Videonystagmography (VNG)

Votoatiny

• Inona no atao hoe videonystagmography (VNG)?
• Inona no ilana azy?
• Fa maninona no mila VNG aho?
• Inona no mitranga mandritra ny VNG?
• Mila manao zavatra ve aho hiomanana amin'ny VNG?
• Misy atahorana ve ny VNG?
• Inona no dikan'ny valiny?
• Misy zavatra hafa tokony ho fantatro momba ny VNG ve?
• References

Inona no atao hoe videonystagmography (VNG)?

Videonystagmography (VNG) dia fitsapana mandrefy karazana hetsika maso an-tsitrapo antsoina hoe nystagmus. Ireo fivezivezena ireo dia mety ho miadana na haingana, maharitra na milentika. Nystagmus dia mahatonga ny masonao hifindra amin'ny lafiny iray na amin'ny ambony na any ambany, na izy roa. Mitranga izany rehefa mahazo hafatra mifanipaka amin'ny masonao sy ny rafitra fifandanjana ao amin'ny sofina anatiny ny ati-doha. Ireo hafatra mifanipaka ireo dia mety hiteraka fanina.

Afaka mahazo nystagmus vetivety ianao rehefa manetsiketsika ny lohanao amin'ny fomba iray na mijery karazana lamina sasany. Fa raha azonao izany rehefa tsy mihetsika ny lohanao na raha maharitra maharitra dia mety hidika izany fa manana fikorontanan'ny rafitra vestibular ianao.

Ny rafitry ny vestibular misy anao dia misy taova, nerves ary firafitra ao amin'ny sofinao anatiny. Io no ivon'ny lanjan'ny vatanao. Ny rafitra vestibular dia miara-miasa amin'ny masonao, ny fahatsapana ny fikitika ary ny ati-doha. Ny atidohanao dia mifandray amin'ireo rafitra samihafa ao amin'ny vatanao mba hifehezana ny fandanjalanjanao.

Anarana hafa: VNG

Inona no ilana azy?

VNG dia ampiasaina mba hahitana raha manana aretina amin'ny rafitra vestibular ianao (ireo rafitra mandanjalanja ao amin'ny sofina ao anatiny) na amin'ny faritra ao amin'ny ati-doha mifehy ny fandanjana.

Fa maninona no mila VNG aho?

Mety mila VNG ianao raha sendra soritr'aretin'ny aretin'ny vestibular. Ny soritr'aretina lehibe dia ny fanina, teny ankapobeny amin'ny soritr'aretina tsy fitoviana samihafa. Anisan'izany ny vertigo, fahatsapana fa ianao na ny manodidina anao dia mihodinkodina, mandehandeha rehefa mandeha, ary maivana, fahatsapana ho reraka ianao.

Ny fambara hafa amin'ny aretin'ny vestibular dia misy:

• Nystagmus (fihetsiky ny maso tsy fidiny izay mifanila na miakatra sy midina)
• Maneno eo an-tsofina (tinnitus)
• Fahatsapana fahafenoana na fanerena eo amin'ny sofina
• fifanjevoana

Inona no mitranga mandritra ny VNG?

Ny VNG dia mety hataon'ny mpitsabo voalohany na iray amin'ireto karazana manam-pahaizana manokana ireto:

• Audiologist, mpitsabo mpanampy izay manam-pahaizana manokana amin'ny famaritana, fitsaboana, ary fitantanana ny fahaverezan'ny fihainoana
• Otolaryngologist (ENT), dokotera manam-pahaizana manokana amin'ny fitsaboana aretina sy ny toetoetran'ny sofina, orona ary tenda
• Mpanolo-tsaina neurologist, dokotera manam-pahaizana manokana amin'ny famaritana sy fitsaboana ny fikorontanan'ny ati-doha sy ny rafi-pitatitra

Mandritra ny fitsapana VNG dia hipetraka amin'ny efitrano maizina ianao ary hanao solomaso manokana. Ireo solomaso dia manana fakan-tsary izay mirakitra ny fihetsiky ny maso. Misy ampahany telo lehibe amin'ny VNG:

