herisetra, nanana olana tamin'ny fifohana rivotra, na tsy taitra, dia antsoy avy hatrany ny sampana vonjy taitra amin'ny 911.

Ny soritr'aretin'ny overdose dia mety misy:

• mikapoka haingana na mihazakazaka ny fo

Tazomy amin'ny dokotera ny fotoana rehetra. Ny dokoteranao dia hanara-maso ny tosidranao matetika mandritra ny fitsaboana anao amin'ny vokatra epoetin alfa injection.

Alohan'ny hanaovana fitsapana amin'ny laboratoara dia lazao amin'ny dokoteranao sy ny mpiasa ao amin'ny laboratoara fa mampiasa vokatra fampidirana epoetin alfa ianao.

Aza avela olon-kafa hampiasa ny fanafody. Anontanio ny farmasinao raha misy fanontaniana apetrakao momba ny famenoana ny recepta anao.

Zava-dehibe ho anao ny mitahiry lisitra voasoratra rehetra momba ny fanafody sy ny fanafody tsy voatanisa (tsy voatanisa) azonao, ary koa ny vokatra toy ny vitamina, mineraly, na famenon-tsakafo hafa. Tokony ho entinao miaraka aminao io lisitra io isaky ny mitsidika dokotera ianao na raha ampidirina hopitaly. Izy io koa dia fampahalalana lehibe entina miaraka aminao raha sendra loza.

• Epogen^®(Epoetin Alpha)
• Eprex^®(Epoetin Alpha)^¶
• Procrit^® (Epoetin Alpha)
• Retacrit^®(Epoetin Alpha-epbx)

• mibaiko
• Erythropoietin Human Glycoform alpha (Recombinant)
• relauEPO-alpha

^¶ Tsy eny an-tsena intsony ity vokatra marika ity. Mety misy safidy hafa mahazatra.