Aretina Candida auris

Candida auris (C auris) dia karazana masirasira (holatra). Izy io dia mety hiteraka areti-mifindra mahery any amin'ny hopitaly na marary marary. Matetika dia marary mafy ireo marary ireo.

C auris matetika ny aretina dia tsy mihatsara amin'ireo fanafody antifungaly izay mitsabo matetika ny aretin'ny candida. Rehefa mitranga izany dia voalaza fa mahatohitra fanafody antifungaly ilay holatra. Izany dia mahatonga azy io ho sarotra be amin'ny fitsaboana ny aretina.

C auris tsy fahita eo amin'ny olona salama ny aretina.

Ny marary sasany dia mitondra C auris amin'ny vatany nefa tsy maharary azy ireo izany. Antsoina hoe "fanjanahana" izany. Midika izany fa afaka manaparitaka mora foana ny mikraoba izy ireo nefa tsy fantany. Na izany aza, olona voanjanaka C auris mbola atahorana ho voan'ny aretina azo avy amin'ny holatra.

C auris mety hiparitaka isaky ny olona na avy ifandraisany amin'ny zavatra na fitaovana. Ny toeram-pitsaboana na ny marary an-trano maharitra dia azo alain-jaza C auris. Azon'izy ireo aparitaka amin'ny zavatra ao amin'ilay toerana izy io, toy ny latabatra sy ny lalamby am-pandriana. Mpanome tolotra ara-pahasalamana sy fianakaviana sy namana mitsidika izay mifandray amin'ny marary iray C auris afaka manaparitaka izany amin'ny marary hafa.

, indray mandeha C auris miditra amin'ny vatana, dia mety hiteraka areti-mifindra mahery amin'ny lalan-drà sy ny taova. Izany dia mety hitranga amin'ny olona manana hery fiarovan'ny vatana malemy. Ny olona manana fantsom-pisefoana na famahanana na kateter IV dia tandindomin-doza indrindra noho ny aretina.

Antony hafa mety hitranga C auris aretina dia ahitana:

• Mipetraka ao amin'ny trano fitaizana be antitra na mitsidika hopitaly maro
• Mihinana fanafody antibiotika na antifungaly matetika
• Manana olana ara-pitsaboana maro
• Nahazo fandidiana vao tsy ela akory izay

C auris ny aretina dia nitranga tamin'ny olona rehetra.

C auris aretina dia mety ho sarotra ny mombamomba ireto antony ireto:

• Soritr'aretina a C auris ny aretina dia mitovy amin'ireo ateraky ny aretina hafa.
• Ireo marary izay manana C auris matetika ny aretina dia efa marary be. Ny soritr'aretin'ny aretina dia sarotra ny manavaka ireo soritr'aretina hafa.
• C auris dia mety ho diso amin'ny karazana holatra hafa raha tsy hoe fitsapana laboratoara manokana no ampiasaina hamantarana azy.

Ny tazo mahery miaraka amin'ny mangatsiaka izay tsy mahazo sitrana aorian'ny fihinanana antibiotika dia mety ho mariky ny a C auris aretina. Lazao avy hatrany amin'ny mpamatsy anao raha manana aretina iray ianao na ny olon-tianao iray izay tsy nihatsara, na dia taorian'ny fitsaboana aza.

ny C auris aretina tsy azo hamarinina amin'ny fampiasana fomba mahazatra. Raha mihevitra ny mpamatsy anao fa ny aretinao dia vokatry ny C auris, mila mampiasa fitsapana laboratoara manokana izy ireo.

Ny fitsapana ny ra dia:

• CBC misy fahasamihafana
• Kolontsaina ra
• Tontonana metabolika fototra
• Fitsapana glucan B-1,3 (fitsapana siramamy manokana hita amin'ny holatra sasany)

Ny mpamatsy anao dia mety hanome sosokevitra amin'ny fanandramana raha miahiahy izy ireo fa nanjanaka anao C auris, na raha nanandrana tsara ianao C auris taloha.

C auris Matetika ny aretina dia tsaboina amin'ny fanafody antifungal antsoina hoe echinocandins. Ny karazana fanafody antifungal hafa dia azo ampiasaina ihany koa.

SASANY C auris ny areti-mifindra dia tsy mamaly ny iray amin'ireo kilasy lehibe amin'ny fanafody antifungal. Amin'ny tranga toy izany, fanafody antifungal mihoatra ny iray na fatra avo kokoa amin'ireo fanafody ireo no azo ampiasaina.

Areti-mifindra miaraka amin'ny C auris mety ho sarotra tsaboina noho ny fanoherana ny fanafody antifungal. Miankina amin'ny faran'ny ataon'ny olona iray ny:

• Mafy tokoa ny aretina
• Na niely tamin'ny lalan-drà sy taova ilay aretina
• Ny fahasalaman'ny olona amin'ny ankapobeny

C auris aretina izay miparitaka any amin'ny lalan-drà sy ny taova amin'ny olona marary mafy dia mety mitarika ho amin'ny fahafatesana matetika.