• Fitsapana okular. Mandritra ity ampahan'ny VNG ity dia hijerena sy hanaraka ireo teboka mihetsika sy tsy mihetsika amin'ny bara maivana ianao.
• Fitsapana amin'ny toerany. Mandritra io ampahany io dia hampifindra ny lohanao sy ny vatanao amin'ny toerana samihafa ny mpanome anao. Hizaha raha toa ka miteraka nystagmus ity hetsika ity.
• Fitsapana kaloria. Mandritra io ampahany io dia asiana rano na rivotra mafana na mangatsiaka ny sofina tsirairay. Rehefa miditra ao anaty sofina anaty rano na rivotra mangatsiaka dia tokony hiteraka nystagmus. Ny maso dia tokony hiala amin'ny rano mangatsiaka ao amin'io sofina io ary miverina miadana. Rehefa apetraka ao anaty sofina ny rano mafana na rivotra mafana dia tokony hiroso miadana mankany amin'izany sofina izany ny masony ary miverina miadana. Raha tsy mamaly ireo fomba ireo ny maso dia mety hidika izany fa misy fahasimbana ny hozatry ny sofina anaty. Hizaha koa ny mpamatsy anao raha toa ka hafa ny fiasan'ny sofina iray noho ny iray hafa. Raha simba ny sofina iray, dia ho malemy kokoa ny valiny noho ny iray hafa, na mety tsy hisy mihitsy ny valiny.

Mila manao zavatra ve aho hiomanana amin'ny VNG?

Mety mila manova ny sakafo ianao na misoroka fanafody sasany mandritra ny iray na roa andro alohan'ny fitsapana. Hampahafantatra anao ny mpitsabo anao raha misy torolàlana manokana tokony harahina.

Misy atahorana ve ny VNG?

Ny fitsapana dia mety hahatonga anao hanina mandritra ny minitra vitsy. Azonao atao ny manao fandaharana mba hanateran'ny olona anao any an-trano, sao maharitra mandritra ny fotoana lava kokoa ilay fanina.

Inona no dikan'ny valiny?

Raha tsy ara-dalàna ny valiny dia mety hidika izany fa manana aretina amin'ny sofina anaty ianao. Anisan'izany ireto:

• Ny aretin'i Meniere, aretina iray izay miteraka fanina, fatiantoka amin'ny fihainoana, ary tinnitus (maneno amin'ny sofina). Ny sofina iray ihany matetika no voakasik'izany. Na dia tsy misy fanasitranana ny aretin'i Meniere aza, ny aretina dia mety ho voatazona amin'ny alàlan'ny fanafody sy / na fanovana amin'ny sakafonao.
• Labyrinthitis, aretina miteraka vertigo sy tsy fifandanjana. Mitranga izany rehefa voan'ny virus na mivonto ny ampahany amin'ny sofina anaty. Indraindray dia mandeha irery ilay aretina, saingy mety homena antibiotika ianao raha voan'ny aretina.

Ny valiny tsy ara-dalàna dia mety hidika koa fa manana aretina ianao izay misy fiantraikany amin'ny ampahany amin'ny ati-doha izay manampy amin'ny fifehezana ny fifandanjanao.

Raha manana fanontaniana momba ny valiny ianao dia miresaha amin'ny mpitsabo anao.

Misy zavatra hafa tokony ho fantatro momba ny VNG ve?

Ny fitsapana iray hafa antsoina hoe electronystagmography (ENG) dia mandrefy ny karazam-pitoviana amin'ny maso mitovy amin'ny VNG. Izy io koa dia mampiasa fanandramana ocular, positional, ary calories. Fa tsy mampiasa fakan-tsary handraketana ny fihetsiky ny maso ny ENG, fa ny ENG kosa dia mandrefy ny fihetsiky ny maso amin'ny elektrôda apetraka amin'ny hoditra manodidina ny maso.

Raha mbola ampiasaina ny fanandramana ENG, fahita matetika kokoa ny fitsapana ny VNG. Tsy toy ny ENG, ny VNG dia afaka mandrefy sy manoratra ny fihetsiky ny maso amin'ny fotoana tena izy. VNGs dia afaka manome sary mazava kokoa momba ny fihetsiky ny maso ihany koa.

References

1. American Academy of Audiology [Internet]. Reston (VA): Akademia Amerikanina momba ny Audiolojia; c2019. Ny anjara asan'ny Videonystagmography (VNG); 2009 Des 9 [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://www.audiology.org/news/role-videonystagmography-vng
2. Fikambanan'ny mpikabary miteny-miteny amerikana (ASHA) [Internet]. Rockville (MD): Fikambanan'ny mpikabary miteny-miteny amerikana; c1997–2020. Diso amin'ny rafitra fifandanjana: fanombanana; [notanisaina tamin'ny 27 Jul 27]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.asha.org/PRPSpecificTopic.aspx?folderid=8589942134&section=Assessment
3. Fahasalamana momba ny audiolojia sy ny fihainoana [Internet]. Goodlettsville (TN): Fahasalamana momba ny audiolojia sy ny fihainoana; c2019. Fanandramana mandanjalanja amin'ny alàlan'ny VNG (Videonystagmography) [voatanisa 2019 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://www.audiologyandhearing.com/services/balance-testing-using-videonystagmography
4. Klinik'i Cleveland [Internet]. Cleveland (OH): Cleveland Clinic; c2019. Aretim-pivalanana sy fifandanjana [voatonona ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://my.clevelandclinic.org/departments/head-neck/depts/vestibular-balance-disorder#faq-tab
5. Ny lohan'ny Departemantan'ny Otolaryngology ao amin'ny Oniversite ao Columbia dia ny fandidiana sy ny hatoka [Internet]. New York; Columbia University; c2019. Fanandramana Diagnostika [voatonona ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3]. Hita ao amin'ny: http://www.entcolumbia.org/our-services/hearing-and-balance/diagnostic-testing
6. Dartmouth-Hitchcock [Internet]. Lebanon (NH): Dartmouth-Hitchcock; c2019. Videonystagmography (VNG) torolàlana momba ny fitsapana mialoha [voalaza 2019 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.dartmouth-hitchcock.org/documents/vng-instructions-9.17.14.pdf
7. Falls C. Videonstagmography sy Posturography. Adv Otorhinolaryngol [Internet]. 2019 Jan 15 [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; 82: 32–38. Hita ao amin'ny: https://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/30947200
8. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2019. Aretin'i Meniere: Diagnosis sy fitsaboana; 2018 Dec 8 [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/menieres-disease/diagnosis-treatment/drc-20374916
9. Mayo Clinic [Internet]. Mayo Foundation for Medical Education and Research; c1998–2019. Aretin'i Meniere: Fambara sy antony; 2018 Dec 8 [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.mayoclinic.org/diseases-conditions/menieres-disease/symptoms-causes/syc-20374910
10. Michigan Ear Institute [Internet]. ENT Manampahaizana manokana amin'ny sofina; Balance, Dizziness and Vertigo [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery 5 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: http://www.michiganear.com/ear-services-dizziness-balance-vertigo.html
11. Missouri Brain and Spine [Internet]. Chesterfield (MO): Missouri Atidoha sy hazondamosina; c2010. Videonystagmography (VNG) [voatonona ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: http://mobrainandspine.com/videonystagmography-vng
12. Ivon-toerana nasionaly momba ny fahanterana [Internet]. Bethesda (MD): Departemantan'ny fahasalamana sy serivisy ho an'ny daholobe; Olana sy olana ara-pahasalamana [voatonona ny 29 Apr 29]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.nia.nih.gov/health/balance-problems-and-disorder
13. North Shore University HealthSystem [Internet]. North Shore University HealthSystem; c2019. Videonystagmography (VNG) [voatonona ny 29 Apr 29]; [efijery 5 eo ho eo]. Hita avy amin'ny: https://www.northshore.org/otolaryngology-head-neck-surgery/adult-programs/audiology/testing/vng
14. Penn Medicine [Internet]. Filadelfia: ny mpitantana ny oniversiten'i Pennsylvania; c2018. Balance Center [voatonona ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.pennmedicine.org/for-patients-and-visitors/find-a-program-or-service/ear-nose-and-throat/general-audiology/balance-center