Mifandraisa amin'ny mpamatsy anao raha:

• Manana tazo sy mangatsiaka ianao izay tsy mihatsara, na dia aorian'ny fitsaboana antibiotika aza
• Manana aretin'ny holatra ianao izay tsy mihatsara, na dia aorian'ny fitsaboana antifungal aza
• Voan'ny tazo sy mangatsiaka ianao, rehefa avy nifandray tamin'ny olona voan'ny aretina C auris aretina

Araho ireto dingana ireto hisorohana ny fihanaky ny C auris:

• Sasao tsara amin'ny savony sy rano ny tananao. Na, ampiasao mpanadio tanana misy alikaola. Ataovy izany alohan'ny sy aorian'ny fifandraisanao amin'ireo olona voan'io aretina io ary alohan'ny sy aorian'ny fikasihan-tanana izay fitaovana ao amin'ny efitranony.
• Hamarino tsara fa manasa ny tanany ireo mpiasan'ny fahasalamana na mampiasa mpanadio tanana ary manaova fonon-tànana sy akanjo rehefa mifanerasera amin'ny marary. Aza matahotra ny hiteny raha mahatsikaritra fa misy lesoka amin'ny fahadiovana madio ianao.
• Raha misy olon-tiana manana C auris aretina, izy ireo dia tokony ho tafasaraka amin'ny marary hafa ary hitazona ao amin'ny efitrano misaraka.
• Raha mitsidika ny olon-tianao izay tafasaraka tamin'ny marary hafa ianao, dia araho ny torolàlana avy amin'ny mpiasan'ny fahasalamana momba ny fomba hidirana sy hivoahana ny efitrano mba hampihena ny vintana hampielezana ny holatra.
• Ireo fitandremana ireo dia tokony hampiasaina ihany koa amin'ireo olona nanjanaka C auris mandra-pahatapahan'ny mpamatsy azy fa tsy afaka manaparitaka ny holatra intsony izy ireo.

Mifandraisa avy hatrany amin'ny mpamatsy anao raha miahiahy ianao fa voan'io aretina io ianao na olona fantatrao.

Candida auris; Candida; C auris; Fungal - auris; Holatra - auris

Ivotoerana momba ny tranonkala fanaraha-maso sy fisorohana aretina. Candida auris. www.cdc.gov/fungal/candida-auris/index.html. Nohavaozina 30 aprily 2019. Accessed 6 Mey 2019.

Ivotoerana momba ny tranonkala fanaraha-maso sy fisorohana aretina. Candida auris: Mikraoba tsy mahazaka zava-mahadomelina izay miparitaka any amin'ny tobim-pahasalamana. www.cdc.gov/fungal/candida-auris/c-auris-drug-resistant.html. Nohavaozina: 21 Desambra 2018. Accessed on May 6, 2019.

Ivotoerana momba ny tranonkala fanaraha-maso sy fisorohana aretina. Candida auris fanjanahana. www.cdc.gov/fungal/candida-auris/fact-sheets/c-auris-colonization.html. Nohavaozina: 21 Desambra 2018. Accessed on May 6, 2019.

Ivotoerana momba ny tranonkala fanaraha-maso sy fisorohana aretina. Candida auris fampahalalana ho an'ny marary sy olona ao amin'ny fianakaviana. www.cdc.gov/fungal/candida-auris/patients-qa.html. Nohavaozina: 21 Desambra 2018. Accessed on May 6, 2019.

Ivotoerana momba ny tranonkala fanaraha-maso sy fisorohana aretina. Ny fisorohana sy ny fanaraha-maso ny aretina Candida auris. www.cdc.gov/fungal/candida-auris/c-auris-infection-control.html. Nohavaozina: 21 Desambra 2018. Accessed on May 6, 2019.

Ivotoerana momba ny tranonkala fanaraha-maso sy fisorohana aretina. Fitsaboana sy fitantanana ny aretina sy ny fanjanahan-tany. www.cdc.gov/fungal/candida-auris/c-auris-treatment.html. Nohavaozina: 21 Desambra 2018. Accessed on May 6, 2019.

Cortegiani A, Misseri G, Fasciana T, Giammanco A, Giarratano A, Chowdhary A. Epidemiolojia, toetra ara-pahasalamana, fanoherana ary fitsaboana ny aretina Candida auris. J Fikarakarana mafy. 2018; 6:69. PMID: 30397481 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30397481.

Jeffery-Smith A, Taori SK, Schelenz S, et al. Candida auris: famerenana ny literatiora. Clin Microbiol Rev.. 2017; 31 (1). PMID: 29142078 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/29142078.

Sears D, Schwartz BS. Candida auris: pathogen mahazaka multidrug vao misondrotra. Int J Infect Dis. 2017; 63: 95-98. PMID: 28888662 www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/28888662.