15. The Neurology Center [Internet]. Washington D.C .: The Neurology Center; Videonystagmography (VNG) [voatonona ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://www.neurologycenter.com/services/videonystagmography-vng
16. The Ohio State University: Wexner Medical Center [Internet]. Columbus (OH): The Ohio State University, Wexner Medical Center; Aretin-tsaina mandanjalanja [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Azo alaina avy amin'ny: https://wexnermedical.osu.edu/ear-nose-throat/hearing-and-balance/balance-disorder
17. The Ohio State University: Wexner Medical Center [Internet]. Columbus (OH): The Ohio State University, Wexner Medical Center; Torolàlana VNG [havaozina 2016 Aog; notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Azo alaina avy amin'ny: https://wexnermedical.osu.edu/-/media/files/wexnermedical/patient-care/healthcare-services/ear-nose-throat/hearing-and-balance/balance-disorder/vng-instructions-and -balance-questionnaire.pdf
18. Hopitaly Ankizy UCSF Benioff [Internet]. San Francisco (CA): Ireo biraon'ny oniversiten'i Kalifornia; c2002–2019. Famporisihana ny kalôria; [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.ucsfbenioffchildrens.org/tests/003429.html
19. Ivon-toeram-pitsaboana UCSF [Internet]. San Francisco (CA): Ireo biraon'ny oniversiten'i Kalifornia; c2002–2019. Diagnosis Vertigo [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Hita ao amin'ny: https://www.ucsfhealth.org/conditions/vertigo/diagnosis.html
20. Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2019. Fampahalalana momba ny fahasalamana: Electronystagmogram (ENG): Vokatra [nohavaozina tamin'ny 25 Jun 25; notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 8]. Hita avy amin'ny: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/electronystagmogram-eng/aa76377.html#aa76389
21. Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2019. Fampahalalana momba ny fahasalamana: Electronystagmogram (ENG): Topimaso ny fitsapana [nohavaozina ny 25 Jun 25; notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery 2 eo ho eo]. Hita ao amin'ny: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/electronystagmogram-eng/aa76377.html
22. Fahasalamana UW [Internet]. Madison (WI): Manampahefana momba ny hopitaly sy hopitaly Wisconsin; c2019. Fampahalalana momba ny fahasalamana: Electronystagmogram (ENG): Maninona no atao [nohavaozina tamin'ny 25 Jun 25; notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3]. Hita avy amin'ny: https://www.uwhealth.org/health/topic/medicaltest/electronystagmogram-eng/aa76377.html#aa76384
23. Vanderbilt University Medical Center [Internet]. Nashville: Vanderbilt University Medical Center; c2019. Laboratoara mikorontana: Ny fitiliana diagnostika [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3]. Azo alaina avy amin'ny: https://www.vumc.org/balance-lab/diagnostic-testing
24. VeDA [Internet]. Portland (OR): Fikambanan'ny aretina Vestibular; Diagnose [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 4]. Azo alaina avy amin'ny: https://vestibular.org/understanding-vestibular-disorder/diagnosis
25. VeDA [Internet]. Portland (OR): Fikambanan'ny aretina Vestibular; Soritr'aretina [notanisaina tamin'ny 29 Apr 29]; [efijery manodidina ny 3].Azo alaina avy amin'ny: https://vestibular.org/understanding-vestibular-disorder/symptoms
26. Fikambanana Neurolojika State Washington [Internet]: Seattle (WA): Fikambanana Neurolojika State Washington; c2019. Inona no atao hoe Neurologista [voatonona ny 29 Apr 29]; [efijery 2 eo ho eo]. Azo alaina avy amin'ny: https://washingtonneurology.org/for-patients/what-is-a-neurologist

Ny fampahalalana eto amin'ity tranonkala ity dia tsy tokony ampiasaina ho solon'ny fitsaboana na torohevitra momba ny fitsaboana matihanina. Mifandraisa amin'ny mpitsabo raha manana fanontaniana momba ny fahasalamanao ianao.